European Union · Bill · CNS
2024/0803(CNS)
Amendment of the EIB's Statute
Introduced
10 October 2024
Last action
14 March 2025 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 March 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Изменение на Устава на ЕИБ
Czech
Změna statutu EIB
Danish
Ændring af EIB's vedtægter
German
Änderung der Satzung der EIB
Greek
Τροποποίηση του καταστατικού της ΕΤΕπ
Spanish
Modificación de los Estatutos del BEI
Estonian
Euroopa Investeerimispanga põhikirja muutmine
Finnish
EIP:n perussäännön muuttaminen
French
Modification du statut de la BEI
Irish
Leasú ar Reacht an BEI
Croatian
Izmjena Statuta EIB-a
Hungarian
Az EBB alapokmányának módosítása
Italian
Modifica dello statuto della BEI
Lithuanian
EIB statuto dalinis pakeitimas
Latvian
Grozījums EIB statūtos
Maltese
Emenda tal-Istatut tal-BEI
Dutch
Wijziging van de statuten van de EIB
Polish
Zmiana statutu EBI
Portuguese
Alteração dos Estatutos do BEI
Romanian
Modificarea Statutului BEI
Slovak
Zmena štatútu EIB
Slovenian
Sprememba statuta EIB
Swedish
Ändring av EIB:s stadga
Records
Official bill 2024/0803(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 10 October 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
10 October 2024
referral
Source: REFERRAL
10 October 2024
Introduced
Amendment of the EIB's Statute
Source: CNS
18 October 2024
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
6 November 2024
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
7 November 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
14 November 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 November 2024
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
14 November 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 November 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
14 March 2025
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
145 official files
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad tot wijziging van de statuten van de EIB
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad tot wijziging van de statuten van de EIB
REPORT_PLENARY · NL · 13 November 2024
ZIŅOJUMS par projektu Padomes lēmumam, ar ko groza Eiropas Investīciju bankas statūtus
REPORT_PLENARY · LV · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par projektu Padomes lēmumam, ar ko groza Eiropas Investīciju bankas statūtus
REPORT_PLENARY · LV · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zmiany statutu EBI
REPORT_PLENARY · PL · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zmiany statutu EBI
REPORT_PLENARY · PL · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
REPORT_PLENARY · EL · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
REPORT_PLENARY · EL · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Nacrtu odluke Vijeća o izmjeni Statuta Europske investicijske banke
REPORT_PLENARY · HR · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o Nacrtu odluke Vijeća o izmjeni Statuta Europske investicijske banke
REPORT_PLENARY · HR · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre o projeto de decisão do Conselho que altera os Estatutos do Banco Europeu de Investimento
REPORT_PLENARY · PT · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre o projeto de decisão do Conselho que altera os Estatutos do Banco Europeu de Investimento
REPORT_PLENARY · PT · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le leasú ar Reacht BEI
REPORT_PLENARY · GA · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le leasú ar Reacht BEI
REPORT_PLENARY · GA · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la modificación de los Estatutos del BEI
REPORT_PLENARY · ES · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la modificación de los Estatutos del BEI
REPORT_PLENARY · ES · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la proiectul de decizie a Consiliului de modificare a statutului Băncii Europene de Investiții
REPORT_PLENARY · RO · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la proiectul de decizie a Consiliului de modificare a statutului Băncii Europene de Investiții
REPORT_PLENARY · RO · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Änderung der Satzung der EIB
REPORT_PLENARY · DE · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Änderung der Satzung der EIB
REPORT_PLENARY · DE · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно проекта на решение на Съвета за изменение на Устава на ЕИБ
REPORT_PLENARY · BG · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно проекта на решение на Съвета за изменение на Устава на ЕИБ
REPORT_PLENARY · BG · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o změně statutu EIB
REPORT_PLENARY · CS · 12 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o změně statutu EIB
REPORT_PLENARY · CS · 12 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az EBB alapokmányának módosításáról szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az EBB alapokmányának módosításáról szóló tanácsi határozat tervezetéről
REPORT_PLENARY · HU · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om ändring av EIB:s stadga
REPORT_PLENARY · SV · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om ändring av EIB:s stadga
REPORT_PLENARY · SV · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ esityksestä neuvoston päätökseksi EIP:n perussäännön muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ esityksestä neuvoston päätökseksi EIP:n perussäännön muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur le projet de décision du Conseil modifiant les statuts de la BEI
REPORT_PLENARY · FR · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur le projet de décision du Conseil modifiant les statuts de la BEI
REPORT_PLENARY · FR · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o zmene štatútu EIB
REPORT_PLENARY · SK · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o zmene štatútu EIB
REPORT_PLENARY · SK · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos investicijų banko statutas, projekto
REPORT_PLENARY · LT · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamas Europos investicijų banko statutas, projekto
REPORT_PLENARY · LT · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o osnutku sklepa Sveta o spremembi statuta EIB
REPORT_PLENARY · SL · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o osnutku sklepa Sveta o spremembi statuta EIB
REPORT_PLENARY · SL · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT nõukogu otsuse eelnõu kohta, millega muudetakse Euroopa Investeerimispanga põhikirja
REPORT_PLENARY · ET · 11 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT nõukogu otsuse eelnõu kohta, millega muudetakse Euroopa Investeerimispanga põhikirja
REPORT_PLENARY · ET · 11 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio concernente la modifica dello Statuto della BEI
REPORT_PLENARY · IT · 9 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE sul progetto di decisione del Consiglio concernente la modifica dello Statuto della BEI
REPORT_PLENARY · IT · 9 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar l-abbozz għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar emenda tal-Istatut tal-BEI
REPORT_PLENARY · MT · 8 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar l-abbozz għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar emenda tal-Istatut tal-BEI
REPORT_PLENARY · MT · 8 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om udkast til Rådets afgørelse om ændring af EIB's vedtægter
REPORT_PLENARY · DA · 8 November 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om udkast til Rådets afgørelse om ændring af EIB's vedtægter
REPORT_PLENARY · DA · 8 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the draft Council decision on amendment of the EIB's Statute
REPORT_PLENARY · EN · 7 November 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REPORT on the draft Council decision on amendment of the EIB's Statute
REPORT_PLENARY · EN · 7 November 2024
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROIECT DE RAPORT referitor la proiectul de decizie a Consiliului de modificare a statutului Băncii Europene de Investiții
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 25 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECT DE RAPORT referitor la proiectul de decizie a Consiliului de modificare a statutului Băncii Europene de Investiții
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · RO · 25 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων
REPORT_PARLIAMENTARY_COMMITTEE_DRAFT · EL · 25 October 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Alexander JUNGBLUTH · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
- Damian BOESELAGER · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Younous OMARJEE · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Carla TAVARES · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- · BUDG · COMMITTEE_LEAD
- Johan VAN OVERTVELDT · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Joachim STREIT · Renew · RAPPORTEUR
- · ECON · COMMITTEE_OPINION
- Karlo RESSLER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F0803(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-0803
- eu · 2024-0803 · source updated 14 March 2025