90/117/Euratom: Commission Decision of 27 February 1990 concerning the conclusion on behalf of the European Atomic Energy Community of the Agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Union of Soviet Socialist Republics on trade and commercial and economic cooperation

Record

Official decision CELEX 31990D0117 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 February 1990. Status: In force.

Timeline

1. 27 February 1990

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 February 1990

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 90/117/Euratom: Commission Decision of 27 February 1990 concerning the conclusion on behalf of the European Atomic Energy Community of the Agreement between the European Economic Community and the European Atomic Energy Community and the Union of Soviet Socialist Republics on trade and commercial and economic cooperation

  official_journal · EN · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 90/117/Euratom: Odluka Komisije od 27. veljače 1990. o sklapanju u ime Europske zajednice za atomsku energiju Sporazuma između Europske ekonomske zajednice, Europske zajednice za atomsku energiju i Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika o trgovini i trgovinskoj i gospodarskoj suradnji

  official_journal · HR · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Besluit van de Commissie van 27 februari 1990 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Unie van Socialistische Sowjetrepublieken inzake handel en commerciële en economische samenwerking

  official_journal · NL · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Kommissionens afgørelse af 27. februar 1990 om indgåelse på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab og Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker om handel og handelsmæssigt og økonomisk samarbejde

  official_journal · DA · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (1990. gada 27. februāris) par Eiropas Ekonomikas kopienas un Eiropas Atomenerģijas kopienas un Padomju Sociālistisko Republiku Savienības Nolīguma par tirdzniecību un tirdzniecisko un ekonomisko sadarbību noslēgšanu Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā

  official_journal · LV · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Kommissionens beslut av den 27 februari 1990 om slutandet på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen och Sovjetunionen om handel och kommersiellt och ekonomiskt samarbete

  official_journal · SV · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije z dne 27. februarja 1990 o sklenitvi Sporazuma v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo ter Zvezo sovjetskih socialističnih republik o trgovini in trgovinskem in gospodarskem sodelovanju

  official_journal · SL · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Beschluß der Kommission vom 27. Februar 1990 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über den Handel und die handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft

  official_journal · DE · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus, 27. veebruar 1990, millega Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel sõlmitakse Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liidu vaheline kaubandust ning kaubandus- ja majanduskoostööd käsitlev leping

  official_journal · ET · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise ze dne 27. února 1990 o uzavření Dohody o obchodu a obchodní a hospodářské spolupráci mezi Evropským hospodářským společenstvím a Evropským společenstvím pro atomovou energii a Svazem sovětských socialistických republik jménem Evropského společenství pro atomovou energii

  official_journal · CS · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 27 februarie 1990 privind încheierea în numele Comunității Europene a Energiei Atomice a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană, Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste privind comerțul și cooperarea comercială și economică

  official_journal · RO · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1990 σχετικά με τη σύναψη εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών για το εμπόριο και την εμπορική και οικονομική συνεργασία

  official_journal · EL · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Решение на Комисията от 27 февруари 1990 година за сключване от името на Европейската общност за атомна енергия на Споразумение между Европейската икономическа общност и Европейската общност за атомна енергия и Съюза на съветските социалистически републики относно търговията и търговското и икономическо сътрудничество

  official_journal · BG · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Décision de la Commission, du 27 février 1990, relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique, de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant le commerce et la coopération commerciale et économique

  official_journal · FR · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Decisión de la Comisión, de 27 de febrero de 1990, relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre comercio y cooperación comercial y económica

  official_journal · ES · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság határozata (1990. február 27.) az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Atomenergia-közösség, valamint a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége közötti, a kereskedelemről, valamint a kereskedelmi és gazdasági együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Atomenergia-közösség nevében történő megkötéséről

  official_journal · HU · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji z dnia 27 lutego 1990 r. dotycząca zawarcia w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie wymiany handlowej oraz współpracy handlowej i gospodarczej

  official_journal · PL · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Decisão da Comissão, de 27 de Fevereiro de 1990, relativa à conclusão, em nome da Comunidade Europeia da Energia Atómica, de um Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas relativo ao comércio e à cooperação comercial e económica

  official_journal · PT · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie z 27. februára 1990 o uzatvorení Dohody o obchode a obchodnej a hospodárskej spolupráci v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a Zväzom sovietskych socialistických republík

  official_journal · SK · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 1990 m. vasario 27 d. Komisijos sprendimas dėl Europos ekonominės bendrijos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjungos Susitarimo dėl prekybos ir komercinio ir ekonominio bendradarbiavimo sudarymo Europos atominės energijos bendrijos vardu

  official_journal · LT · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta' Frar 1990 dwar il-konklużjoni f'isem il-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika tal-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika u l-Unjoni tar-Repubbliki Sovjetiċi Soċjalisti dwar il-kummerċ u l-koperazzjoni kummerċjali u ekonomika

  official_journal · MT · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Decisione della Commissione, del 27 febbraio 1990, relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea dell'energia atomica, di un accordo tra la Comunità economica europea e la Comunità europea dell'energia atomica e l'Unione delle Repubbliche socialiste sovietiche, sugli scambi e sulla cooperazione commerciale ed economica

  official_journal · IT · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

• 90/117/Euratom: Komission päätös, tehty 27 päivänä helmikuuta 1990, Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiayhteisön ja Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton välisen kauppaa sekä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan atomienergiayhteisön puolesta

  official_journal · FI · 27 February 1990

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.