European Union · Decision · D
CELEX 31993D0604
Council Decision of 9 November 1993 concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the dispatch of a team of observers for the Parliamentary elections in the Russian Federation
Introduced
9 November 1993
Last action
9 November 1993 · Signed
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
9 November 1993
Record
Official decision CELEX 31993D0604 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 November 1993. Status: No longer in force.
Timeline
9 November 1993
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
9 November 1993
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
Council Decision of 9 November 1993 concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the dispatch of a team of observers for the Parliamentary elections in the Russian Federation
official_journal · EN · 9 November 1993
European Legislation Identifier
eli
BESCHLUSS DES RATES vom 9. November 1993 über die vom Rat aufgrund von Artikel J.3 des Vertrages über die Europäische Union beschlossene gemeinsame Aktion zur Entsendung von Beobachtern zu den Parlamentswahlen in der Russischen Föderation
official_journal · DE · 9 November 1993
BESLUIT VAN DE RAAD van 9 november 1993 betreffende het gemeenschappelijk optreden dat door de Raad is vastgesteld op basis van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake het sturen van een waarnemersteam met het oog op de parlementsverkiezingen in de Russische Federatie
official_journal · NL · 9 November 1993
DECISIÓN DEL CONSEJO de 9 de noviembre de 1993 referente a la acción común, adoptada por el Consejo basándose en el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea, relativa al envío de una misión de observadores para las elecciones parlamentarias en la Federación Rusa
official_journal · ES · 9 November 1993
Décision du Conseil du 9 novembre 1993 relative à l'action commune, adoptée par le Conseil sur la base de l'article J.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'envoi d'une mission d'observateurs en vue des élections parlementaires dans la Fédération russe
official_journal · FR · 9 November 1993
DECISÃO DO CONSELHO de 9 de Novembro de 1993 relativa à acção comum, adoptada pelo Conselho com base no artigo J.3 do Tratado da União Europeia, respeitante ao envio de uma missão de observadores às eleições legislativas na Federação Russa
official_journal · PT · 9 November 1993
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 9 novembre 1993 relativa all' azione comune decisa dal Consiglio in base all' articolo J.3 del trattato sull' Unione europea e relativa all' invio di una missione di osservatori in previsione delle elezioni parlamentari nella Federazione russa
official_journal · IT · 9 November 1993
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Νοεμβρίου 1993 για την κοινή δράση που αποφασίστηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την αποστολή παρατηρητών ενόψει των κοινοβουλευτικών εκλογών στη Ρωσική Ομοσπονδία
official_journal · EL · 9 November 1993
RÅDETS AFGØRELSE af 9. november 1993 om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union med henblik på udsendelse af et observatørkorps til parlamentsvalget i Den Russiske Føderation
official_journal · DA · 9 November 1993
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31993D0604
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c7396f91-dcea-42c3-86f2-058a12a3c948
- eurlex · 31993D0604 · source updated 9 November 1993