93/614/CFSP: Council Decision of 22 November 1993 on the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the reduction of economic relations with Libya

Records

Official decision CELEX 31993D0614 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 November 1993. Status: No longer in force.

Timeline

1. 22 November 1993

   Signed

   Source: work_date_document

2. 22 November 1993

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• 93/614/CFSP: Council Decision of 22 November 1993 on the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the reduction of economic relations with Libya

  official_journal · EN · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Padomes lēmums (1993. gada 22. novembris) par kopējo nostāju, kas formulēta, pamatojoties uz līguma par Eiropas Savienību J2. pantu, par ekonomisko attiecību ierobežošanu ar Lībiju

  official_journal · LV · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/GASP: Beschluß des Rates vom 22. November 1993 betreffend den auf der Grundlage von Artikel J.2 des Vertrages über die Europäische Union festgelegten gemeinsamen Standpunkt zur Einschränkung der Wirtschaftsbeziehungen zu Libyen

  official_journal · DE · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 1993 m. lapkričio 22 d. Tarybos Sprendimas dėl bendrosios pozicijos, nustatytos remiantis Europos Sąjungos sutarties J.2 straipsniu, dėl ekonominių santykių su Libija apribojimo

  official_journal · LT · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/PESC: Decisione del Consiglio, del 22 novembre 1993, relativa alla posizione comune definita sulla base dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea per quanto riguarda la riduzione delle relazioni economiche con la Libia

  official_journal · IT · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/PESC: Decisão do Conselho, de 22 de Novembro de 1993, relativa à posição comum elaborada com base no artigo J.2 do Tratado da União Europeia respeitante à redução das relações económicas com a Líbia

  official_journal · PT · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/PESC: Décision du Conseil, du 22 novembre 1993, relative à la position commune définie sur la base de l'article J.2 du Traité sur l'Union européenne concernant la réduction des relations économiques avec la Libye

  official_journal · FR · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-22 ta’ Novembru 1993 dwar il-pożizzjoni komuni ddefinita fuq il-bażi ta’ l-Artikolu J.2 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea rigward it-tnaqqis tar-relazzjonijiet ekonomiċi mal-Libja

  official_journal · MT · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 22. novembra 1993 o skupnem stališču na podlagi člena J.2 Pogodbe o Evropski uniji o zmanjšanju obsega ekonomskih odnosov z Libijo

  official_journal · SL · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 22 listopada 1993 r. w sprawie wspólnego stanowiska określonego na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej w odniesieniu do ograniczenia stosunków gospodarczych z Libią

  official_journal · PL · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Nőukogu otsus, 22. november 1993, ühise seisukoha kohta, mis on esitatud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ja käsitleb majandussuhete piiramist Liibüaga

  official_journal · ET · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 22. listopadu 1993 o společném postoji týkajícím se omezení hospodářských vztahů s Libyí, zaujatém na základě článku J.2 Smlouvy o Evropské unii

  official_journal · CS · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/PESC: Decisión del Consejo, de 22 de noviembre de 1993, relativa a la posición común definida sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea referente a la reducción de las relaciones económicas con Libia

  official_journal · ES · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1993, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella määritellystä Euroopan unionin ja Libyan välisten taloudellisten suhteiden rajoittamista koskevasta yhteisestä kannasta

  official_journal · FI · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 22. novembra 1993 o spoločnej pozícií definovanej na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii s ohľadom na obmedzenie hospodárskych vzťahov s Líbyou

  official_journal · SK · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/GUSP: Rådets beslut av den 22 november 1993 om det gemensamma ställningstagande som fastställs i enlighet med artikel J. 2 i Fördraget om Europeiska unionen om en begränsning av de ekonomiska förbindelserna i Libyen

  official_journal · SV · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Νοεμβρίου 1993 σχετικά με την κοινή θέση που υιοθετήθηκε με βάση το άρθρο Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση για την μείωση των οικονομικών σχέσεων με την Λιβύη

  official_journal · EL · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/GBVB: Besluit van de Raad van 22 november 1993 betreffende het op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie bepaalde gemeenschappelijk standpunt inzake het beperken van de economische betrekkingen met Libië

  official_journal · NL · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1993. november 22.) az Európai Unióról szóló szerződés J.2. cikke alapján elfogadott, a Líbiával folytatott gazdasági kapcsolatok mérsékléséről szóló közös álláspontról

  official_journal · HU · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• 93/614/FUSP: Rådets afgørelse af 22. november 1993 om den fælles holdning, der er fastlagt på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende en begrænsning af de økonomiske forbindelser med Libyen

  official_journal · DA · 22 November 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.