95/355/Euratom: Commission Decision of 28 June 1995 concerning the conclusion of a memorandum of understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community

Record

Official decision CELEX 31995D0355 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 June 1995. Status: No longer in force.

Timeline

1. 28 June 1995

   Signed

   Source: work_date_document

2. 28 June 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• 95/355/Euratom: Commission Decision of 28 June 1995 concerning the conclusion of a memorandum of understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community

  official_journal · EN · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 95/355/Euratom: Decisão da Comissão de 28 de Junho de 1995 relativa à conclusão pela Comissão, em nome da Comunidade, de um memorando de Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e o Governo do Canadá no domínio da fusão nuclear controlada

  official_journal · PT · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Beschluß der Kommission vom 28. Juni 1995 über den Abschluß einer Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung Kanadas auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion durch die Kommission für die und im Namen der Gemeinschaft

  official_journal · DE · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie z 28. júna 1995 o uzatvorení memoranda o porozumení, o spolupráci v oblasti riadenej jadrovej fúzie medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a vládou Kanady, Komisiou za spoločenstvo a v jeho mene

  official_journal · SK · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Kommissionens beslut av den 28 juni 1995 om ingående av avtalsmemorandum om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Canadas regering inom området för kontrollerad kärnfusion av kommissionen på gemenskapens vägnar

  official_journal · SV · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus, 28. juuni 1995, komisjoni poolt ühenduse nimel Euroopa Aatomienergiaühenduse ja Kanada valitsuse vahel juhitava tuumasünteesi valdkonnas sõlmitava vastastikuse mõistmise ja koostöö memorandumi kohta

  official_journal · ET · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise ze dne 28. června 1995 o uzavření Memoranda o porozumění o spolupráci v oblasti řízené jaderné fúze mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii a vládou Kanady Komisí za Společenství a jeho jménem

  official_journal · CS · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 1995 m. birželio 28 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos vardu Komisijos sudaromo Europos atominės energijos bendrijos ir Kanados vyriausybės supratimo memorandumo dėl bendradarbiavimo valdomos branduolinės sintezės srityje

  official_journal · LT · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji z dnia 28 czerwca 1995 r. dotycząca zawarcia przez Komisję, w imieniu i na rzecz Wspólnoty, Protokołu ustaleń w sprawie współpracy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Rządem Kanady w dziedzinie kontrolowanej syntezy jądrowej

  official_journal · PL · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-kummissjoni tat- 28 ta’ Ġunju ta’ l-1995 li tikkonċerna l-konklużjoni ta’ memorandum ta’ ftehim għal koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea dwar l-Enerġija Atomika u l-Gvern tal-Kanada fil-qasam tal-fużjoni nukleari kontrollata, mill-Kummissjoni għal u f’isem il-Komunità

  official_journal · MT · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Besluit van de Commissie van 28 juni 1995 betreffende de sluiting van een verklaring van intentie inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van Canada op het gebied van de beheerste kernfusie door de Commissie voor en namens de voornoemde Gemeenschap

  official_journal · NL · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Décision de la Commission, du 28 juin 1995, relative à la conclusion par la Commission, au nom de la Communauté, du mémorandum d'entente concernant la coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le gouvernement du Canada dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée

  official_journal · FR · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Komission päätös, tehty 28 päivänä kesäkuuta 1995, komission yhteisön puolesta tekemästä Euroopan atomienergiayhteisön ja Kanadan hallituksen välistä yhteistyötä valvotun ydinfuusion alalla koskevasta yhteisymmärryspöytäkirjasta

  official_journal · FI · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije z dne 28. junija 1995 o memorandumu o soglasju glede sodelovanja med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in vlado Kanade na področju kontrolirane jedrske cepitve, ki ga je sklenila Komisija za in v imenu Skupnosti

  official_journal · SL · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Komisijas lēmums (1995. gada 28. jūnijs) par saprašanās memoranda noslēgšanu sadarbībai starp Eiropas Atomenerģijas kopienu un Kanādas valdību vadāmas kodolsintēzes jomā, ko Kopienas vārdā noslēdz Komisija

  official_journal · LV · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság határozata (1995. június 28.) az Európai Atomenergia-közösség és Kanada kormánya között a szabályozott magfúzió terén való együttműködésről szóló egyetértési megállapodásnak a Közösség részéről és nevében a Bizottság által történő megkötéséről

  official_journal · HU · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Decisión de la Comisión, de 28 de junio de 1995, relativa a la celebración por la Comisión, para la Comunidad y en su nombre, de un Memorándum de Acuerdo sobre cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de Canadá en el campo de la fusión nuclear controlada

  official_journal · ES · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Kommissionens afgørelse af 28. juni 1995 om Kommissionens indgåelse på Fællesskabets vegne af et aftalememorandum om samarbejde mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og den canadiske regering om kontrolleret nuklear fusion

  official_journal · DA · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Euratom: Decisione della Commissione, del 28 giugno 1995, relativa alla conclusione, da parte della Commissione ed in nome della Comunità, del memorandum di accordo concernente la cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica ed il governo del Canada nel settore della fusione termonucleare controllata

  official_journal · IT · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/355/Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Ιουνίου 1995 που αφορά τη σύναψη μνημονίου συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης του Καναδά στο πεδίο της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης, από την Επιτροπή και εξ ονόματος της Κοινότητας

  official_journal · EL · 28 June 1995

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.