European Union · Decision · D
CELEX 31997D0690
97/690/CFSP: Council Decision of 20 October 1997 concerning the implementation of Common Position 97/356/CFSP defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, concerning conflict prevention and Resolution in Africa
Original
Introduced
20 October 1997
Last action
20 October 1997 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
20 October 1997
Record
Official decision CELEX 31997D0690 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 October 1997. Status: In force.
Timeline
20 October 1997
Signed
Source: work_date_document
20 October 1997
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
97/690/CFSP: Council Decision of 20 October 1997 concerning the implementation of Common Position 97/356/CFSP defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, concerning conflict prevention and Resolution in Africa
official_journal · EN · 20 October 1997
European Legislation Identifier
eli
97/690/FUSP: Rådets afgørelse af 20. oktober 1997 om gennemførelse af fælles holdning 97/356/FUSP fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende konfliktforebyggelse og - løsning i Afrika
official_journal · DA · 20 October 1997
97/690/ZVSP: Odluka Vijeća od 20. listopada 1997. o provedbi zajedničkog stajališta 97/356/ZVSP Vijeća na temelju članka J.2 Ugovora o Europskoj uniji o sprečavanju i rješavanju sukoba u Africi
official_journal · HR · 20 October 1997
Sklep Sveta z dne 20. oktobra 1997 o uresničevanju skupnega stališča 97/356/SZVP Sveta na podlagi člena J.2 Pogodbe o Evropski uniji o preprečevanju in reševanju konfliktov v Afriki
official_journal · SL · 20 October 1997
Rozhodnutie Rady z 20. októbra 1997 o vykonaní spoločnej pozície 97/356/SZBP definovanej Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii o predchádzaní konfliktom a riešení konfliktov v Afrike
official_journal · SK · 20 October 1997
97/690/PESC: Décision du Conseil du 20 octobre 1997 concernant la mise en oeuvre de la position commune 97/356/PESC, définie par le Conseil sur la base de l'article J.2 du traité sur l'Union européenne, sur la prévention et le règlement des conflits en Afrique
official_journal · FR · 20 October 1997
Decyzja Rady z dnia 20 października 1997 r. dotycząca wykonania wspólnego stanowiska 97/356/WPZiB, określonego przez Radę na podstawie art. J.2 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczącego zapobiegania konfliktom i ich rozwiązywania w Afryce
official_journal · PL · 20 October 1997
Padomes lēmums (1997. gada 20. oktobris) par Kopējās nostājas 97/356/KĀDP īstenošanu, ko nosaka Padome, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību J2. pantu par konfliktu novēršanu un risināšanu Āfrikā
official_journal · LV · 20 October 1997
97/690/GUSP: Rådets beslut av den 20 oktober 1997 om genomförande av den gemensamma ståndpunkten 97/356/GUSP fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen om konfliktförebyggande och konfliktlösning i Afrika
official_journal · SV · 20 October 1997
Rozhodnutí Rady ze dne 20. října 1997 o provádění společného postoje 97/356/SZBP o předcházení konfliktům a řešení konfliktů v Africe, vymezeného Radou na základě článku J.2 Smlouvy o Evropské unii
official_journal · CS · 20 October 1997
Decizia Consiliului din 20 octombrie 1997 privind punerea în aplicare a Poziției comune 97/356/PESC definite de Consiliu în temeiul articolului J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană, referitoare la prevenirea și rezolvarea conflictelor în Africa
official_journal · RO · 20 October 1997
97/690/PESC: Decisão do Conselho de 20 de Outubro de 1997 relativa à aplicação da Posição Comum 97/356/PESC, definida pelo Conselho com base no artigo J.2 do Tratado da União Europeia, relativa à prevenção e resolução de conflitos em África
official_journal · PT · 20 October 1997
Nõukogu otsus, 20. oktoober 1997, mis käsitleb ühise seisukoha 97/356/ÜVJP rakendamist, mille nõukogu on esitanud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ja mis käsitleb konfliktide vältimist ja lahendamist Aafrikas
official_journal · ET · 20 October 1997
97/690/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä lokakuuta 1997, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella määritellyn, konfliktien ehkäisemistä ja ratkaisemista Afrikassa koskevan neuvoston yhteisen kannan 97/356/YUTP täytäntöönpanosta
official_journal · FI · 20 October 1997
97/690/PESC: Decisión del Consejo de 20 de octubre de 1997 relativa al desarrollo de la Posición común 97/356/PESC, definida por el Consejo sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea, sobre prevención y resolución de conflicto en África
official_journal · ES · 20 October 1997
Решение на Съвета от 20 октомври 1997 година относно прилагането на Oбща позиция 97/356/ОВППС, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, относно предотвратяване и разрешаване на конфликтите в Африка
official_journal · BG · 20 October 1997
97/690/GBVB: Besluit van de Raad van 20 oktober 1997 betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 97/356/GBVB over preventie en oplossing van conflicten in Afrika, door de Raad vastgesteld op grond van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie
official_journal · NL · 20 October 1997
97/690/GASP: Beschluß des Rates vom 20. Oktober 1997 über die Durchführung des vom Rat aufgrund von Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union festgelegten Gemeinsamen Standpunkts 97/356/GASP betreffend Konfliktverhütung und Konfliktlösung in Afrika
official_journal · DE · 20 October 1997
A Tanács határozata (1997. október 20.) az Európai Unióról szóló szerződés J.2 cikke alapján elfogadott, az afrikai konfliktusok megelőzéséről és rendezéséről szóló 97/356/KKBP tanácsi közös álláspont végrehajtásáról
official_journal · HU · 20 October 1997
Id-Deċiżjoni tal-kunsill ta’ l-20 ta’ Ottubru 1997 li tikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ pożizzjoni komuni 97/356/PESK definita mill-Kunsill fuq il-bażi ta’ Artikolu J.2 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, li jikkonċerna l-prevenzjoni u s-soluzzjoni ta’ konflitti fl-Afrika
official_journal · MT · 20 October 1997
97/690/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Οκτωβρίου 1997 περί της εφαρμογής της κοινής θέσης 97/356/ΚΕΠΠΑ που καθόρισε το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την πρόληψη και διευθέτηση των συγκρούσεων στην Αφρική
official_journal · EL · 20 October 1997
97/690/PESC: Decisione del Consiglio del 20 ottobre 1997 relativa all'attuazione della posizione comune 97/356/PESC, definita dal Consiglio sulla base dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, sulla prevenzione e risoluzione dei conflitti in Africa
official_journal · IT · 20 October 1997
1997 m. spalio 20 d. Tarybos Sprendimas dėl Bendrosios pozicijos 97/356/BUSP, Tarybos nustatytos remiantis Europos Sąjungos sutarties J.2 straipsniu, dėl konfliktų prevencijos ir sprendimo Afrikoje įgyvendinimo
official_journal · LT · 20 October 1997
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31997D0690
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4d14dd6d-9fd2-4bbd-89b8-37b311c7ee25
- eurlex · 31997D0690 · source updated 20 October 1997