98/537/EC: Council Decision of 13 July 1998 approving the text of the amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty and its provisional application agreed by the Energy Charter Conference and the International Conference of the Signatories of the Energy Charter Treaty

Record

Official decision CELEX 31998D0537 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 1998. Status: In force.

Timeline

1. 13 July 1998

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 July 1998

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 98/537/EC: Council Decision of 13 July 1998 approving the text of the amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty and its provisional application agreed by the Energy Charter Conference and the International Conference of the Signatories of the Energy Charter Treaty

  official_journal · EN · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 98/537/EF: Rådets afgørelse af 13. juli 1998 om godkendelse af ændringen af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser og midlertidig anvendelse heraf godkendt af energicharterkonferencen og den internationale konference af energichartertraktatens signatarer

  official_journal · DA · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/EY: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1998, energiaperuskirjaa käsittelevässä konferenssissa sekä energiaperuskirjasta tehdyn sopimuksen allekirjoittajien kansainvälisessä konferenssissa hyväksytyn energiaperuskirjasta tehdyssä sopimuksessa olevien kauppaa koskevien määräysten muutoksen ja sen väliaikaisen soveltamisen hyväksymisestä

  official_journal · FI · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/CE: Decisão do Conselho de 13 de Julho de 1998 que aprova a alteração das disposições comerciais do Tratado da Carta da Energia e a sua aplicação provisória decididas pela Conferência da Carta da Energia e a Conferência Internacional dos signatários do Tratado da Carta da Energia

  official_journal · PT · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/EG: Rådets beslut av den 13 juli 1998 om godkännande av ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget och denna ändrings provisoriska tillämpning, om vilket energistadgekonferensen och den internationella konferensen för energistadgefördragets signatärer beslutat

  official_journal · SV · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1998 για την έγκριση του κειμένου της τροποποίησης των εμπορικών διατάξεων της συνθήκης για το χάρτη ενέργειας και την προσωρινή εφαρμογή του που συμφωνήθηκε από τη διάσκεψη του χάρτη ενέργειας και τη διεθνή διάσκεψη των υπογραφόντων τη συνθήκη για το χάρτη ενέργειας

  official_journal · EL · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 13. julija 1998 o odobritvi besedila sprememb trgovinskih določb Pogodbe o energetski listini in o njegovi začasni uporabi, o čemer sta se sporazumeli Konferenca podpisnic energetske listine in Mednarodna konferenca podpisnic Pogodbe o energetski listini

  official_journal · SL · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 13 iulie 1998 de aprobare a textului Amendamentului la dispozițiile comerciale ale Tratatului privind Carta energiei și a aplicării acestuia cu titlu provizoriu, acceptat de către Conferința privind Carta energiei și Conferința internațională a semnatarilor Tratatului privind Carta energiei

  official_journal · RO · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 1998, kterým se schvaluje znění změny obchodních ustanovení smlouvy o Energetické chartě a její prozatímní uplatňování, schválené konferencí o Energetické chartě a mezinárodní konferencí signatářů smlouvy o Energetické chartě

  official_journal · CS · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Decyzja rady z dnia 13 lipca 1998 r. zatwierdzająca treść zmiany do postanowień Traktatu w sprawie Karty Energetycznej dotyczących handlu oraz tymczasowe stosowanie Traktatu przyjęte przez Konferencję w sprawie Karty Energetycznej i Międzynarodową Konferencję Sygnatariuszy Traktatu w sprawie Karty Energetycznej

  official_journal · PL · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 13. juuli 1998, millega kiidetakse heaks energiaharta lepingu kaubandusalaste sätete muudatuse tekst ning energiaharta konverentsi ja energiaharta lepingu allakirjutanute rahvusvahelise konverentsi poolt kokku lepitud energiaharta lepingu ajutine kohaldamine

  official_journal · ET · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/EZ: Odluka Vijeća od 13. srpnja 1998. o odobravanju teksta izmjene trgovinskih odredaba Ugovora o energetskoj povelji i njegovoj privremenoj primjeni, o čemu je postignuta suglasnost Konferencije energetske povelje i Međunarodne konferencije potpisnica Ugovora o energetskoj povelji

  official_journal · HR · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1998. július 13.) az Energia Charta Egyezmény kereskedelmi vonatkozású rendelkezései módosításának és a módosításnak az Energia Charta Konferencia és az Energia Charta Egyezmény Aláíróinak Nemzetközi Konferenciája által elfogadott ideiglenes alkalmazásának jóváhagyásáról

  official_journal · HU · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Lulju 1998 li tapprova t-test ta' l-emenda tad-dispożizzjonijiet marbuta mal-kummerċ tat-Trattat dwar il-Karta ta' l-Enerġija u l-applikazzjoni provvisorja tiegħu approvata mill-Konferenza tal-Karta dwar l-Enerġija u l-Konferenza Internazzjonali tal-Firmatarji tat-Trattat tal-Karta dwar Enerġija

  official_journal · MT · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (1998. gada 13. jūlijs), ar ko apstiprina Enerģētikas hartas konferences un Enerģētikas hartas nolīguma parakstītāju starptautiskās konferences saskaņoto Enerģētikas hartas nolīguma tirdzniecības noteikumu grozījumu tekstu un tā pagaidu piemērošanu

  official_journal · LV · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 1998 m. liepos 13 d. Tarybos Sprendimas patvirtinantis Energetikos chartijos sutarties nuostatų, susijusių su prekyba, pakeitimo tekstą ir laikiną jo taikymą, kuriam buvo pritarta Energetikos chartijos konferencijoje ir Tarptautinėje Energetikos chartijos sutartį pasirašiusių valstybių konferencijoje

  official_journal · LT · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 1998 tot goedkeuring van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest en de voorlopige toepassing ervan, zoals overeengekomen door de conferentie over het Energiehandvest en de internationale conferentie van de ondertekenende partijen van het Verdrag inzake het Energiehandvest

  official_journal · NL · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 13. júla 1998, ktorým sa schvaľuje text zmeny a doplnenia ustanovení Zmluvy o Energetickej charte týkajúcich sa obchodu a jeho dočasného uplatňovania schváleného Konferenciou Energetickej charty a medzinárodnou konferenciou signatárov Zmluvy o Energetickej charte

  official_journal · SK · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/CE: Decisione del Consiglio del 13 luglio 1998 che approva il testo dell'emendamento delle disposizioni commerciali del trattato sulla Carta dell'energia e l'applicazione provvisoria dello stesso concordato in sede di conferenza della Carta dell'energia e di conferenza internazionale dei firmatari del trattato sulla Carta dell'energia

  official_journal · IT · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 13 юли 1998 година относно одобряване на текста на изменение на разпоредбите, свързани с търговията, на Договора за Енергийната харта и неговото временно прилагане, договорено от Конференцията за Енергийната харта и Международната конференция на страните, подписали Договора за Енергийната харта

  official_journal · BG · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/CE: Décision du Conseil du 13 juillet 1998 approuvant le texte de l'amendement des dispositions commerciales du traité sur la charte de l'énergie et son application à titre provisoire, accepté par la Conférence sur la charte de l'énergie et la conférence internationale des signataires du traité sur la charte de l'énergie

  official_journal · FR · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/CE: Decisión del Consejo de 13 de julio de 1998 por la que se aprueba el texto de las enmiendas de las disposiciones comerciales del Tratado sobre la Carta de la Energía y su aplicación provisional aprobado por la Conferencia sobre la Carta de la Energía y la Conferencia Internacional de signatarios del Tratado sobre la Carta de la Energía

  official_journal · ES · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

• 98/537/EG: Beschluß des Rates vom 13. Juli 1998 zur Genehmigung des von der Energiechartakonferenz und der internationalen Konferenz der Unterzeichner des Vertrags über die Energiecharta vereinbarten Wortlauts zur Änderung der Handelsbestimmungen des Vertrags über die Energiecharta und zu deren vorläufiger Anwendung

  official_journal · DE · 13 July 1998

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.