European Union · Decision · D
CELEX 31999D0190
1999/190/CFSP: Council Decision of 9 March 1999 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union on the implementation of the joint action concerning a contribution by the European Union to the re-establishment of a viable police force in Albania
Introduced
9 March 1999
Last action
9 March 1999 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Police
Source updated
9 March 1999
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
10 official languages
Danish
1999/190/FUSP: Rådets afgørelse af 9. marts 1999 vedtaget på grundlag af artikel J.4, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, om gennemførelse af den fælles aktion vedrørende et bidrag fra Den Europæiske Union til genoprettelse af en funktionsdygtig politistyrke i Albanien
German
1999/190/GASP: Beschluß des Rates vom 9. März 1999 aufgrund von Artikel J.4 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union über die Durchführung der Gemeinsamen Aktion betreffend einen Beitrag der Europäischen Union zum Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte in Albanien
Greek
1999/190/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 1999 η οποία εκδίδεται βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία
Spanish
1999/190/PESC: Decisión del Consejo de 9 de marzo de 1999 adoptada sobre la base del apartado 2 del artículo J.4 del Tratado de la Unión Europea sobre la aplicación de la Acción conjunta relativa a la contribución de la Unión Europea a la reconstitución de una fuerza policial viable en Albania
Finnish
1999/190/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 9 päivänä maaliskuuta 1999, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.4 artiklan 2 kohdan perusteella Euroopan unionin tuesta toimintakykyisten Albanian poliisivoimien uudelleen perustamiseksi hyväksytyn yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta
French
1999/190/PESC: Décision du Conseil du 9 mars 1999 adoptée sur la base de l'article J.4, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, concernant la mise en oeuvre de l'action commune relative à la contribution de l'Union européenne au rétablissement d'une force de police viable en Albanie
Italian
1999/190/PESC: Decisione del Consiglio del 9 marzo 1999 adottata in base all'articolo J.4, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea per l'attuazione dell'azione comune relativa al contributo dell'Unione europea alla ricostituzione di valide forze di polizia in Albania
Dutch
1999/190/GBVB: Besluit van de Raad van 9 maart 1999 aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake de bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië
Portuguese
1999/190/PESC: Decisão do Conselho de 9 de Março de 1999 adoptada com base no n° 2 do artigo J.4 do Tratado da União Europeia, sobre a execução da acção comum relativa ao contributo da União Europeia para o restabelecimento de uma força policial viável na Albânia
Swedish
1999/190/GUSP: Rådets beslut av den 9 mars 1999 antaget på grundval av artikel J 4.2 i Fördraget om Europeiska unionen om genomförandet av den gemensamma åtgärden om Europeiska unionens bidrag till återupprättandet av en funktionsduglig poliskår i Albanien
Records
Official decision CELEX 31999D0190 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 March 1999. Status: In force.
Timeline
9 March 1999
Signed
Source: work_date_document
9 March 1999
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
1999/190/CFSP: Council Decision of 9 March 1999 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union on the implementation of the joint action concerning a contribution by the European Union to the re-establishment of a viable police force in Albania
1999/190/CFSP: Council Decision of 9 March 1999 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union on the implementation of the joint action concerning a contribution by the European Union to the re-establishment of a viable police force in Albania
official_journal · EN · 9 March 1999
European Legislation Identifier
eli
1999/190/PESC: Decisione del Consiglio del 9 marzo 1999 adottata in base all'articolo J.4, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea per l'attuazione dell'azione comune relativa al contributo dell'Unione europea alla ricostituzione di valide forze di polizia in Albania
official_journal · IT · 9 March 1999
1999/190/GBVB: Besluit van de Raad van 9 maart 1999 aangenomen op basis van artikel J.4, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitvoering van het gemeenschappelijk optreden inzake de bijdrage van de Europese Unie tot het opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst in Albanië
official_journal · NL · 9 March 1999
1999/190/GASP: Beschluß des Rates vom 9. März 1999 aufgrund von Artikel J.4 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union über die Durchführung der Gemeinsamen Aktion betreffend einen Beitrag der Europäischen Union zum Wiederaufbau funktionierender Polizeikräfte in Albanien
official_journal · DE · 9 March 1999
1999/190/PESC: Decisão do Conselho de 9 de Março de 1999 adoptada com base no n° 2 do artigo J.4 do Tratado da União Europeia, sobre a execução da acção comum relativa ao contributo da União Europeia para o restabelecimento de uma força policial viável na Albânia
official_journal · PT · 9 March 1999
1999/190/FUSP: Rådets afgørelse af 9. marts 1999 vedtaget på grundlag af artikel J.4, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, om gennemførelse af den fælles aktion vedrørende et bidrag fra Den Europæiske Union til genoprettelse af en funktionsdygtig politistyrke i Albanien
official_journal · DA · 9 March 1999
1999/190/PESC: Décision du Conseil du 9 mars 1999 adoptée sur la base de l'article J.4, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, concernant la mise en oeuvre de l'action commune relative à la contribution de l'Union européenne au rétablissement d'une force de police viable en Albanie
official_journal · FR · 9 March 1999
1999/190/GUSP: Rådets beslut av den 9 mars 1999 antaget på grundval av artikel J 4.2 i Fördraget om Europeiska unionen om genomförandet av den gemensamma åtgärden om Europeiska unionens bidrag till återupprättandet av en funktionsduglig poliskår i Albanien
official_journal · SV · 9 March 1999
1999/190/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 9 päivänä maaliskuuta 1999, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.4 artiklan 2 kohdan perusteella Euroopan unionin tuesta toimintakykyisten Albanian poliisivoimien uudelleen perustamiseksi hyväksytyn yhteisen toiminnan täytäntöönpanosta
official_journal · FI · 9 March 1999
1999/190/PESC: Decisión del Consejo de 9 de marzo de 1999 adoptada sobre la base del apartado 2 del artículo J.4 del Tratado de la Unión Europea sobre la aplicación de la Acción conjunta relativa a la contribución de la Unión Europea a la reconstitución de una fuerza policial viable en Albania
official_journal · ES · 9 March 1999
1999/190/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 1999 η οποία εκδίδεται βάσει του άρθρου Ι.4 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την εφαρμογή της κοινής δράσης περί συμβολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης στην Αλβανία
official_journal · EL · 9 March 1999
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999D0190
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7af6cf1d-0099-4bdb-9be4-a3f286cf9e3e
- eurlex · 31999D0190 · source updated 9 March 1999