2001/412/Euratom: Commission Decision of 21 March 2001 concerning the conclusion of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community represented by the Commission and the Department of Energy of the United States of America in the field of fusion energy research and development (notified under document number C(2001) 735)

Record

Official decision CELEX 32001D0412 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 March 2001. Status: In force.

Timeline

1. 21 March 2001

   Signed

   Source: work_date_document

2. 21 March 2001

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2001/412/Euratom: Commission Decision of 21 March 2001 concerning the conclusion of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community represented by the Commission and the Department of Energy of the United States of America in the field of fusion energy research and development (notified under document number C(2001) 735)

  official_journal · EN · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2001/412/Euratom: Beschluss der Kommission vom 21. März 2001 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und dem Department of Energy der Vereinigten Staaten von Amerika über Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung zur Fusionsenergie (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 735)

  official_journal · DE · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Kommissionens afgørelse af 21. marts 2001 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, repræsenteret ved Kommissionen, og Amerikas Forenede Staters energiministerium om forskning i fusionsenergi og udvikling af den (meddelt under nummer K(2001) 735)

  official_journal · DA · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji z dnia 21 marca 2001 r. dotycząca zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej reprezentowaną przez Komisję Wspólnot Europejskich a Departamentem Energii Stanów Zjednoczonych Ameryki w zakresie badań i rozwoju energii syntezy jądrowej (notyfikowana jako dokument C(2001) 735)

  official_journal · PL · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Kommissionens beslut av den 21 mars 2001 om ingående av avtalet om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen, företrädd av Europeiska gemenskapernas kommission, och Förenta staternas energidepartement avseende forskning och utveckling inom området för fusionsenergi [delgivet med nr K(2001) 735]

  official_journal · SV · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Komission päätös, tehty 21 päivänä maaliskuuta 2001, fuusioenergian tutkimuksen ja kehittämisen alan yhteistyösopimuksen tekemisestä Euroopan atomienergiayhteisön, jota edustaa komissio, ja Amerikan yhdysvaltojen energiaministeriön välillä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 735)

  official_journal · FI · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Decisão da Comissão, de 21 de Março de 2001, relativa à conclusão do Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica, representada pela Comissão, e o Department of Energy dos Estados Unidos da América no domínio da investigação e desenvolvimento da energia de fusão [notificada com o número C(2001) 735]

  official_journal · PT · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság határozata (2001. március 21.) a Bizottság által képviselt Európai Atomenergia-közösség és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma között a fúziós energia kutatása és fejlesztése terén folytatandó együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről (az értesítés a C(2001) 735. számú dokumentummal történt)

  official_journal · HU · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie z 21. marca 2001, ktoré sa týka uzavretia Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu zastúpeným Komisiou a Ministerstvom energetiky Spojených štátov amerických v oblasti výskumu a vývoja energie z jadrovej fúzie (oznámené pod číslom dokumentu C(2001) 735)

  official_journal · SK · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus 2001/412/Euratom, 21. märts 2001, mis käsitleb Euroopa Aatomienergiaühenduse, keda esindab komisjon, ja Ameerika Ühendriikide Energeetikaministeeriumi vahel koostöölepingu sõlmimist termotuumaenergeetikaalaste uuringute ja arendustegevuse valdkonnas (teatavaks tehtud numbri K(2001) 735 all)

  official_journal · ET · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Μαρτίου 2001, για τη σύναψη της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, εκπροσωπούμενης από την Επιτροπή, και του Υπουργείου Ενέργειας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στον τομέα της έρευνας και ανάπτυξης της ενέργειας σύντηξης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 735]

  official_journal · EL · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Решение на Комисията от 21 март 2001 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия, представлявана от Комисията, и Департамента по енергетика на Съединените американски щати относно научните изследвания и развитие в областта на енергията от ядрен синтез (нотифицирано под номер C(2001) 735)

  official_journal · BG · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001 m. kovo 21 d. Komisijos sprendimas dėl Susitarimo dėl bendradarbiavimo tarp Europos atominės energijos bendrijos, kurią atstovauja Komisija, ir Jungtinių Amerikos Valstijų Energijos departamento branduolių sintezės energijos mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje pasirašymo (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 735)

  official_journal · LT · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Decisione della Commissione, del 21 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla Commissione, e il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d'America nel settore della ricerca e sviluppo sull'energia di fusione [notificata con il numero C(2001) 735]

  official_journal · IT · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Decizia Comisiei din 21 martie 2001 privind încheierea acordului de cooperare dintre Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, reprezentată de Comisie, și Departamentul Energiei al Statelor Unite ale Americii în domeniul cercetării și dezvoltării energiei de fuziune [notificată cu numărul C(2001) 735]

  official_journal · RO · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije z dne 21. marca 2001 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju na področju raziskav in razvoja energije jedrske fuzije med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo, ki jo zastopa Evropska komisija, in Oddelkom za energijo Združenih držav Amerike (objavljeno pod dokumentarno številko K(2001) 735)

  official_journal · SL · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Odluka Komisije od 21. ožujka 2001. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice za atomsku energiju koju predstavlja Komisija i Ministarstva energetike Sjedinjenih Američkih Država u području istraživanja i razvoja energije fuzije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2001) 735)

  official_journal · HR · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (2001. gada 21. marts) par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu, ko pārstāv Komisija, un Amerikas Savienoto Valstu Enerģētikas departamentu par sadarbību kodoltermiskās enerģijas pētniecības un attīstības jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 735)

  official_journal · LV · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta' Marzu 2001 li tikkonċerna l-konklużjoni tal-Ftehim ta' koperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea għall-Enerġija Atomika rappreżentata mill-Kummissjoni u d-Dipartiment ta' l-Enerġija ta' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar ir-riċerka u l-iżvilupp fil-qasam ta' l-enerġija tal-fużjoni (notifikata bid-dokument numru K(2001) 735)

  official_journal · MT · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Besluit van de Commissie van 21 maart 2001 betreffende de sluiting van de overeenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, vertegenwoordigd door de Commissie, en het Department of Energy van de Verenigde Staten van Amerika bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 735)

  official_journal · NL · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Décision de la Commission du 21 mars 2001 concernant la conclusion d'un accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, représentée par la Commission, et le ministère de l'énergie des États-Unis d'Amérique concernant la recherche et le développement dans le domaine de l'énergie de fusion [notifiée sous le numéro C(2001) 735]

  official_journal · FR · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/412/Euratom: Decisión de la Comisión, de 21 de marzo de 2001, relativa a la celebración de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica, representada por la Comisión, y el Departamento de Energía de los Estados Unidos de América en el ámbito de la investigación y el desarrollo sobre la energía de fusión [notificada con el número C(2001) 735]

  official_journal · ES · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise ze dne 21. března 2001 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii zastoupeným Komisí a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických při výzkumu a vývoji v oblasti jaderné syntézy (oznámeno pod číslem K(2001) 735)

  official_journal · CS · 21 March 2001

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.