2001/595/EC: Council Decision of 13 July 2001 on the conclusion by the European Community of the Amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty

Record

Official decision CELEX 32001D0595 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 July 2001. Status: In force.

Timeline

1. 13 July 2001

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 July 2001

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2001/595/EC: Council Decision of 13 July 2001 on the conclusion by the European Community of the Amendment to the trade-related provisions of the Energy Charter Treaty

  official_journal · EN · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2001/595/CE: Decisione del Consiglio, del 13 luglio 2001, relativa alla conclusione, da parte della Comunità europea, dell'emendamento delle disposizioni commerciali del trattato sulla carta dell'energia

  official_journal · IT · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 13 юли 2001 година относно сключването от Европейската общност на изменение на свързаните с търговията разпоредби на Договора за Енергийната харта

  official_journal · BG · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/CE: Decisión del Consejo, de 13 de julio de 2001, relativa a la aprobación por la Comunidad Europea de la enmienda a las disposiciones comerciales del Tratado sobre la Carta de la Energía

  official_journal · ES · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (2001. július 13.) az Európai Közösség által az Energia Charta Egyezmény kereskedelmi vonatkozású rendelkezései módosításának elfogadásáról

  official_journal · HU · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 13. júla 2001 o uzatvorení dodatku k obchodným ustanoveniam Zmluvy k energetickej charte v mene Európskeho spoločenstva

  official_journal · SK · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2001, για τη συνομολόγηση από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της τροποποίησης των εμπορικών διατάξεων της συνθήκης για τον χάρτη ενέργειας

  official_journal · EL · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 13. julija 2001 o potrditvi spremembe trgovinskih določb Pogodbe o energetski listini s strani Evropske skupnosti

  official_journal · SL · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 2001 o uzavření změny obchodních ustanovení smlouvy k Energetické chartě Evropským společenstvím

  official_journal · CS · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/EG: Beschluss des Rates vom 13. Juli 2001 über die Genehmigung — durch die Europäische Gemeinschaft — der Änderung der Handelsbestimmungen des Vertrags über die Energiecharta

  official_journal · DE · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/EZ: Odluka Vijeća od 13. srpnja 2001. o donošenju izmjene trgovinskih odredbi Ugovora o energetskoj povelji od strane Europske zajednice

  official_journal · HR · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/CE: Décision du Conseil du 13 juillet 2001 concernant la conclusion par la Communauté européenne de l'amendement des dispositions commerciales du traité sur la charte de l'énergie

  official_journal · FR · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/CE: Decisão do Conselho, de 13 de Julho de 2001, relativa à conclusão pela Comunidade Europeia da alteração às disposições relacionadas com o comércio do Tratado da Carta da Energia

  official_journal · PT · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001 m. liepos 13 d. Tarybos Sprendimas dėl Europos bendrijos atliekamo Energetikos chartijos sutarties su prekyba susijusių nuostatų pakeitimo 2001/595/EB

  official_journal · LT · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/EG: Rådets beslut av den 13 juli 2001 om Europeiska gemenskapens ingående av ändringen av de handelsrelaterade bestämmelserna i energistadgefördraget

  official_journal · SV · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 13. juuli 2001, mis käsitleb energiaharta lepingu kaubandusalaste sätete muudatuse sõlmimist Euroopa Ühenduse poolt

  official_journal · ET · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta' Lulju 2001 dwar il-konklużjoni mill-Komunità Ewropea ta' l-Emenda għad-dispożizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mal-kummerċ tat-Trattat tal-Karta ta' l-Enerġija

  official_journal · MT · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/EG: Besluit van de Raad van 13 juli 2001 inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest

  official_journal · NL · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/EF: Rådets afgørelse af 13. juli 2001 om Det Europæiske Fællesskabs godkendelse af ændringen af energichartertraktatens handelsrelaterede bestemmelser

  official_journal · DA · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Padomes lēmums (2001. gada 13. jūlijs) par Enerģētikas hartas nolīguma tirdzniecības noteikumu grozījumiem, ko slēdz Eiropas Kopiena

  official_journal · LV · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• 2001/595/EY: Neuvoston päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 2001, Euroopan yhteisön hyväksymästä muutoksesta energiaperuskirjaa koskevan sopimuksen kauppaa koskeviin määräyksiin

  official_journal · FI · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 13 iulie 2001 privind încheierea de către Comunitatea Europeană a Amendamentului la dispozițiile comerciale din Tratatul privind Carta Energiei

  official_journal · RO · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 13 lipca 2001 r. w sprawie zawarcia przez Wspólnotę Europejską zmiany do postanowień Traktatu w sprawie Karty Energetycznej dotyczących handlu

  official_journal · PL · 13 July 2001

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.