European Union · Decision · D
CELEX 32003D0499
2003/499/CFSP: Political and Security Committee Decision FYROM/4/2003 of 17 June 2003 amending the Decision FYROM/2/2003 on the acceptance of third States contributions to the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Original
Introduced
17 June 2003
Last action
17 June 2003 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Defence, European Union
Source updated
17 June 2003
Record
Official decision CELEX 32003D0499 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 June 2003. Status: In force.
Timeline
17 June 2003
Signed
Source: work_date_document
17 June 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
2003/499/CFSP: Political and Security Committee Decision FYROM/4/2003 of 17 June 2003 amending the Decision FYROM/2/2003 on the acceptance of third States contributions to the European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
official_journal · EN · 17 June 2003
European Legislation Identifier
eli
2003/499/GBVB: Besluit FYROM/4/2003 van het Politiek en Veiligheidscomité van 17 juni 2003 tot wijziging van Besluit FYROM/2/2003 inzake de aanvaarding van bijdragen van derde landen aan de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
official_journal · NL · 17 June 2003
2003/499/PESC: Decisione ERIM/4/2003 del Comitato politico e di sicurezza, del 17 giugno 2003, che modifica la decisione ERIM/2/2003 relativa all'accettazione dei contributi di Stati terzi all'operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
official_journal · IT · 17 June 2003
2003/499/GASP: Beschluss EJRM/4/2003 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 17. Juni 2003 zur Änderung des Beschlusses EJRM/2/2003 über die Annahme von Beiträgen von Drittstaaten zur militärischen Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
official_journal · DE · 17 June 2003
2003/499/FUSP: Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse FYROM/4/2003 af 17. juni 2003 vedrørende ændring af afgørelse FYROM/2/2003 om at acceptere bidrag fra tredjelande til EU's militæroperation i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
official_journal · DA · 17 June 2003
2003/499/PESC: Decisión ERYM/4/2003 del Comité Político y de Seguridad, de 17 de junio de 2003, que modifica la Decisión ERYM/2/2003 sobre la aceptación de contribuciones de los terceros Estados a la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia
official_journal · ES · 17 June 2003
2003/499/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας ΠΓΔΜ/4/2003, της 17ης Ιουνίου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης ΠΓΔM/3/2003 όσον αφορά την αποδοχή των συνεισφορών τρίτων κρατών στη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
official_journal · EL · 17 June 2003
2003/499/PESC: Décision du Comité politique et de sécurité ARYM/4/2003 du 17 juin 2003 modifiant la décision ARYM/2/2003 relative à l'acceptation des contributions des États tiers à l'opération militaire menée par l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
official_journal · FR · 17 June 2003
2003/499/GUSP: Beslut FYROM/4/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 17 juni 2003 om ändring av beslut FYROM/2/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om antagandet av bidrag från tredje land till EU:s militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
official_journal · SV · 17 June 2003
2003/499/YUTP: Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös FYROM/4/2003, tehty 17 päivänä kesäkuuta 2003, jolla muutetaan päätöstä FYROM/2/2003, jolla hyväksyttiin kolmansien valtioiden osallistuminen Euroopan unionin sotilasoperaatioon entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa
official_journal · FI · 17 June 2003
2003/499/PESC: Decisão ARJM/4/2003 do Comité Político e de Segurança, de 17 de Junho de 2003, que altera a Decisão ARJM/2/2003, relativa à aceitação dos contributos de Estados terceiros para a operação militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia
official_journal · PT · 17 June 2003
Sponsors
- · CMT_PSC · CMT_PSC
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003D0499
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a4ff4c0-7b08-4794-b057-da876f1f6bc0
- eurlex · 32003D0499 · source updated 17 June 2003