European Union · Decision · D
CELEX 32003D0567
2003/567/CFSP: Council Decision 2003/567/CFSP of 21 July 2003 implementing Common Position 1999/533/CFSP relating to the European Union's contribution to the promotion of the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty (CTBT)
Original
Introduced
21 July 2003
Last action
21 July 2003 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
21 July 2003
Record
Official decision CELEX 32003D0567 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 July 2003. Status: In force.
Timeline
21 July 2003
Signed
Source: work_date_document
21 July 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
2003/567/CFSP: Council Decision 2003/567/CFSP of 21 July 2003 implementing Common Position 1999/533/CFSP relating to the European Union's contribution to the promotion of the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty (CTBT)
official_journal · EN · 21 July 2003
European Legislation Identifier
eli
2003/567/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση 2003/567/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2003, για την εφαρμογή της κοινής θέσης 1999/533/ΚΕΠΠΑ για τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην προώθηση της ταχείας έναρξης ισχύος της συνθήκης για τη γενική απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών (CTBT)
official_journal · EL · 21 July 2003
2003/567/GASP: Beschluss 2003/567/GASP des Rates vom 21. Juli 2003 zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 1999/533/GASP des Rates betreffend den Beitrag der Europäischen Union zur Förderung des baldigen Inkrafttretens des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT)
official_journal · DE · 21 July 2003
Nõukogu otsus 2003/567/ÜVJP, 21. juuli 2003, millega rakendatakse ühine seisukoht 1999/533/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu panust üldise tuumakatsetuste keelustamise lepingu kiire jõustumise edendamisse
official_journal · ET · 21 July 2003
2003/567/YUTP: Neuvoston päätös 2003/567/YUTP, tehty 21 päivänä heinäkuuta 2003, Euroopan unionin myötävaikuttamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen (CTBT) pikaisen voimaantulon edistämiseen hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 1999/533/YUTP täytäntöönpanosta
official_journal · FI · 21 July 2003
2003/567/FUSP: Rådets afgørelse 2003/567/FUSP af 21. juli 2003 om gennemførelse af fælles holdning 1999/533/FUSP vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af den snarlige ikrafttræden af traktaten om fuldstændigt forbud mod nukleare prøvesprængninger ("CTBT")
official_journal · DA · 21 July 2003
2003/567/PESC: Décision 2003/567/PESC du Conseil du 21 juillet 2003 mettant en œuvre la position commune 1999/533/PESC relative à la contribution de l'Union européenne à la promotion de l'entrée en vigueur à une date rapprochée du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT)
official_journal · FR · 21 July 2003
Sklep Sveta 2003/567/SZVP z dne 21. julija 2003 o izvajanju Skupnega stališča 1999/533/SZVP o prispevku Evropske unije k zavzemanju za čim hitrejši začetek veljavnosti Pogodbe o celoviti prepovedi izvajanja jedrskih poskusov (CTBT)
official_journal · SL · 21 July 2003
Решение 2003/567/ОВППС на Съвета от 21 юли 2003 година за изпълнение на Обща позиция 1999/533/ОВППС относно приноса на Европейския съюз към подпомагане за по-бързо влизане в сила на Договора за пълна забрана на ядрените опити (CTBT)
official_journal · BG · 21 July 2003
2003/567/GUSP: Rådets beslut 2003/567/GUSP av den 21 juli 2003 om genomförande av gemensamma ståndpunkt 1999/533/GUSP om Europeiska unionens bidrag i syfte att främja det snara ikraftträdandet av Fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar
official_journal · SV · 21 July 2003
2003/567/PESC: Decisione 2003/567/PESC del Consiglio, del 21 luglio 2003, che attua la posizione comune 1999/533/PESC relativa al contributo dell'Unione europea alla promozione della rapida entrata in vigore del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari (CTBT)
official_journal · IT · 21 July 2003
Odluka Vijeća 2003/567/ZVSP od 21. srpnja 2003. o provedbi Zajedničkog stajališta 1999/533/ZVSP o doprinosu Europske unije zauzimanju za što ranije stupanje Ugovora o općoj zabrani nuklearnih pokusa (CTBT) na snagu
official_journal · HR · 21 July 2003
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2003/567/PESK tal-21 ta' Lulju 2003 li timplimenta l-Posizzjoni Komuni 1999/533/PESK rigward il-kontribuzzjoni ta' l-Unjoni Ewropea għall-promozzjoni ta' dħul fis-seħħ kmieni tat-Trattat tal-Projbizzjoni tat-Test Nukleari Komprensiv (CTBT)
official_journal · MT · 21 July 2003
2003 m. liepos 21 d. Tarybos sprendimas 2003/567/BUSP, įgyvendinantis Bendrąją poziciją 1999/533/BUSP dėl Europos Sąjungos įnašo skatinant greitą Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties (VBBUS) įsigaliojimą
official_journal · LT · 21 July 2003
Decyzja Rady 2003/567/WPZiB z dnia 21 lipca 2003 r. wykonująca wspólne stanowisko 1999/533/WPZiB odnoszące się do wkładu Unii Europejskiej w popieraniu szybkiego wejścia w życie Traktatu o całkowitym zakazie prób jądrowych (CTBT)
official_journal · PL · 21 July 2003
2003/567/PESC: Decisión 2003/567/PESC del Consejo, de 21 de julio de 2003, por la que se aplica la Posición Común 1999/533/PESC sobre la contribución de la Unión Europea al fomento de la pronta entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBT)
official_journal · ES · 21 July 2003
2003/567/PESC: Decisão 2003/567/PESC do Conselho, de 21 de Julho de 2003, que dá execução à Posição Comum 1999/533/PESC do Conselho relativa ao contributo da União Europeia para acelerar a entrada em vigor do Tratado de proibição completa dos ensaios nucleares (CTBT)
official_journal · PT · 21 July 2003
2003/567/GBVB: Besluit 2003/567/GBVB van de Raad van 21 juli 2003 houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie tot de bevordering van de spoedige inwerkingtreding van het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT)
official_journal · NL · 21 July 2003
Rozhodnutí Rady 2003/567/SZBP ze dne 21. července 2003, kterým se provádí společný postoj 1999/533/SZBP o příspěvku Evropské unie k brzkému vstupu Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek (CTBT) v platnost
official_journal · CS · 21 July 2003
A Tanács 2003/567/KKBP határozata (2003. július 21.) az Európai Uniónak az Átfogó Atomcsend-szerződés (CTBT) gyors hatálybalépése támogatásához való hozzájárulásáról szóló 1999/533/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról
official_journal · HU · 21 July 2003
Rozhodnutie Rady 2003/567/SZBP z 21. júla 2003, ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 1999/533/SZBP týkajúca sa príspevku Európskej únie na podporu urýchleného nadobudnutia platnosti Zmluvy o úplnom zákaze jadrových skúšok (CTBT)
official_journal · SK · 21 July 2003
Padomes Lēmums 2003/567/KĀDP (2003. gada 21. jūlijs), ar ko īsteno Kopējo nostāju 1999/533/KĀDP par Eiropas Savienības ieguldījumu veicināt Vispārējā Kodolizmēģinājumu aizlieguma līguma drīzu stāšanos spēkā (CTBT)
official_journal · LV · 21 July 2003
Decizia 2003/567/PESC a Consiliului din 21 iulie 2003 de punere în aplicare a Poziției comune 1999/533/PESC privind contribuția Uniunii Europene la promovarea intrării în vigoare la o dată apropiată a Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBT)
official_journal · RO · 21 July 2003
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003D0567
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a7077b6a-bb02-43ef-be20-c18ed311bb8e
- eurlex · 32003D0567 · source updated 21 July 2003