European Union · Decision · D
CELEX 32003D0693
2003/693/CFSP: Council Decision 2003/693/CFSP of 22 September 2003 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Cyprus on the participation of the Republic of Cyprus in the European Union Forces (EUF) in the Democratic Republic of Congo
Original
Introduced
22 September 2003
Last action
22 September 2003 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
22 September 2003
Record
Official decision CELEX 32003D0693 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 September 2003. Status: In force.
Timeline
22 September 2003
Signed
Source: work_date_document
22 September 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
2003/693/CFSP: Council Decision 2003/693/CFSP of 22 September 2003 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Cyprus on the participation of the Republic of Cyprus in the European Union Forces (EUF) in the Democratic Republic of Congo
official_journal · EN · 22 September 2003
European Legislation Identifier
eli
2003/693/PESC: Decisão 2003/693/PESC do Conselho, de 22 de Setembro de 2003, relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a República de Chipre sobre a participação da República de Chipre nas forças da União Europeia (FUE) na República Democrática do Congo
official_journal · PT · 22 September 2003
2003/693/PESC: Decisión 2003/693/PESC del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Chipre sobre la participación de la República de Chipre en la Fuerza dirigida por la Unión Europea (FUE) en la República Democrática del Congo
official_journal · ES · 22 September 2003
2003/693/PESC: Décision 2003/693/PESC du Conseil du 22 septembre 2003 relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la République de Chypre concernant la participation de la République de Chypre à la force placée sous la direction de l'Union européenne (FUE) en République démocratique du Congo
official_journal · FR · 22 September 2003
2003/693/GBVB: Besluit 2003/693/GBVB van de Raad van 22 september 2003 betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Cyprus betreffende de deelname van de Republiek Cyprus aan de troepenmacht van de Europese Unie (EUF) in de Democratische Republiek Congo
official_journal · NL · 22 September 2003
2003/693/YUTP: Neuvoston päätös 2003/693/YUTP, tehty 22 päivänä syyskuuta 2003, sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja Kyproksen tasavallan välillä Kyproksen tasavallan osallistumisesta Euroopan unionin joukkoihin (EUF) Kongon demokraattisessa tasavallassa
official_journal · FI · 22 September 2003
2003/693/GUSP: Rådets beslut 2003/693/GUSP av den 22 september 2003 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Cypern om Republiken Cyperns deltagande i EU-styrkorna i Demokratiska republiken Kongo
official_journal · SV · 22 September 2003
2003/693/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση 2003/693/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κυπριακής Δημοκρατίας σχετικά με τη συμμετοχή της Κυπριακής Δημοκρατίας στη δύναμη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUF) στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
official_journal · EL · 22 September 2003
2003/693/GASP: Beschluss 2003/693/GASP des Rates vom 22. September 2003 betreffend den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Zypern über die Beteiligung der Republik Zypern an den EU-Einsatzkräften (EUF) in der Demokratischen Republik Kongo
official_journal · DE · 22 September 2003
2003/693/FUSP: Rådets afgørelse 2003/693/FUSP af 22. september 2003 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Cypern om Republikken Cyperns deltagelse i Den Europæiske Unions styrker (EUS) i Den Demokratiske Republik Congo
official_journal · DA · 22 September 2003
2003/693/PESC: Decisione 2003/693/PESC del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Cipro sulla partecipazione della Repubblica di Cipro alla forza dell'Unione europea (EUF) nella Repubblica democratica del Congo
official_journal · IT · 22 September 2003
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003D0693
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8d20066-383d-405c-914d-c3bdd3cce705
- eurlex · 32003D0693 · source updated 22 September 2003