Council Decision 2004/809/CFSP of 5 July 2004 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Police Mission (EUPOL ‘Proxima’) in the former Yugoslav Republic of Macedonia

Record

Official decision CELEX 32004D0809 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 July 2004. Status: In force.

Timeline

1. 5 July 2004

   Signed

   Source: work_date_document

2. 5 July 2004

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Decision 2004/809/CFSP of 5 July 2004 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the participation of the Swiss Confederation in the European Union Police Mission (EUPOL ‘Proxima’) in the former Yugoslav Republic of Macedonia

  official_journal · EN · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Απόφαση 2004/809/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2004, για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη συμμετοχή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας στην αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (EUPOL «Proxima»)

  official_journal · EL · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Decizia 2004/809/PESC a Consiliului din 5 iulie 2004 privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană privind participarea Confederației Elvețiene la Misiunea de Poliție a Uniunii Europene (EUPOL „Proxima”) în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei

  official_journal · RO · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Decisión 2004/809/PESC del Consejo, de 5 de julio de 2004, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la Confederación Suiza sobre la participación de la Confederación Suiza en la Misión de Policía de la Unión Europea (EUPOL «Proxima») en la Antigua República Yugoslava de Macedonia

  official_journal · ES · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse 2004/809/FUSP af 5. juli 2004 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds deltagelse i Den Europæiske Unions politimission i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (EUPOL Proxima)

  official_journal · DA · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Beschluss 2004/809/GASP des Rates vom 5. Juli 2004 betreffend den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Beteiligung der Schweizerischen Eidgenossenschaft an der Polizeimission der Europäischen Union (EUPOL „Proxima“) in der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien

  official_journal · DE · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Rådets beslut 2004/809/GUSP av den 5 juli 2004 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag (EUPOL ”Proxima”) i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien#Avtal mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets deltagande i Europeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (EUPOL ”Proxima”)

  official_journal · SV · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady 2004/809/SZBP z 5. júla 2004 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Švajčiarskou konfederáciou o účasti Švajčiarskej konfederácie na policajnej misii Európskej únie (EUPOL „Proxima“) v bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko

  official_journal · SK · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady 2004/809/SZBP ze dne 5. července 2004 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Švýcarskou konfederací o účasti Švýcarské konfederace na policejní misi Evropské unie (EUPOL „Proxima“) v Bývalé jugoslávské republice Makedonii

  official_journal · CS · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Decisão 2004/809/PESC do Conselho, de 5 de Julho de 2004, relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e a Suíça sobre a participação da Suíça na missão de polícia da União Europeia (EUPOL «Proxima») na antiga República jugoslava da Macedónia

  official_journal · PT · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus 2004/809/ÜVJP, 5. juuli 2004, kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel seoses Šveitsi Konföderatsiooni osalemisega Euroopa Liidu politseimissioonil (EUPOL Proxima) endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis

  official_journal · ET · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Décision 2004/809/PESC du Conseil du 5 juillet 2004 concernant la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la Suisse relatif à la participation de la Suisse à la mission de police de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine (EUPOL «Proxima»)

  official_journal · FR · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• A Tanács 2004/809/KKBP határozata (2004. július 5.) az Európai Unió és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban működő Európai Unió rendőri missziójában (EUPOL „Proxima”) való részvételére vonatkozó megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta 2004/809/SZVP z dne 5. julija 2004 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o sodelovanju Švicarske konfederacije v policijski misiji Evropske unije (EUPOL „Proxima“) v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji#Sporazum med Evropsko unijo in Švicarsko konfederacijo o sodelovanju Švicarske konfederacije v policijski misiji Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji (EUPOL „Proxima“)

  official_journal · SL · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Besluit 2004/809/GBVB van de Raad van 5 juli 2004 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Confederatie betreffende de deelname van de Zwitserse Confederatie aan de Europese Politiemissie (EUPOL „Proxima”) in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

  official_journal · NL · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• 2004 m. liepos 5 d. Tarybos sprendimas 2004/809/BUSP, dėl Europos Sąjungos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos dalyvavimo Europos Sąjungos policijos misijoje (EUPOL „Proxima“) Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje sudarymo

  official_journal · LT · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös 2004/809/YUTP, tehty 5 päivänä heinäkuuta 2004, sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välillä Sveitsin valaliiton osallistumisesta Euroopan unionin poliisioperaatioon (EUPOL ”Proxima”) entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa

  official_journal · FI · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Decisione 2004/809/PESC del Consiglio, del 5 luglio 2004, relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Confederazione svizzera sulla partecipazione di quest'ultima alla missione di polizia dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia (EUPOL «Proxima»)

  official_journal · IT · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća 2004/809/ZVSP od 5. srpnja 2004. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Švicarske Konfederacije o sudjelovanju Švicarske Konfederacije u policijskoj misiji Europske unije (EUPOL „Proxima” ) u bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji

  official_journal · HR · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Решение 2004/809/ОВППС на Съвета от 5 юли 2004 година за сключване на споразумение между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за участието ѝ в полицейската мисия на Европейския съюз (EUPOL „Proxima“) в Бившата югославска република Македония

  official_journal · BG · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums 2004/809/KĀDP (2004. gada 5. jūlijs) attiecībā uz Eiropas Savienības un Šveices Konfederācijas nolīguma slēgšanu par Šveices Konfederācijas dalību Eiropas Savienības policijas misijā (EUPOL“Proxima”) Bijušajā Dienvidslāvijas Republikā Maķedonijā

  official_journal · LV · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady 2004/809/WPZiB z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie zawarcia Porozumienia pomiędzy Unią Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie udziału Konfederacji Szwajcarskiej w Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPOL „Proxima”) w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii

  official_journal · PL · 5 July 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.