Decision · D
CELEX 32004D0925
2004/925/EC: Council Decision of 22 December 2004 amending Decision 2004/197/CFSP establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of the European Union operations having military or defence implications (ATHENA)
Original
Introduced
22 December 2004
Last action
1 January 2005 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Defence, European Union
Source updated
22 December 2004
Timeline
22 December 2004
Signed
Source: work_date_document
1 January 2005
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
2004/925/EC: Council Decision of 22 December 2004 amending Decision 2004/197/CFSP establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of the European Union operations having military or defence implications (ATHENA)
official_journal · EN · 22 December 2004
European Legislation Identifier
eli
2004/925/EK: Padomes Lēmums (2004. gada 22. decembris), ar ko groza Lēmumu 2004/197/KĀDP, ar ko izveido mehānismu tādu Eiropas Savienības operāciju kopējo izmaksu finansēšanas pārvaldībai, kas skar militārus vai aizsardzības aspektus (ATHENA)
official_journal · LV · 22 December 2004
2004/925/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 22. prosince 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/197/SZBP o vytvoření mechanismu pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou (ATHENA)
official_journal · CS · 22 December 2004
2004/925/CE: Decisione del Consiglio, del 22 dicembre 2004, che modifica la Decisione 2004/197/PESC relativa all'istituzione di un meccanismo per amministrare il finanziamento dei costi comuni delle operazioni dell'Unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa (ATHENA)
official_journal · IT · 22 December 2004
Decizia Consiliului din 22 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2004/197/PESC de creare a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiunilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării (ATHENA)
official_journal · RO · 22 December 2004
2004/925/EG: Beschluss des Rates vom 22. Dezember 2004 zur Änderung des Beschlusses 2004/197/GASP vom 23. Februar 2004 über einen Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen (ATHENA)
official_journal · DE · 22 December 2004
2004/925/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2004, σχετικά με την τροποποίηση της απόφασης 2004/197/ΚΕ̠̠Α για τη δημιουργία μηχανισμού διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας (ΑΘΗΝΑ)
official_journal · EL · 22 December 2004
2004/925/EB: 2004 m. gruodžio 22 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/197/BUSP, nustatantį karinio ar gynybinio pobūdžio Europos Sąjungos operacijų bendrųjų išlaidų finansavimo administravimo mechanizmą (ATHENA)
official_journal · LT · 22 December 2004
2004/925/CE: Décision du Conseil du 22 décembre 2004 modifiant la décision 2004/197/PESC créant un mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense (ATHENA)
official_journal · FR · 22 December 2004
2004/925/CE: Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 2004, que modifica la Decisión 2004/197/PESC por la que se crea un mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa (ATHENA)
official_journal · ES · 22 December 2004
2004/925/ES: Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2004, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/197/SZBP, ktorým sa ustanovuje mechanizmus správy financovania spoločných nákladov na operácie Európskej únie s vojenskými alebo obrannými dôsledkami (ATHENA)
official_journal · SK · 22 December 2004
Решение на Съвета от 22 декември 2004 година за изменение на Решение 2004/197/ОВППС за създаване на механизъм за администриране на общите разходи на операциите на Европейския съюз с военни и отбранителни последици (ATHENA)
official_journal · BG · 22 December 2004
2004/925/ES: Sklep Sveta z dne 22. decembra 2004 o spremembi Sklepa 2004/197/SZVP o vzpostavitvi mehanizma za upravljanje financiranja skupnih stroškov operacij Evropske unije, ki zadevajo vojaške ali obrambne zadeve (ATHENA)
official_journal · SL · 22 December 2004
2004/925/WE: Decyzja Rady z dnia 22 grudnia 2004 r. zmieniająca decyzję 2004/197/WPZiB ustanawiającą mechanizm zarządzania finansowaniem wspólnych kosztów operacji Unii Europejskiej mających wpływ na kwestie wojskowe i obronne (ATHENA)
official_journal · PL · 22 December 2004
Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 22 ta' Diċembru 2004 li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/197/PESK tat- 23 ta' Frar 2004 li tistabbilixxi mekkaniżmu għall-amministrazzjoni tal-finanzjament ta' l-ispejjeż komuni ta' l-operazzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea li għandhom implikazzjonijiet militari jew ta' difiża (ATHENA)
official_journal · MT · 22 December 2004
2004/925/CE: Decisão do Conselho, de 22 de Dezembro de 2004, que altera a Decisão 2004/197/PESC que institui um mecanismo de financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa (ATHENA)
official_journal · PT · 22 December 2004
2004/925/EF: Rådets afgørelse af 22. december 2004 om ændring af afgørelse 2004/197/FUSP om oprettelse af en mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet (Athena)
official_journal · DA · 22 December 2004
2004/925/EG: Rådets beslut av den 22 december 2004 om ändring av beslut 2004/197/GUSP om inrättande av en mekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser (Athena)
official_journal · SV · 22 December 2004
2004/925/EÜ: Nõukogu otsus, 22. detsember 2004, millega muudetakse otsust 2004/197/ÜVJP, millega luuakse mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsetähendusega operatsioonide ühiste kulude rahastamise haldamiseks (ATHENA)
official_journal · ET · 22 December 2004
2004/925/EG: Besluit van de Raad van 22 december 2004 tot wijziging van Besluit 2004/197/GBVB tot instelling van een mechanisme voor het beheer van de financiering van de gemeenschappelijke kosten van de operaties van de Europese Unie die gevolgen hebben op militair- of defensiegebied (ATHENA)
official_journal · NL · 22 December 2004
2004/925/EY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 2004, Euroopan unionin sellaisten operaatioiden yhteisten kustannusten rahoituksen hallinnointijärjestelmän perustamisesta, joilla on sotilaallista merkitystä tai merkitystä puolustuksen alalla tehdyn päätöksen 2004/197/YUTP muuttamisesta (Athene)
official_journal · FI · 22 December 2004
2004/925/EK: A Tanács határozata (2004. december 22.) az Európai Unió katonai vagy védelmi vonatkozású műveletei közös költségei finanszírozása igazgatási mechanizmusának (ATHENA) létrehozásáról szóló 2004/197/KKBP határozat módosításáról
official_journal · HU · 22 December 2004
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004D0925
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/edf30812-9ad3-484f-8d59-02246be5fab5
- eurlex · 32004D0925 · source updated 22 December 2004