Decision · D
CELEX 32006D0038
2006/38/EC: Commission Decision of 22 December 2005 amending Commission Decision 1999/572/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceedings concerning imports of steel wire ropes and cables originating, inter alia , in India
Original
Introduced
22 December 2005
Last action
27 January 2006 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 December 2005
Timeline
22 December 2005
Signed
Source: work_date_document
27 January 2006
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
2006/38/EC: Commission Decision of 22 December 2005 amending Commission Decision 1999/572/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceedings concerning imports of steel wire ropes and cables originating, inter alia , in India
official_journal · EN · 22 December 2005
European Legislation Identifier
eli
2006/38/WE: Decyzja Komisji z dnia 22 grudnia 2005 r. zmieniająca decyzję 1999/572/WE przyjmującą zobowiązania złożone w związku z postępowaniem antydumpingowym dotyczącym przywozu lin i kabli z drutu stalowego, pochodzących między innymi z Indii
official_journal · PL · 22 December 2005
2006/38/EG: Beschluss der Kommission vom 22. Dezember 2005 zur Änderung des Beschlusses 1999/572/EG über die Annahme von Verpflichtungen im Rahmen der Antidumpingverfahren betreffend Einfuhren von Kabeln und Seilen aus Stahl mit Ursprung in unter anderem Indien
official_journal · DE · 22 December 2005
2006/38/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2005 , για την τροποποίηση της απόφασης 1999/572/ΕΚ για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τις διαδικασίες αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από χάλυβα καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας
official_journal · EL · 22 December 2005
2006/38/CE: Decisión de la Comisión, de 22 de diciembre de 2005 , por la que se modifica la Decisión 1999/572/CE por la que se aceptan los compromisos ofrecidos con respecto a los procedimientos antidumping relativos a las importaciones de cables de acero originarios, entre otros países, de la India
official_journal · ES · 22 December 2005
2006/38/CE: Decisão da Comissão, de 22 de Dezembro de 2005 , que altera a Decisão 1999/572/CE que aceita os compromissos oferecidos no âmbito dos processos anti-dumping relativos às importações de cabos de aço originários, designadamente, da Índia
official_journal · PT · 22 December 2005
2006/38/ES: Sklep Komisije z dne 22. decembra 2005 o spremembi Sklepa 1999/572/ES o sprejetju zavez, ponujenih v zvezi s protidampinškimi postopki glede uvoza jeklenih žičnatih vrvi in kablov s poreklom, med drugim, iz Indije
official_journal · SL · 22 December 2005
2006/38/CE: Decisione della Commissione, del 22 dicembre 2005 , recante modifica della decisione 1999/572/CE che accetta gli impegni offerti riguardo ai procedimenti antidumping relativi alle importazioni di cavi di acciaio originarie, tra l’altro, dell’India
official_journal · IT · 22 December 2005
2006/38/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 2005 , muun muassa Intiasta peräisin olevien teräsvaijerien ja -kaapelien tuontia koskevien polkumyynnin vastaisten menettelyjen yhteydessä esitettyjen sitoumusten hyväksymisestä tehdyn päätöksen 1999/572/EY muuttamisesta
official_journal · FI · 22 December 2005
Решение на Комисията от 22 декември 2005 година за изменение на Решение 1999/572/ЕО на Комисията за приемане на гаранции, предложени във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на стоманени телени въжета и кабели с произход, inter alia, от Индия
official_journal · BG · 22 December 2005
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 22 ta’ Diċembru 2005 li temenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/572/KE li taċċetta impenji offruti f'dak li għandu x'jaqsam ma' proċedimenti anti-dumping rigward importazzjonijiet ta' ħbula tal-wajer ta' l-azzar u kejbils li joriġinaw, inter alia , mill-Indja
official_journal · MT · 22 December 2005
2006/38/ES: Rozhodnutie Komisie z 22. decembra 2005 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 1999/572/ES o prijatí záväzkov ponúknutých v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu oceľových lán a káblov s pôvodom inter alia v Indii
official_journal · SK · 22 December 2005
2006/38/EÜ: Komisjoni otsus, 22. detsember 2005 , millega muudetakse otsust 1999/572/EÜ, millega kiidetakse heaks kohustused, mida on pakutud seoses muu hulgas Indiast pärit terastrosside importi käsitleva dumpinguvastase menetlusega
official_journal · ET · 22 December 2005
2006/38/EG: Kommissionens beslut av den 22 december 2005 om ändring av beslut 1999/572/EG beträffande godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandena beträffande import av linor och kablar av stål med ursprung i bland annat Republiken Indien
official_journal · SV · 22 December 2005
Decizia Comisiei din 22 decembrie 2005 de modificare a Deciziei 1999/572/CE privind acceptarea angajamentelor oferite în cadrul procedurilor antidumping privind importurile de cabluri din oțel originare, inter alia, din India
official_journal · RO · 22 December 2005
2006/38/EK: A Bizottság határozata ( 2005. december 22. ) a többek között Indiából származó acél drótkötelek és kábelek behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatos kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 1999/572/EK bizottsági határozat módosításáról
official_journal · HU · 22 December 2005
2006/38/EB: 2005 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Komisijos sprendimą 1999/572/EB, patvirtinantį įsipareigojimus, pasiūlytus dėl antidempingo tyrimo, susijusio su plieninių vielinių lynų ir kabelių, kurių kilmės šalis, inter alia , yra Indija, importu
official_journal · LT · 22 December 2005
2006/38/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 22. prosince 2005 , kterým se mění rozhodnutí Komise 1999/572/ES, kterým se přijímají závazky nabídnuté v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozu ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Indie
official_journal · CS · 22 December 2005
2006/38/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 22. decembris ), ar kuru groza Lēmumu 1999/572/EK, ar ko pieņem piedāvātās saistības sakarā ar antidempinga procedūrām attiecībā uz tādu tērauda stiepļu trošu un kabeļu importu, kuru izcelsme, cita starpā, ir Indijā
official_journal · LV · 22 December 2005
2006/38/EG: Besluit van de Commissie van 22 december 2005 tot wijziging van Besluit 1999/572/EG van de Commissie tot aanvaarding van de verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van stalen kabels uit onder meer India
official_journal · NL · 22 December 2005
2006/38/EF: Kommissionens afgørelse af 22. december 2005 om ændring af afgørelse 1999/572/EF om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af tovværk og kabler af stål med oprindelse i bl.a. Indien
official_journal · DA · 22 December 2005
2006/38/CE: Décision de la Commission du 22 décembre 2005 modifiant la décision 1999/572/CE portant acceptation des engagements offerts dans le cadre des procédures antidumping concernant les importations de câbles en acier originaires, entre autres, de l’Inde
official_journal · FR · 22 December 2005
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006D0038
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/251a0535-8a06-4b1d-a7a1-610cc6184f6e
- eurlex · 32006D0038 · source updated 22 December 2005