Council Decision of 13 May 2011 on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco establishing a dispute settlement mechanism

Record

Official decision CELEX 32011D0392 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 May 2011. Status: In force.

Timeline

1. 13 May 2011

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 May 2011

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Decision of 13 May 2011 on the conclusion of an Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco establishing a dispute settlement mechanism

  official_journal · EN · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• A Tanács határozata (2011. május 13.) az Európai Unió és a Marokkói Királyság között létrejött, egy vitarendezési mechanizmus létrehozásáról szóló megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös, annettu 13 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan unionin ja Marokon kuningaskunnan välisen riitojenratkaisumenettelyn käyttöönottoa koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 13 maja 2011 r. w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim ustanawiającej mechanizm rozstrzygania sporów

  official_journal · PL · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2011, σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου του Μαρόκου για τη θέσπιση μηχανισμού επίλυσης διαφορών

  official_journal · EL · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 13. mai 2011, Euroopa Liidu ja Maroko Kuningriigi vahelise lepingu, milles sätestatakse vaidluste lahendamise kord, sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 13 mai 2011 de încheiere a unui Acord între Uniunea Europeană și Regatul Maroc de instituire a unui mecanism de soluționare a litigiilor

  official_journal · RO · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 13. května 2011 o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Marockým královstvím, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů

  official_journal · CS · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Rådets beslut av den 13 maj 2011 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko om inrättande av en tvistlösningsmekanism

  official_journal · SV · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• 2011 m. gegužės 13 d. Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos ir Maroko karalystės susitarimo, kuriuo nustatomas ginčų sprendimo mechanizmas, sudarymo

  official_journal · LT · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Decisión del Consejo, de 13 de mayo de 2011, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos que establece un mecanismo de solución de diferencias

  official_journal · ES · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Decisão do Conselho, de 13 de Maio de 2011, relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e o Reino de Marrocos que cria um mecanismo de resolução de litígios

  official_journal · PT · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse af 13. maj 2011 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Marokko om fastlæggelse af en tvistbilæggelsesordning

  official_journal · DA · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 13 май 2011 година относно сключването на Споразумение между Европейския съюз и Кралство Мароко за създаване на механизъм за уреждане на спорове

  official_journal · BG · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Besluit van de Raad van 13 mei 2011 betreffende de sluiting van een Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van een regeling inzake de beslechting van geschillen

  official_journal · NL · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Decisione del Consiglio, del 13 maggio 2011, relativa alla conclusione dell’accordo tra l’Unione europea e il Regno del Marocco che istituisce un dispositivo di risoluzione delle controversie

  official_journal · IT · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Mejju 2011 dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju tal-Marokk li jistabbilixxi mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim

  official_journal · MT · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Décision du Conseil du 13 mai 2011 relative à la conclusion de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume du Maroc instituant un mécanisme de règlement des différends

  official_journal · FR · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 13. mája 2011 o uzavretí dohody medzi Európskou úniou a Marockým kráľovstvom, ktorou sa zriaďuje mechanizmus urovnávania sporov

  official_journal · SK · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (2011. gada 13. maijs) par to, lai noslēgtu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Marokas Karalisti, ar kuru izveido strīdu izšķiršanas mehānismu

  official_journal · LV · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• 2011/392/EU: Odluka Vijeća od 13. svibnja 2011. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Kraljevine Maroka o uspostavi mehanizma rješavanja sporova

  official_journal · HR · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 13. maja 2011 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o vzpostavitvi mehanizma za reševanje sporov

  official_journal · SL · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

• Beschluss des Rates vom 13. Mai 2011 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko zur Festlegung eines Mechanismus für die Beilegung von Streitigkeiten

  official_journal · DE · 13 May 2011

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.