2012/649/EU: Council Decision of 15 October 2012 concerning the signing, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the European Union

Record

Official decision CELEX 32012D0649 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 October 2012. Status: In force.

Timeline

1. 15 October 2012

   Signed

   Source: work_date_document

2. 15 October 2012

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2012/649/EU: Council Decision of 15 October 2012 concerning the signing, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Cape Verde on facilitating the issue of short-stay visas to citizens of the Republic of Cape Verde and of the European Union

  official_journal · EN · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2012/649/UE: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 15 ta’ Ottubru 2012 dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni, tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kap Verde dwar l-iffaċilitar tal-ħruġ ta’ viżi għal żjarat qosra għal ċittadini tar-Repubblika tal-Kap Verde u tal-Unjoni Ewropea

  official_journal · MT · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EL: Nõukogu otsus, 15. oktoober 2012 , Euroopa Liidu ja Cabo Verde Vabariigi vahelisele Cabo Verde ja Euroopa Liidu kodanikele lühiajaliste viisade väljastamise lihtsustamise lepingule Euroopa Liidu nimel alla kirjutamise kohta

  official_journal · ET · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 15. října 2012 o podpisu jménem Unie Dohody mezi Evropskou Unií a Kapverdskou republikou o zjednodušení vízového režimu pro krátkodobý pobyt občanů Kapverdské republiky a Evropské unie

  official_journal · CS · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Rådets afgørelse af 15. oktober 2012 om undertegnelse på Unionens vegne af aftalen mellem Unionen og Republikken Kap Verde om lempelse af reglerne for udstedelse af visa til kortvarigt ophold til statsborgere i Republikken Kap Verde og Den Europæiske Union

  official_journal · DA · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: A Tanács határozata ( 2012. október 15. ) az Európai Unió és a Zöld-foki Köztársaság közötti, a Zöld-foki Köztársaság és az Európai Unió polgárai számára a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról

  official_journal · HU · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/UE: Decisão do Conselho, de 15 de outubro de 2012 , relativa à assinatura, em nome da União, do Acordo entre a União Europeia e a República de Cabo Verde sobre a facilitação da emissão de vistos de curta duração para os cidadãos da República de Cabo Verde e da União Europeia

  official_journal · PT · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Neuvoston päätös, annettu 15 päivänä lokakuuta 2012 , Kap Verden tasavallan ja Euroopan unionin kansalaisille lyhytaikaista oleskelua varten myönnettävien viisumien myöntämisen helpottamista koskevan Euroopan unionin ja Kap Verden tasavallan välisen sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta

  official_journal · FI · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/ES: 2012 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos ir Žaliojo Kyšulio Respublikos susitarimo dėl paprastesnės trumpalaikių vizų išdavimo Žaliojo Kyšulio Respublikos ir Europos Sąjungos piliečiams tvarkos pasirašymo Sąjungos vardu

  official_journal · LT · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/ΕΕ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2012 , σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων βραχείας διαμονής στους πολίτες της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης

  official_journal · EL · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Sklep Sveta z dne 15. oktobra 2012 o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Zelenortski otoki o poenostavitvi izdajanja vizumov za kratkoročno bivanje državljanom Republike Zelenortski otoki in Evropske unije v imenu Unije

  official_journal · SL · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/UE: Décision du Conseil du 15 octobre 2012 relative à la signature, au nom de l’Union, de l’accord entre l’Union européenne et la République du Cap-Vert visant à faciliter la délivrance de visas de court séjour aux citoyens de la République du Cap-Vert et de l’Union européenne

  official_journal · FR · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EÚ: Rozhodnutie Rady z  15. októbra 2012 o podpise Dohody medzi Európskou úniou a Kapverdskou republikou o zjednodušení vydávania krátkodobých víz občanom Kapverdskej republiky a Európskej únie v mene Únie

  official_journal · SK · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Rådets beslut av den 15 oktober 2012 om undertecknande på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Kap Verde om förenklat utfärdande av viseringar för kortare vistelse till medborgare i Republiken Kap Verde och i Europeiska unionen

  official_journal · SV · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/UE: Decisione del Consiglio, del 15 ottobre 2012 , concernente la firma, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica del Capo Verde relativo alla facilitazione del rilascio dei visti per soggiorni di breve durata a cittadini della Repubblica del Capo Verde e dell’Unione europea

  official_journal · IT · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/UE: Decizia Consiliului din 15 octombrie 2012 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Capului Verde privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă ședere pentru cetățenii Republicii Capului Verde și pentru cetățenii Uniunii Europene

  official_journal · RO · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/UE: Decyzja Rady z dnia 15 października 2012 r. dotycząca podpisania w imieniu Unii Umowy między Unią Europejską a Republiką Zielonego Przylądka w sprawie ułatwień w wydawaniu wiz krótkoterminowych obywatelom Republiki Zielonego Przylądka i Unii Europejskiej

  official_journal · PL · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/ES: Padomes Lēmums ( 2012. gada 15. oktobris ) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kaboverdes Republiku par īstermiņa vīzu atvieglotu izsniegšanu Kaboverdes Republikas un Eiropas Savienības pilsoņiem

  official_journal · LV · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Besluit van de Raad van 15 oktober 2012 betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Kaapverdië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf aan de burgers van de Republiek Kaapverdië en van de Europese Unie

  official_journal · NL · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/ЕС: Решение на Съвета от 15 октомври 2012 година за подписване, от името на Съюза, на Споразумението между Европейския съюз и Република Кабо Верде за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване на граждани на Република Кабо Верде и на Европейския съюз

  official_journal · BG · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Odluka Vijeća od 15. listopada 2012. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Kabo Verdea o pojednostavnjenju viznog režima za kratkotrajni boravak građana Republike Kabo Verdea i Europske unije

  official_journal · HR · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/UE: Decisión del Consejo, de 15 de octubre de 2012 , relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Cabo Verde sobre la facilitación de la expedición de visados para estancias de corta duración a los ciudadanos de la República de Cabo Verde y de la Unión Europea

  official_journal · ES · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012/649/EU: Beschluss des Rates vom 15. Oktober 2012 über die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Kap Verde zur Erleichterung der Erteilung von Visa für einen kurzfristigen Aufenthalt für Bürger der Republik Kap Verde und der Europäischen Union im Namen der Union

  official_journal · DE · 15 October 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.