2013/790/EU: Council Decision of 13 December 2013 on the acceptance on behalf of the European Union of the Amendment to Articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes

Timeline

1. 13 December 2013

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 December 2013

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2013/790/EU: Council Decision of 13 December 2013 on the acceptance on behalf of the European Union of the Amendment to Articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes

  official_journal · EN · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2013/790/UE: Deċiżjoni tal-Kunsill tat- 13 ta' Diċembru 2013 dwar l-aċċettazzjoni f'isem l-Unjoni Ewropea tal-Emenda għall-Artikoli 25 u 26 tal-Konvenzjoni fuq il-protezzjoni u l-użu ta’ passaġġi tal-ilma transkonfinali u agħdajjar internazzjonali

  official_journal · MT · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Neuvoston päätös, annettu 13 päivänä joulukuuta 2013 , maasta toiseen ulottuvien vesistöjen ja kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä tehdyn yleissopimuksen 25 ja 26 artiklaan tehdyn muutoksen hyväksymisestä Euroopan unionin puolesta

  official_journal · FI · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/UE: Decizia Consiliului din 13 decembrie 2013 privind acceptarea, în numele Uniunii Europene, a amendamentului la articolele 25 și 26 din Convenția privind protecția și utilizarea cursurilor de apă transfrontaliere și a lacurilor internaționale

  official_journal · RO · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EÚ: Rozhodnutie Rady z  13. decembra 2013 o prijatí zmeny článkov 25 a 26 Dohovoru o ochrane a využití cezhraničných vodných tokov a medzinárodných jazier v mene Európskej únie

  official_journal · SK · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/ES: 2013 m. gruodžio 13 d. Tarybos sprendimas dėl Tarpvalstybinių vandentakių ir tarptautinių ežerų apsaugos ir naudojimo konvencijos 25 ir 26 straipsnių pataisos priėmimo Europos Sąjungos vardu

  official_journal · LT · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/UE: Decisión del Consejo, de 13 de diciembre de 2013 , relativa a la aceptación, en nombre de la Unión Europea, de la enmienda a los artículos 25 y 26 del Convenio sobre la protección y utilización de los cursos de agua transfronterizos y de los lagos internacionales

  official_journal · ES · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/ES: Padomes Lēmums ( 2013. gada 13. decembris ) par to, lai Eiropas Savienības vārdā apstiprinātu Konvencijas par robežšķērsojošo ūdensteču un starptautisko ezeru aizsardzību un izmantošanu 25. un 26. panta grozījumu

  official_journal · LV · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Rådets beslut av den 13 december 2013 om godkännande på Europeiska unionens vägnar av en ändring av artiklarna 25 och 26 i konventionen om skydd och användning av gränsöverskridande vattendrag och internationella sjöar

  official_journal · SV · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Sklep Sveta z dne 13. decembra 2013 o sprejetju spremembe 25. in 26. člena Konvencije o varstvu in uporabi čezmejnih vodotokov in mednarodnih jezer v imenu Evropske unije

  official_journal · SL · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/UE: Décision du Conseil du 13 décembre 2013 portant acceptation, au nom de l'Union européenne, de l'amendement des articles 25 et 26 de la convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux

  official_journal · FR · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/ΕΕ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2013 , για την αποδοχή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης, της τροπολογίας των άρθρων 25 και 26 της σύμβασης σχετικά με την προστασία και χρήση των διαμεθοριακών υδατορευμάτων και των διεθνών λιμνών

  official_journal · EL · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 13. prosince 2013 o přijetí jménem Evropské unie změny článků 25 a 26 Úmluvy o ochraně a využívání vodních toků přesahujících hranice státu a mezinárodních jezer

  official_journal · CS · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EL: Nõukogu otsus, 13. detsember 2013 , millega kiidetakse Euroopa Liidu nimel heaks piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsiooni artiklite 25 ja 26 muudatus

  official_journal · ET · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Beschluss des Rates vom 13. Dezember 2013 zur Annahme der Änderung der Artikel 25 und 26 des Übereinkommens zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen im Namen der Europäischen Union

  official_journal · DE · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: A Tanács határozata ( 2013. december 13. ) a határokat átlépő vízfolyások és nemzetközi tavak védelméről és használatáról szóló egyezmény 25. és 26. cikke módosításának az Európai Unió nevében történő elfogadásáról

  official_journal · HU · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/UE: Decisione del Consiglio, del 13 dicembre 2013 , relativa all’accettazione, a nome dell’Unione, dell’emendamento agli articoli 25 e 26 della Convenzione sulla protezione e l’utilizzazione dei corsi d’acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali

  official_journal · IT · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Odluka Vijeća оd 13. prosinca 2013. o prihvaćanju u ime Europske unije izmjene članaka 25. i 26. Konvencije o zaštiti i uporabi prekograničnih vodotoka i međunarodnih jezera

  official_journal · HR · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/UE: Decyzja Rady z dnia 13 grudnia 2013 r. w sprawie przyjęcia w imieniu Unii Europejskiej poprawki do art. 25 i 26 Konwencji o ochronie i użytkowaniu cieków transgranicznych i jezior międzynarodowych

  official_journal · PL · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Besluit van de Raad van 13 december 2013 tot aanvaarding namens de Europese Unie van de wijziging van de artikelen 25 en 26 van het Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren

  official_journal · NL · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/EU: Rådets afgørelse af 13. december 2013 om accept på Den Europæiske Unions vegne af ændring af artikel 25 og 26 i konventionen om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer

  official_journal · DA · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/ЕС: Решение на Съвета от 13 декември 2013 година за приемане от името на Европейския съюз на изменението на членове 25 и 26 от Конвенцията за опазване и използване на трансграничните водни течения и международните езера

  official_journal · BG · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013/790/UE: Decisão do Conselho, de 13 de dezembro de 2013 , sobre a aceitação, em nome da União Europeia, da alteração dos artigos 25. °e 26. °da Convenção relativa à Proteção e Utilização dos Cursos de Água Transfronteiras e dos Lagos Internacionais

  official_journal · PT · 13 December 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.