2014/283/EU: Council Decision of 14 April 2014 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity Text with EEA relevance

Record

Official decision CELEX 32014D0283 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 April 2014. Status: In force.

Timeline

1. 14 April 2014

   Signed

   Source: work_date_document

2. 14 April 2014

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2014/283/EU: Council Decision of 14 April 2014 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity Text with EEA relevance

  official_journal · EN · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2014/283/ES: Padomes Lēmums ( 2014. gada 14. aprīlis ), par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Konvencijai par bioloģisko daudzveidību pievienoto Nagojas Protokolu par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un godīgu un vienlīdzīgu to ieguvumu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas Dokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Besluit van de Raad van 14 april 2014 tot sluiting namens de Europese Unie van het Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische hulpbronnen en de eerlijke en billijke verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik ervan bij het Verdrag inzake biodiversiteit Voor de EER relevante tekst

  official_journal · NL · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2014 o uzavření Nagojského protokolu o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném rozdělení přínosů plynoucích z jejich využívání k Úmluvě o biologické rozmanitosti jménem Evropské unie Text s významem pro EHP

  official_journal · CS · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/ΕΕ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2014 , για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια για την πρόσβαση στους γενετικούς πόρους και τον δίκαιο και ισότιμο καταμερισμό των οφελών που απορρέουν από τη χρησιμοποίησή τους, το οποίο επισυνάπτεται στη σύμβαση για τη βιολογική ποικιλομορφία Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

  official_journal · EL · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Sklep Sveta z dne 14. aprila 2014 o sklenitvi Nagojskega protokola o dostopu do genskih virov ter pošteni in pravični delitvi koristi, ki izhajajo iz njihove uporabe, h Konvenciji o biološki raznovrstnosti, v imenu Evropske unije Besedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 14 ta’ April 2014 dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Protokoll ta’ Nagoya dwar l-Aċċess għal Riżorsi Ġenetiċi u l-Qsim Ġust u Ekwu ta’ Benefiċċji li Jirriżultaw mill-Użu tagħhom għall-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika Test b’relevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Rådets beslut av den 14 april 2014 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser samt rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning, vilket är fogat till konventionen om biologisk mångfald Text av betydelse för EES

  official_journal · SV · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Decisión del Consejo, de 14 de abril de 2014 , relativa a la celebración en nombre de la Unión Europea del Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización al Convenio sobre la Diversidad Biológica Texto pertinente a efectos del EEE

  official_journal · ES · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Decisione del Consiglio, del 14 aprile 2014 , sulla conclusione, a nome dell’Unione europea, del protocollo di Nagoya alla Convenzione sulla diversità biologica relativo all’accesso alle risorse genetiche e alla giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione Testo rilevante ai fini del SEE

  official_journal · IT · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: A Tanács határozata ( 2014. április 14. ) a Biológiai Sokféleség Egyezményhez csatolt, a genetikai erőforrásokhoz való hozzáférésről és a hasznosításukból származó előnyök igazságos és méltányos megosztásáról szóló Nagojai Jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről EGT-vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Décision du Conseil du 14 avril 2014 concernant la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole de Nagoya sur l’accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la convention sur la diversité biologique Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

  official_journal · FR · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Beschluss des Rates vom 14. April 2014 über den Abschluss — im Namen der Europäischen Union — des Protokolls von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt Text von Bedeutung für den EWR

  official_journal · DE · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Decyzja Rady z dnia 14 kwietnia 2014 r. w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Protokołu z Nagoi do Konwencji o różnorodności biologicznej o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów Tekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EL: Nõukogu otsus, 14. aprill 2014 , bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni geneetilistele ressurssidele juurdepääsu ja nende kasutamisest saadava tulu õiglase ja erapooletu jaotamise Nagoya protokolli Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta EMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Decizia Consiliului din 14 aprilie 2014 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de la Nagoya privind accesul la resursele genetice și împărțirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică Text cu relevanță pentru SEE

  official_journal · RO · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EÚ: Rozhodnutie Rady zo 14. apríla 2014 o uzavretí Nagojského protokolu o prístupe ku genetickým zdrojom a spravodlivom a rovnocennom spoločnom využívaní prínosov vyplývajúcich z ich používania k Dohovoru o biologickej diverzite v mene Európskej únie Text s významom pre EHP

  official_journal · SK · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Neuvoston päätös, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2014 , biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän geenivarojen saannista ja saatavuudesta sekä niiden käytöstä saatavien hyötyjen oikeudenmukaisesta ja tasapuolisesta jaosta tehdyn Nagoyan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

  official_journal · FI · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/UE: Decisão do Conselho, de 14 de abril de 2014 , relativa à celebração do Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização Texto relevante para efeitos do EEE

  official_journal · PT · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Odluka Vijeća od 14. travnja 2014. o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola iz Nagoye o pristupu genetskim resursima te poštenoj i pravičnoj podjeli dobiti koja proizlazi iz njihova korištenja, uz Konvenciju o biološkoj raznolikosti Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/ЕС: Решение на Съвета от 14 април 2014 година за сключване, от името на Европейския съюз, на Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна подялба на ползите, произтичащи от тяхното използване, към Конвенцията за биологичното разнообразие текст от значение за ЕИП

  official_journal · BG · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/ES: 2014 m. balandžio 14 d. Tarybos sprendimas dėl Biologinės įvairovės konvencijos Nagojos protokolo dėl galimybės naudotis genetiniais ištekliais ir sąžiningo bei teisingo naudos, gaunamos juos naudojant, pasidalijimo sudarymo Europos Sąjungos vardu Tekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

• 2014/283/EU: Rådets afgørelse af 14. april 2014 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig deling af de fordele, der opstår ved udnyttelsen af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed EØS-relevant tekst

  official_journal · DA · 14 April 2014

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.