Council Decision (EU) 2015/155 of 27 January 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Goods set up by the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, as regards the adoption of the rules on Tariff Rate Quota administration

Record

Official decision CELEX 32015D0155 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 January 2015. Status: In force.

Timeline

1. 27 January 2015

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 January 2015

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Decision (EU) 2015/155 of 27 January 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Goods set up by the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, as regards the adoption of the rules on Tariff Rate Quota administration

  official_journal · EN · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2015/155 ze dne 27. ledna 2015 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v rámci Výboru pro obchod se zbožím zřízeného Dohodou o volném obchodu mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé, pokud jde o přijetí pravidel pro správu celních kvót

  official_journal · CS · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2015/155 des Rates vom 27. Januar 2015 über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in dem mit dem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Korea andererseits eingesetzten Ausschuss „Warenhandel“ hinsichtlich der Festlegung von Bestimmungen für die Verwaltung von Zollkontingenten zu vertreten ist

  official_journal · DE · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2015/155 du Conseil du 27 janvier 2015 relative à la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du comité «Commerce de marchandises» institué par l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption des règles applicables à l'administration des contingents tarifaires

  official_journal · FR · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2015/155 af 27. januar 2015 om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Udvalget for Handel med Varer, der er nedsat ved frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side, for så vidt angår vedtagelsen af reglerne for forvaltning af toldkontingenter

  official_journal · DA · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/155 tas- 27 ta' Jannar 2015 dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed f'isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat dwar il-Kummerċ fil-Prodotti stabbilit mill-Ftehim Kummerċjali bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha, minn naħa waħda, u r-Repubblika tal-Korea, min-naħa l-oħra, fir-rigward tal-adozzjoni tar-regoli ta' amministrazzjoni tal-Kwota tar-Rata Tariffarja

  official_journal · MT · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2015/155 del Consiglio, del 27 gennaio 2015 , relativa alla posizione che dev'essere adottata a nome dell'Unione europea in sede di comitato per il commercio di merci istituito dall'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, per quanto riguarda l'adozione delle norme relative all'amministrazione dei contingenti tariffari

  official_journal · IT · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2015/155 a Consiliului din 27 ianuarie 2015 privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului pentru comerțul cu mărfuri instituit prin Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Republica Coreea, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea regulilor privind administrarea contingentelor tarifare

  official_journal · RO · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2015/155, 27. jaanuar 2015 , millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelise vabakaubanduslepinguga loodud kaubavahetuskomitees võetav seisukoht seoses tariifikvootide haldamise reeglite vastuvõtmisega

  official_journal · ET · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2015/155, annettu 27 päivänä tammikuuta 2015 , Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan välisellä vapaakauppasopimuksella perustetussa tavarakauppakomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta tariffikiintiön hallinnointisääntöjen hyväksymiseen

  official_journal · FI · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/155 z  27. januára 2015 o pozícii, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v rámci Výboru pre obchod s tovarom zriadeného Dohodou o voľnom obchode medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej, pokiaľ ide o prijatie pravidiel správy colných kvót

  official_journal · SK · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2015/155 del Consejo, de 27 de enero de 2015 , sobre la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité de Comercio de Mercancías creado por el Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, en lo que atañe a la adopción de las normas para la administración de los contingentes arancelarios

  official_journal · ES · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2015/155 z dne 27. januarja 2015 o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije v okviru Odbora za trgovino z blagom, ustanovljenega s Sporazumom o prosti trgovini med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani, glede sprejetja pravil o upravljanju tarifnih kvot

  official_journal · SL · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2015/155 ( 2015. gada 27. janvāris ) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Preču tirdzniecības komitejā, kura izveidota ar Brīvās tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Korejas Republiku, no otras puses, attiecībā uz noteikumu par tarifu likmju kvotu pārvaldību pieņemšanu

  official_journal · LV · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2015/155 του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2015 , για τη θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής εμπορικών συναλλαγών στον τομέα των εμπορευμάτων που συστάθηκε με τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών (ΣΕΣ) μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, όσον αφορά τη θέσπιση κανόνων για τη διαχείριση των Δασμολογικών Ποσοστώσεων

  official_journal · EL · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2015/155 van de Raad van 27 januari 2015 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Comité voor de handel in goederen dat is ingesteld bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Korea, anderzijds, wat betreft de vaststelling van de regels inzake het beheer van tariefcontingenten

  official_journal · NL · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2015/155 do Conselho, de 27 de janeiro de 2015 , relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité do Comércio de Mercadorias, instituído pelo Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Coreia, por outro, no que respeita à adoção das regras de administração dos contingentes pautais

  official_journal · PT · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2015/155 z dnia 27 stycznia 2015 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu Towarami ustanowionego Umową o wolnym handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w odniesieniu do przyjęcia przepisów dotyczących zarządzania kontyngentami taryfowymi

  official_journal · PL · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2015/155 на Съвета от 27 януари 2015 година относно позицията, която да бъде заета от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по търговията със стоки, създаден със Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, по отношение на приемането на правилата за управление на тарифни квоти

  official_journal · BG · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2015/155 od 27. siječnja 2015. o stajalištu koje će se zauzeti u ime Europske unije u Odboru za trgovinu robom osnovanom Sporazumom o slobodnoj trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, te Republike Koreje, s druge strane, u pogledu donošenja pravila o upravljanju tarifnim kvotama

  official_journal · HR · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• 2015 m. sausio 27 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/155 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Prekybos prekėmis komitete, įsteigtame Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Korėjos Respublikos laisvosios prekybos susitarimu, dėl tarifinių kvotų administravimo taisyklių priėmimo

  official_journal · LT · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• Rådets beslut (EU) 2015/155 av den 27 januari 2015 om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta inom kommittén för varuhandel som inrättas genom handelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, när det gäller antagandet av regler för administration av tullkvoter

  official_journal · SV · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2015/155 határozata ( 2015. január 27. ) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Koreai Köztársaság között létrejött szabadkereskedelmi megállapodás által létrehozott Árukereskedelmi Bizottságban a vámkontingensek kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 27 January 2015

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.