Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/1772 of 28 September 2015 concerning the transition by EUNAVFOR MED to the second phase of the operation, as laid down in point (b)(i) of Article 2(2) of Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

Record

Official decision CELEX 32015D1772 from European Union at EUR-Lex. Dated 28 September 2015. Status: In force.

Timeline

1. 28 September 2015

   Signed

   Source: work_date_document

2. 28 September 2015

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/1772 of 28 September 2015 concerning the transition by EUNAVFOR MED to the second phase of the operation, as laid down in point (b)(i) of Article 2(2) of Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · EN · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2015/1772 od 28. rujna 2015. o prelasku operacije EUNAVFOR MED na drugu fazu, kako je utvrđeno člankom 2. stavkom 2. točkom (b) podtočkom i. Odluke (ZVSP) 2015/778 o vojnoj operaciji na južnom središnjem Sredozemlju (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · HR · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2015/1772 del Comité Político y de Seguridad, de 28 de septiembre de 2015, relativa a la transición de EUNAVFOR MED a la segunda fase de la operación, con arreglo al artículo 2, apartado 2, letra b), inciso i), de la Decisión (PESC) 2015/778 relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · ES · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2015/1772 do Comité Político e de Segurança, de 28 de setembro de 2015, relativa à transição da EUNAVFOR MED para a segunda fase da operação, nos termos do artigo 2.°, n.° 2, alínea b), subalínea i), da Decisão (PESC) 2015/778 relativa a uma operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · PT · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2015/1772 z dne 28. septembra 2015 o prehodu EUNAVFOR MED v drugo fazo operacije, kot je določeno v točki (b)(i) člena 2(2) Sklepa (SZVP) 2015/778 o vojaški operaciji Evropske unije v južnem delu osrednjega Sredozemlja (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · SL · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• 2015 m. rugsėjo 28 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2015/1772 dėl perėjimo į antrąjį operacijos EUNAVFOR MED etapą, kaip nustatyta Sprendimo (BUSP) 2015/778 dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Viduržemio jūros regiono pietų centrinėje dalyje (EUNAVFOR MED) 2 straipsnio 2 dalies b punkto i papunktyje (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · LT · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta' Sigurtà (PESK) 2015/1772 tat-28 ta' Settembru 2015 dwar it-transizzjoni mill-EUNAVFOR MED għat-tieni fażi tal-operazzjoni, kif stabbilit fil-punt (b)(i) tal-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni (PESK) 2015/778 dwar operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · MT · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Beslut (Gusp) 2015/1772 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 28 september 2015 om övergången av Eunavfor MED till insatsens andra etapp, som fastställs i artikel 2.2 b i i beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Eunavfor MED) (Eunavfor MED/2/2015)

  official_journal · SV · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2015/1772 (2015. gada 28. septembris) par EUNAVFOR MED pāreju uz operācijas otro posmu, kā noteikts 2. panta 2. punkta b) apakšpunkta i) punktā Lēmumā (KĀDP) 2015/778 par Eiropas Savienības militāro operāciju Vidusjūras apgabala centrālās daļas dienvidos (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · LV · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2015/1772 z dnia 28 września 2015 r. w sprawie przejścia EUNAVFOR MED do drugiej fazy operacji, określonej w art. 2 ust. 2 lit. b) ppkt (i) decyzji (WPZiB) 2015/778 w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w południowym rejonie środkowej części Morza Śródziemnego (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · PL · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2015/1772 z 28. septembra 2015 o prechode operácie EUNAVFOR MED do druhej fázy v zmysle článku 2 ods. 2 písm. b) bodu i) rozhodnutia (SZBP) 2015/778 o vojenskej operácii Európskej únie v južnej časti centrálneho Stredozemia (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · SK · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2015/1772 határozata (2015. szeptember 28.) az EUNAVFOR MED műveletnek az Európai Uniónak a Földközi-tenger déli középső részén folytatott katonai műveletéről (EUNAVFOR MED ) szóló, (KKBP) 2015/778 határozat 2. cikke (2) bekezdése b) pontjának i. alpontja értelmében való második szakaszba lépéséről (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · HU · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2015/1772, 28. september 2015, EUNAVFOR MEDi operatsiooni teise etappi ülemineku kohta nii nagu on sätestatud otsuse (ÜVJP) 2015/778 Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni kohta Vahemere lõunapiirkonna keskosas (EUNAVFOR MED) artikli 2 lõike 2 punkti b alapunktis i (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · ET · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2015/1772 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 28. September 2015 betreffend den Übergang in die zweite Phase der Operation EUNAVFOR MED gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b Ziffer i des Beschlusses (GASP) 2015/778 über eine Militäroperation der Europäischen Union im südlichen zentralen Mittelmeer (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · DE · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2015/1772 del Comitato politico e di sicurezza, del 28 settembre 2015, relativa alla transizione di EUNAVFOR MED alla seconda fase dell'operazione, di cui all'articolo 2, paragrafo 2, lettera b), punto i), della decisione (PESC) 2015/778 relativa a un'operazione militare dell'Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · IT · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2015/1772 du Comité politique et de sécurité du 28 septembre 2015 concernant le passage de l'EUNAVFOR MED à la deuxième phase de l'opération, tel que prévu à l'article 2, paragraphe 2, point b) i), de la décision (PESC) 2015/778 relative à une opération militaire de l'Union européenne dans la partie sud de la Méditerranée centrale (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · FR · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2015/1772 a Comitetului politic și de securitate din 28 septembrie 2015 privind trecerea EUNAVFOR MED la cea de a doua etapă a operației, așa cum este prevăzut la articolul 2 alineatul (2) litera (b) punctul (i) din Decizia (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · RO · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2015/1772 van het Politiek en Veiligheidscomité van 28 september 2015 betreffende de overgang van EUNAFVOR MED naar de tweede fase van de operatie, als vastgelegd in artikel 2, lid 2, onder b), i), van Besluit (GBVB) 2015/778 inzake een militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied (EUNAFVOR MED) (EUNAFVOR MED/2/2015)

  official_journal · NL · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2015/1772 af 28. september 2015 om overgangen af EUNAVFOR MED til operationens anden fase, der er fastlagt i artikel 2, stk. 2, litra b), nr. i), i afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · DA · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2015/1772 ze dne 28. září 2015 o přechodu operace EUNAVFOR MED do druhé fáze podle čl. 2 odst. 2 písm. b) bodu i) rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · CS · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2015/1772 на Комитета по политика и сигурност от 28 септември 2015 година относно преминаването на EUNAVFOR MED към втората фаза на операцията съгласно предвиденото в член 2, параграф 2, буква б), подточка i) от Решение (ОВППС) 2015/778 за военна операция на Европейския съюз в южната част на Централното Средиземноморие (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · BG · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/1772 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 28ης Σεπτεμβρίου 2015, σχετικά με τη μετάβαση της EUNAVFOR MED στη δεύτερη φάση της επιχείρησης, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β) σημείο i) της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/778 για στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · EL · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

• Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2015/1772, annettu 28 päivänä syyskuuta 2015, EUNAVFOR MEDin siirtymisestä operaation toiseen vaiheeseen, josta säädetään keskisen Välimeren eteläosassa toteutettavasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta (EUNAVFOR MED) annetun päätöksen (YUTP) 2015/778 2 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdassa (EUNAVFOR MED/2/2015)

  official_journal · FI · 28 September 2015

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CMT_PSC · CMT_PSC

Related records

No cross-record relationships stored yet.