Council Decision (EU) 2015/2108 of 16 November 2015 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Council for Trade in Services of the World Trade Organisation to notify the preferential treatment the Union intends to grant to services and service suppliers of least developed country Members, and to seek approval for preferential treatment going beyond market access

Record

Official decision CELEX 32015D2108 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 November 2015. Status: In force.

Timeline

1. 16 November 2015

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 November 2015

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Decision (EU) 2015/2108 of 16 November 2015 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Council for Trade in Services of the World Trade Organisation to notify the preferential treatment the Union intends to grant to services and service suppliers of least developed country Members, and to seek approval for preferential treatment going beyond market access

  official_journal · EN · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Decyzja Rady (UE) 2015/2108 z dnia 16 listopada 2015 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady ds. Handlu Usługami Światowej Organizacji Handlu odnośnie do powiadomienia o preferencyjnym traktowaniu, jakie Unia zamierza przyznać usługom i usługodawcom członków będących krajami najsłabiej rozwiniętymi, oraz ubiegania się o zatwierdzenie preferencyjnego traktowania wykraczającego poza dostęp do rynku

  official_journal · PL · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2015/2108 van de Raad van 16 november 2015 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Raad voor de handel in diensten van de Wereldhandelsorganisatie in te nemen standpunt teneinde kennis te geven van de preferentiële behandeling die de Unie wil verlenen voor diensten en dienstverleners uit leden die minst ontwikkeld land zijn, en teneinde om goedkeuring te verzoeken voor een preferentiële behandeling die verder gaat dan alleen markttoegang

  official_journal · NL · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/2108 zo 16. novembra 2015, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade pre obchod so službami Svetovej obchodnej organizácie s cieľom oznámiť preferenčné zaobchádzanie, ktoré má Únia v úmysle udeliť službám a poskytovateľom služieb z najmenej rozvinutých členských krajín, a usilovať sa o schválenie preferenčného zaobchádzania, ktoré presahuje rámec prístupu na trh

  official_journal · SK · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2015/2108 des Rates vom 16. November 2015 zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Rat für den Handel mit Dienstleistungen der Welthandelsorganisation zu vertretenden Standpunkts, dem zufolge die Präferenzbehandlungen, die die Union in Bezug auf Dienstleistungen und Dienstleister der zu den am wenigsten entwickelten Ländern (LDC) zählenden Mitglieder gewähren will, notifiziert werden sollen und die Zustimmung zu einer über den Markzugang hinausgehenden Präferenzbehandlung eingeholt werden soll

  official_journal · DE · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2015/2108 του Συμβουλίου, της 16ης Νοεμβρίου 2015, για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του συμβουλίου συναλλαγών στον τομέα των υπηρεσιών του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου προκειμένου να κοινοποιηθεί η προτιμησιακή μεταχείριση στην οποία προτίθεται να προχωρήσει η Ένωση όσον αφορά υπηρεσίες και προμηθευτές υπηρεσιών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών μελών και να ζητηθεί η έγκριση της προτιμησιακής μεταχείρισης που υπερβαίνει την πρόσβαση στην αγορά

  official_journal · EL · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2015/2108 ze dne 16. listopadu 2015 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě pro obchod službami Světové obchodní organizace, s cílem oznámit preferenční zacházení, jež má Unie s výhradou nezbytných vnitřních postupů v úmyslu udělit službám a dodavatelům služeb z členů, kteří jsou nejméně rozvinutými zeměmi, a požádat o schválení preferenčního zacházení nad rámec přístupu na trh

  official_journal · CS · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2015/2108 tas-16 ta' Novembru 2015 li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f'isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill għall-Kummerċ fis-Servizzi tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ biex tinnotifika t-trattament preferenzjali li l-Unjoni biħsiebha tagħti lis-servizzi u l-fornituri ta' servizzi ta' pajjiżi Membri l-inqas żviluppati, u li tfittex l-approvazzjoni għat-trattament preferenzjali li jmur lil hinn mill-aċċess għas-suq

  official_journal · MT · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Rådets beslut (EU) 2015/2108 av den 16 november 2015 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Världshandelsorganisationens tjänstehandelsråd, nämligen att den förmånsbehandling som unionen avser att bevilja för tjänster och tjänsteleverantörer från medlemmar som tillhör de minst utvecklade länderna ska anmälas och att godkännande ska begäras för förmånsbehandling som går utöver marknadstillträde

  official_journal · SV · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2015/2108 af 16. november 2015 om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Rådet for Handel med Tjenesteydelser under Verdenshandelsorganisationen, om at anmelde den præferencebehandling, som Unionen agter at indrømme tjenesteydelser og leverandører af tjenesteydelser fra de mindst udviklede medlemslande, og om at søge godkendelse med henblik på præferencebehandling ud over markedsadgang

  official_journal · DA · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2015/2108 del Consejo, de 16 de noviembre de 2015, por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Consejo del Comercio de Servicios de la Organización Mundial del Comercio para notificar el trato preferencial que la Unión tiene intención de conceder a los servicios y los proveedores de servicios de los países miembros menos adelantados y solicitar la aprobación del trato preferencial que va más allá del acceso al mercado

  official_journal · ES · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2015/2108, 16. november 2015, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Maailma Kaubandusorganisatsiooni teenustekaubanduse nõukogus võetav seisukoht eesmärgiga teavitada sooduskohtlemisest, mida liit kavatseb kohaldada liikmeks olevate vähim arenenud riikide teenuste ja teenusepakkujate suhtes, ning saada heakskiit sooduskohtlemisele, mis ulatub turulepääsust kaugemale

  official_journal · ET · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• 2015 m. lapkričio 16 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/2108, kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Pasaulio prekybos organizacijos Prekybos paslaugomis taryboje siekiant pranešti apie lengvatinį režimą, kurį Sąjunga ketina taikyti mažiausiai išsivysčiusių šalių narių paslaugoms bei paslaugų teikėjams, ir siekiant patvirtinti palankesnį nei tik patekimas į rinką lengvatinį režimą

  official_journal · LT · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2015/2108 a Consiliului din 16 noiembrie 2015 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului pentru comerțul cu servicii al Organizației Mondiale a Comerțului pentru a notifica tratamentul preferențial pe care Uniunea intenționează să îl acorde serviciilor și prestatorilor de servicii din țările membre cel mai puțin dezvoltate, precum și pentru a solicita aprobarea cu privire la tratamentul preferențial dincolo de accesul la piață

  official_journal · RO · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2015/2108 на Съвета от 16 ноември 2015 година за определяне на позицията, която трябва да бъде заета от името на Европейския съюз в рамките на Съвета по търговията с услуги на Световната търговска организация за нотифициране във връзка с намерението на Съюза да предостави преференциално третиране на услуги и доставчици на услуги от най-слабо развитите страни членки и за получаване на одобрение във връзка с преференциалното третиране, надхвърлящо достъпа до пазара

  official_journal · BG · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2015/2108 határozata (2015. november 16.) az Unió által a legkevésbé fejlett tagországok szolgáltatásainak és szolgáltatóinak biztosítani szándékozott preferenciális elbánás bejelentése, valamint a piacra jutáson túlmenő preferenciális elbánás jóváhagyásának a kérelmezése céljából a Világkereskedelmi Szervezet Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsában az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról

  official_journal · HU · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2015/2108 del Consiglio, del 16 novembre 2015, che stabilisce la posizione che deve essere adottata a nome dell'Unione europea in sede di consiglio per gli scambi di servizi dell'Organizzazione mondiale del commercio al fine di notificare il trattamento preferenziale che l'Unione intende concedere ai servizi e ai fornitori di servizi dei paesi meno sviluppati, e di ottenere l'approvazione del trattamento preferenziale che va oltre l'accesso al mercato

  official_journal · IT · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2015/2108 do Conselho, de 16 de novembro de 2015, que define a posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Conselho do Comércio de Serviços da Organização Mundial do Comércio, no que respeita à notificação de tratamento preferencial que a União tenciona conceder aos serviços e prestadores de serviços dos países membros menos desenvolvidos, e à solicitação de aprovação para o tratamento preferencial, que vai além do acesso ao mercado

  official_journal · PT · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2015/2108 od 16. studenoga 2015. o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća za trgovinu uslugama Svjetske trgovinske organizacije u pogledu obavješćivanja o povlaštenom tretmanu koji Unija namjerava dodijeliti za usluge i pružatelje usluga najmanje razvijenih zemalja članica, i traženja odobrenja povlaštenog tretmana koji nadilazi pristup tržištu

  official_journal · HR · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2015/2108 du Conseil du 16 novembre 2015 établissant la position à prendre au nom de l'Union européenne au sein du Conseil du commerce des services de l'Organisation mondiale du commerce en vue de notifier le traitement préférentiel que l'Union envisage d'accorder aux services et fournisseurs de services des pays les moins avancés membres et de demander l'approbation d'un traitement préférentiel allant au-delà de l'accès aux marchés

  official_journal · FR · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2015/2108 z dne 16. novembra 2015 o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije v okviru Sveta za trgovino s storitvami Svetovne trgovinske organizacije, in sicer za priglasitev preferencialne obravnave, ki jo namerava Unija dodeliti za storitve in ponudnike storitev iz najmanj razvitih držav članic, ter za prošnjo za soglasje v zvezi s preferencialno obravnavo, ki presega dostop do trga

  official_journal · SL · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2015/2108 (2015. gada 16. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā ir jāieņem Pasaules Tirdzniecības organizācijas Pakalpojumu tirdzniecības padomē, lai paziņotu par preferenciālo režīmu, ko Savienība paredz piešķirt vismazāk attīstīto valstu, kuras ir dalībnieces, pakalpojumiem un pakalpojumu sniedzējiem, un tiektos iegūt apstiprinājumu attiecībā uz preferenciālo režīmu, kas pārsniedz tirgus piekļuvi

  official_journal · LV · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2015/2108, annettu 16 päivänä marraskuuta 2015, Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa unionin aikomuksesta myöntää etuuskohtelu vähiten kehittyneisiin maihin kuuluvien jäsenten palveluille ja palveluntarjoajille ilmoittamiseksi ja hyväksynnän hakemiseksi etuuskohtelulle, joka menee pidemmälle kuin markkinoille pääsy

  official_journal · FI · 16 November 2015

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.