Commission Decision (EU) 2016/695 of 17 July 2013 on the aid scheme SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) — Aid to non-ferrous metal producers for CO2 costs of electricity (notified under document C(2013) 4420) (Text with EEA relevance)

Record

Official decision CELEX 32016D0695 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 July 2013. Status: In force.

Timeline

1. 17 July 2013

   Signed

   Source: work_date_document

2. 5 May 2016

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Decision (EU) 2016/695 of 17 July 2013 on the aid scheme SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) — Aid to non-ferrous metal producers for CO2 costs of electricity (notified under document C(2013) 4420) (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2016/695 (2013. gada 17. jūlijs) par atbalsta shēmu SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) Atbalsts krāsaino metālu ražotājiem par elektroenerģijas CO2 izmaksām (izziņots ar dokumenta numuru C(2013) 4420) (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2016/695 z dnia 17 lipca 2013 r. w sprawie pomocy państwa SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) wdrożonej na rzecz producentów metali nieżelaznych w związku z kosztami energii elektrycznej związanymi z CO2 (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 4420) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/695 zo 17. júla 2013 o schéme štátnej pomoci SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) v prospech výrobcov neželezných kovov na náklady na emisie CO2 premietnuté do cien elektrickej energie [oznámené pod číslom C(2013) 4420] (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2016/695 a Comisiei din 17 iulie 2013 privind schema de ajutoare SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) – Ajutor acordat producătorilor de metale neferoase pentru costurile dioxidului de carbon incluse în prețul energiei electrice [notificată cu numărul C(2013) 4420] (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2016/695 od 17. srpnja 2013. o programu državne potpore SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) u korist proizvođača obojenih metala za troškove CO2 sadržane u cijeni električne energije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 4420) (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2016/695 της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2013, σχετικά με το καθεστώς ενίσχυσης SA.30068 C 33/2010 (πρώην N 700/2009) — Ενίσχυση στους παραγωγούς μη σιδηρούχων μετάλλων για το κόστος του CO2 στις τιμές ηλεκτρικής ενέργειας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 4420] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• 2013 m. liepos 17 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/695 dėl valstybės pagalbos schemos Nr. SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009), pagal kurią ketinama suteikti pagalbą spalvotųjų metalų gamintojų su CO2 susijusioms sąnaudoms, kurios įtraukiamos į elektros energijos kainą, kompensuoti (pranešta dokumentu Nr. C(2013) 4420) (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2016/695 av den 17 juli 2013 om den statliga stödordningen SA.30068 C 33/2010 (f.d. 700/2009) för tillverkare av icke-järnmetaller för CO2-andelen av elektricitetskostnaderna [delgivet med nr C(2013) 4420] (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2016/695 határozata (2013. július 17.) az SA.30068 (C 33/2010) (korábbi N 700/2009) támogatási programról a nemvasfémgyártók villamosenergia-fogyasztásához kapcsolódó szén-dioxid-kibocsátás költségeihez nyújtott támogatás (az értesítés a C(2013) 4420. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2016/695, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2013, valtiontukiohjelmasta SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) sähkön hintaan sisältyvien hiilidioksidikustannusten korvaamiseksi ei-rautametallien tuottajille (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 4420) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2016/695 af 17. juli 2013 om statsstøtte SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) til producenter af ikke-jernholdige metaller for i elprisen indeholdte CO2-omkostninger (meddelt under nummer C(2013) 4420) (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2016/695 da Comissão, de 17 de julho de 2013, sobre o regime de auxílios estatais SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) a favor dos produtores de metais não ferrosos para compensar os custos das emissões de CO2 incluídos no preço da eletricidade [notificada com o número C(2013) 4420] (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2016/695 z dne 17. julija 2013 o shemi pomoči SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) – Pomoč proizvajalcem neželeznih kovin za stroške CO2, ki so vračunani v ceni električne energije (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 4420) (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2016/695 ze dne 17. července 2013 o režimu státní podpory SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) ve prospěch výrobců neželezných kovů na náklady na CO2 zahrnuté v ceně elektřiny (oznámeno pod číslem C(2013) 4420) (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2016/695 de la Comisión, de 17 de julio de 2013, relativa al régimen de ayudas estatales SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) a los productores de metales no férreos para los costes del CO2 en los precios de la electricidad [notificada con el número C(2013) 4420] (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2016/695 della Commissione, del 17 luglio 2013, sul regime di aiuti di Stato SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) in favore dei produttori di metalli non ferrosi per i costi di CO2 inclusi nel prezzo dell'elettricità [notificata con il numero C(2013) 4420] (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2016/695 der Kommission vom 17. Juli 2013 über die staatliche Beihilferegelung SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) zugunsten von Nichteisen-Metallerzeugern für im Strompreis enthaltene CO2-Kosten (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2013) 4420) (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2016/695 van de Commissie van 17 juli 2013 betreffende steunmaatregel SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) ten gunste van producenten van non-ferrometalen ter compensatie van de CO2-kosten in stroom (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 4420) (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/695 tas-17 ta' Lulju 2013 dwar l-iskema ta' għajnuna mill-istat SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) — Għajnuna lill-produtturi ta' metalli li ma fihomx ħadid għall-kostijiet tas-CO2 inklużi fil-prezz tal-elettriku (notifikata bid-dokument C(2013) 4420) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2016/695 на Комисията от 17 юли 2013 година относно схема за държавна помощ SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) в полза на производителите на цветни метали за съдържащите се в цените на електроенергията разходи за CO2 (нотифицирано под номер C(2013) 4420) (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2016/695, 17. juuli 2013, riigiabi SA 30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) kohta, mida antakse mitteraudmetallide tootjatele elektrihinnas sisalduvate süsinikdioksiidi kulude katmiseks (teatavaks tehtud numbri C(2013) 4420 all) (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2016/695 de la Commission du 17 juillet 2013 concernant l'aide d'État SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) en faveur des producteurs de métaux non ferreux pour les coûts des émissions de CO2 inclus dans le prix de l'électricité [notifiée sous le numéro C(2013) 4420] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 17 July 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.