European Union · Decision · D
CELEX 32016D2116
Council Decision (Euratom) 2016/2116 of 12 February 2016 approving the conclusion by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Agreement extending the Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV nuclearenergy systems
Original
Introduced
12 February 2016
Last action
4 December 2016 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
12 February 2016
Record
Official decision CELEX 32016D2116 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 February 2016. Status: In force.
Timeline
12 February 2016
Signed
Source: work_date_document
4 December 2016
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Decision (Euratom) 2016/2116 of 12 February 2016 approving the conclusion by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Agreement extending the Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV nuclearenergy systems
official_journal · EN · 12 February 2016
European Legislation Identifier
eli
Beschluss (Euratom) 2016/2116 des Rates vom 12. Februar 2016 zur Genehmigung des Abschlusses des Übereinkommens zur Verlängerung des Rahmenübereinkommens über die internationale Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der Kernenergiesysteme der vierten Generation (Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV Nuclear Energy Systems) durch die Europäische Kommission im Namen der Europäischen Atomgemeinschaft
official_journal · DE · 12 February 2016
Sklep Sveta (Euratom) 2016/2116 z dne 12. februarja 2016 o odobritvi sklenitve Sporazuma o podaljšanju Okvirnega sporazuma za mednarodno sodelovanje pri raziskavah in razvoju IV. generacije sistemov jedrske energije, s strani Evropske komisije v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo
official_journal · SL · 12 February 2016
Décision (Euratom) 2016/2116 du Conseil du 12 février 2016 approuvant la conclusion par la Commission européenne, au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique, de l'accord prorogeant l'accord-cadre sur la collaboration internationale en matière de recherche et de développement des systèmes d'énergie nucléaire de génération IV
official_journal · FR · 12 February 2016
Decisão (Euratom) 2016/2116 do Conselho, de 12 de fevereiro de 2016, que aprova a celebração pela Comissão Europeia, em nome da Comunidade Europeia da Energia Atómica, do Acordo que prorroga o Acordo-Quadro para a Cooperação Internacional em matéria de Investigação e Desenvolvimento de Sistemas de Energia Nuclear da Geração IV
official_journal · PT · 12 February 2016
Nõukogu otsus (Euratom) 2016/2116, 12. veebruar 2016, millega kiidetakse heaks komisjoni poolt Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel lepingu sõlmimine, millega pikendatakse IV põlvkonna tuumaenergiasüsteemide uurimis- ja arendustegevuse alase rahvusvahelise koostöö raamlepingu kehtivusaega
official_journal · ET · 12 February 2016
2016 m. vasario 12 d. Tarybos sprendimas (Euratomas) 2016/2116, kuriuo pritariama tam, kad Europos Komisija Europos atominės energijos bendrijos vardu sudarytų Susitarimą, kuriuo pratęsiamas Pagrindų susitarimo dėl tarptautinio bendradarbiavimo IV kartos branduolinės energijos sistemų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje galiojimas
official_journal · LT · 12 February 2016
Решение (Евратом) 2016/2116 на Съвета от 12 февруари 2016 година за одобрение на сключването от страна на Европейската комисия, действаща от името на Европейската общност за атомна енергия, на Споразумението за удължаване на срока на действие на Рамковото споразумение за международно сътрудничество в областта на научноизследователската и развойната дейност по ядрените енергийни системи от IV-то поколение
official_journal · BG · 12 February 2016
Decizia (Euratom) 2016/2116 a Consiliului din 12 februarie 2016 de aprobare a încheierii de către Comisia Europeană, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, a acordului de extindere a Acordului-cadru de colaborare internațională în domeniul cercetării și dezvoltării sistemelor energetice nucleare din Generația IV
official_journal · RO · 12 February 2016
Decisione (Euratom) 2016/2116 del Consiglio, del 12 febbraio 2016, che approva la conclusione da parte della Commissione, a nome della Comunità europea dell'energia atomica, dell'accordo che proroga l'accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV
official_journal · IT · 12 February 2016
Besluit (Euratom) 2016/2116 van de Raad van 12 februari 2016 tot goedkeuring van de sluiting, door de Europese Commissie, namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, van de overeenkomst tot verlenging van de kaderovereenkomst voor internationale samenwerking op het gebied van onderzoek en ontwikkeling van kernenergiesystemen van de vierde generatie
official_journal · NL · 12 February 2016
Decyzja Rady (Euratom) 2016/2116 z dnia 12 lutego 2016 r. w sprawie zawarcia przez Komisję Europejską, w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, Umowy o przedłużeniu Umowy ramowej dotyczącej międzynarodowej współpracy w dziedzinie badań i rozwoju systemów energii jądrowej IV generacji
official_journal · PL · 12 February 2016
Decisión (Euratom) 2016/2116 del Consejo, de 12 de febrero de 2016, por la que se aprueba la celebración, por la Comisión Europea en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, del Acuerdo por el que se prorroga el Acuerdo Marco de Colaboración Internacional en Investigación y Desarrollo de Sistemas de Energía Nuclear de la IV Generación
official_journal · ES · 12 February 2016
A Tanács (Euratom) 2016/2116 határozata (2016. február 12.) az Európai Atomenergia-közösség nevében a IV. generációs technológiájú nukleárisenergia-rendszerek kutatását és fejlesztését célzó nemzetközi együttműködésről szóló keretmegállapodást meghosszabbító megállapodás megkötésének az Európai Bizottság általi jóváhagyásáról
official_journal · HU · 12 February 2016
Rådets beslut (Euratom) 2016/2116 av den 12 februari 2016 om godkännande av Europeiska kommissionens ingående, på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar, av avtalet om förlängning av ramavtalet för internationellt samarbete om forskning och utveckling avseende fjärde generationens kärnenergisystem
official_journal · SV · 12 February 2016
Rozhodnutie Rady (Euratom) 2016/2116 z 12. februára 2016, ktorým sa v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu schvaľuje uzavretie Dohody o predĺžení Rámcovej dohody o medzinárodnej spolupráci v oblasti výskumu a vývoja systémov jadrovej energie štvrtej generácie zo strany Európskej komisie
official_journal · SK · 12 February 2016
Padomes Lēmums (Euratom) 2016/2116 (2016. gada 12. februāris), ar ko apstiprina to, ka Eiropas Komisija Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā noslēdz Nolīgumu, ar ko pagarina Pamatnolīgumu par starptautisku sadarbību ceturtās paaudzes kodolenerģijas sistēmu pētniecības un izstrādes jomā
official_journal · LV · 12 February 2016
Απόφαση (Ευρατόμ) 2016/2116 του Συμβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 2016, σχετικά με την έγκριση της σύναψης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας της συμφωνίας ανανέωσης της συμφωνίας-πλαίσιο διεθνούς συνεργασίας στην έρευνα και την ανάπτυξη συστημάτων πυρηνικής ενέργειας τέταρτης γενιάς
official_journal · EL · 12 February 2016
Rådets afgørelse (Euratom) 2016/2116 af 12. februar 2016 om godkendelse af Europa-Kommissionens indgåelse på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne af aftalen om forlængelse af rammeaftalen om internationalt samarbejde om forskning i og udvikling af nukleare Generation IV-energisystemer
official_journal · DA · 12 February 2016
Deċiżjoni tal-Kunsill (Euratom) 2016/2116 tat-12 ta' Frar 2016 li tapprova l-konklużjoni mill-Kummissjoni Ewropea f'isem il-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, tal-Ftehim li jestendi l-Ftehim Qafas għall-kollaborazzjoni internazzjonali fir-riċerka u l-iżvilupp ta' sistemi ta' enerġija nukleari tal-Ġenerazzjoni IV
official_journal · MT · 12 February 2016
Odluka Vijeća (Euratom) 2016/2116 od 12. veljače 2016. o odobrenju sklapanja od strane Europske komisije, u ime Europske zajednice za atomsku energiju, Sporazuma o produljenju Okvirnog sporazuma za međunarodnu suradnju u istraživanju i razvoju nuklearnoenergetskih sustava IV. generacije
official_journal · HR · 12 February 2016
Rozhodnutí Rady (Euratom) 2016/2116 ze dne 12. února 2016, kterým se schvaluje uzavření Dohody o prodloužení Rámcové dohody o mezinárodní spolupráci ve výzkumu a vývoji jaderných energetických systémů IV. generace Evropskou komisí jménem Evropského společenství pro atomovou energii
official_journal · CS · 12 February 2016
Neuvoston päätös (Euratom) 2016/2116, annettu 12 päivänä helmikuuta 2016, hyväksynnän antamisesta sille, että Euroopan komissio tekee Euroopan atomienergiayhteisön puolesta sopimuksen neljännen sukupolven ydinenergiajärjestelmiin liittyviä tutkimus- ja kehittämistoimia koskevasta kansainvälisestä yhteistyöstä tehdyn puitesopimuksen jatkamisesta
official_journal · FI · 12 February 2016
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32016D2116
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7c80429a-b8e9-11e6-9e3c-01aa75ed71a1
- eurlex · 32016D2116 · source updated 12 February 2016