Commission Decision (EU) 2017/1592 of 15 May 2017 on the measure SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) implemented by Portugal for the extension of use of public water resources for hydro-electricity generation (notified under document C(2017) 3110) (Text with EEA relevance. )

Record

Official decision CELEX 32017D1592 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 May 2017. Status: In force.

Timeline

1. 15 May 2017

   Signed

   Source: work_date_document

2. 21 September 2017

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Decision (EU) 2017/1592 of 15 May 2017 on the measure SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) implemented by Portugal for the extension of use of public water resources for hydro-electricity generation (notified under document C(2017) 3110) (Text with EEA relevance. )

  official_journal · EN · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1592 z 15. mája 2017 o opatrení SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN), ktoré prijalo Portugalsko vo veci predĺženia využívania verejných vodných zdrojov na výrobu elektrickej energie [oznámené pod číslom C(2017) 3110] (Text s významom pre EHP )

  official_journal · SK · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1592 tal-15 ta' Mejju 2017 dwar il-miżura SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) implimentata mill-Portugall għall-estensjoni tal-użu tar-riżorsi pubbliċi tal-ilma għall-ġenerazzjoni tal-idroelettriku (notifikata bid-dokument C(2017) 3110) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE. )

  official_journal · MT · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2017/1592 z dne 15. maja 2017 o ukrepu SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN) Portugalske za podaljšanje dovoljenja za uporabo javnih vodnih virov za proizvodnjo električne energije v hidroelektrarnah (notificirano pod dokumentarno številko C(2017) 3110) (Besedilo velja za EGP. )

  official_journal · SL · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2017/1592 de la Comisión, de 15 de mayo de 2017, sobre la medida SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) ejecutada por Portugal relativa a la prórroga del uso de recursos hídricos públicos para la generación de energía hidroeléctrica [notificada con el número C(2017) 3110] (Texto pertinente a efectos del EEE. )

  official_journal · ES · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2017/1592 (2017. gada 15. maijs) par pasākumu SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN), ko īstenojusi Portugāle attiecībā uz publisko ūdens resursu izmantošanas termiņa pagarināšanu hidroelektroenerģijas ražošanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2017) 3110) (Dokuments attiecas uz EEZ. )

  official_journal · LV · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2017/1592 оd 15. svibnja 2017. o mjeri SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN) koju je proveo Portugal u pogledu produljenja koncesije za uporabu javnih vodnih resursa za proizvodnju električne energije u hidroelektranama (priopćeno pod brojem dokumenta C(2017) 3110) (Tekst značajan za EGP. )

  official_journal · HR · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2017/1592 av den 15 maj 2017 om den åtgärd SA.35429 – 2017/C (f.d. 2013/NN) som Portugal har genomfört avseende förlängt utnyttjande av offentliga vattenresurser för vattenkraftproduktion [delgivet med nr C(2017) 3110] (Text av betydelse för EES. )

  official_journal · SV · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• 2017 m. gegužės 15 d. Komisijos sprendimas (ES) 2017/1592 dėl priemonės SA.35429–2017/C (ex 2013/NN), kurią įgyvendino Portugalija, dėl teisės naudoti viešuosius vandens išteklius hidroelektrinių elektros energijai gaminti pratęsimo (pranešta dokumentu Nr. C(2017) 3110) (Tekstas svarbus EEE. )

  official_journal · LT · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2017/1592 z dnia 15 maja 2017 r. w sprawie środka SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN) wdrożonego przez Portugalię dotyczącego przedłużenia wykorzystania publicznych zasobów wodnych do wytwarzania energi hydroelektrycznej (notyfikowana jako dokument nr C(2017) 3110) (Tekst mający znaczenie dla EOG. )

  official_journal · PL · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2017/1592 da Comissão, de 15 de maio de 2017, sobre a medida SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) implementada por Portugal relativa à extensão da utilização dos recursos hídricos públicos para produção de energia hidroelétrica [notificada com o número C(2017) 3110] (Texto relevante para efeitos do EEE. )

  official_journal · PT · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2017/1592 af 15. maj 2017 om foranstaltning SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) som er iværksat af Portugal vedrørende forlængelse af benyttelsen af offentlige vandressourcer til vandkraftproduktion (meddelt under nummer C(2017) 3110) (EØS-relevant tekst. )

  official_journal · DA · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2017/1592 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2017, σχετικά με το μέτρο SA.35429 — 2017/C (πρώην 2013/NN), το οποίο έθεσε σε εφαρμογή η Πορτογαλία σχετικά με την παράταση της χρήσης των δημόσιων υδάτινων πόρων για την παραγωγή υδροηλεκτρικής ενέργειας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2017) 3110] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

  official_journal · EL · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2017/1592 van de Commissie van 15 mei 2017 betreffende maatregel SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) die Portugal ten uitvoer heeft gelegd voor de verlenging van het gebruik van openbare watervoorraden voor het opwekken van elektriciteit door waterkracht (Kennisgeving geschied onder nummer C(2017) 3110) (Voor de EER relevante tekst. )

  official_journal · NL · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2017/1592 der Kommission vom 15. Mai 2017 über die von Portugal durchgeführte Maßnahme SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) zur Verlängerung der Nutzung öffentlicher Wasserressourcen für die Stromerzeugung aus Wasserkraft (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2017) 3110) (Text von Bedeutung für den EWR. )

  official_journal · DE · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2017/1592 ze dne 15. května 2017 o opatření SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN), které provedlo Portugalsko v souvislosti s rozšířením využívání veřejných vodních zdrojů pro výrobu elektřiny ve vodních elektrárnách (oznámeno pod číslem C(2017) 3110) (Text s významem pro EHP. )

  official_journal · CS · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2017/1592, 15. mai 2017, meetme SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN) kohta, mida rakendas Portugal, et pikendada avalike veeressursside kasutamist hüdroelektri tootmiseks (teatavaks tehtud numbri C(2017) 3110 all) (EMPs kohaldatav tekst )

  official_journal · ET · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2017/1592 a Comisiei din 15 mai 2017 privind măsura SA.35429-2017/C (ex 2013/NN) pusă în aplicare de Portugalia pentru prelungirea utilizării resurselor de apă publice în vederea producerii de energie hidroelectrică [notificată cu numărul C(2017) 3110] (Text cu relevanță pentru SEE. )

  official_journal · RO · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2017/1592 de la Commission du 15 mai 2017 concernant la mesure SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) mise en œuvre par le Portugal relative à la prolongation de l'utilisation des ressources hydrauliques publiques pour la production hydroélectrique [notifiée sous le numéro C(2017) 3110] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

  official_journal · FR · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2017/1592 della Commissione, del 15 maggio 2017, relativa alla misura SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN) alla quale il Portogallo ha dato esecuzione per l'estensione dell'uso di risorse idriche pubbliche per la produzione di energia idroelettrica [notificata con il numero C(2017) 3110] (Testo rilevante ai fini del SEE. )

  official_journal · IT · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2017/1592, annettu 15 päivänä toukokuuta 2017, toimenpiteestä SA.35429 – 2017/C (ex 2013/NN), jonka Portugali toteuttaa julkisten vesivarojen käyttöä vesivoiman tuotantoon koskevan oikeuden jatkamiseksi (tiedoksiannettu numerolla C(2017) 3110) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )

  official_journal · FI · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2017/1592 на Комисията от 15 май 2017 година относно мярка SA.35429 — 2017/C (ex 2013/NN), приведена в действие от Португалия за удължаване на употребата на публични водни ресурси за производство на електричество от хидроенергия (нотифицирано под номер С(2017) 3110) (Текст от значение за ЕИП. )

  official_journal · BG · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2017/1592 határozata (2017. május 15.) a köztulajdonban álló vízkészletek vízenergia-termelés céljából való felhasználásának meghosszabbítása érdekében Portugália által végrehajtott SA.35429 – 2017/C (korábbi 2013/NN) számú intézkedésről (az értesítés a C(2017) 3110. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg. )

  official_journal · HU · 15 May 2017

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · COMP · COMP

Related records

No cross-record relationships stored yet.