European Union · Decision · D
CELEX 32019D1912
Council Decision (EU) 2019/1912 of 11 November 2019 on the position to be taken, on behalf of the European Union, within the enlarged Commission of Eurocontrol, regarding principles for establishing the cost-base for en route charges and for the calculation of the unit rate, and regarding conditions of application of the route charges system and conditions of payment
Introduced
11 November 2019
Last action
11 November 2019 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
11 November 2019
Record
Official decision CELEX 32019D1912 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 November 2019. Status: In force.
Timeline
11 November 2019
Signed
Source: work_date_document
11 November 2019
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Decision (EU) 2019/1912 of 11 November 2019 on the position to be taken, on behalf of the European Union, within the enlarged Commission of Eurocontrol, regarding principles for establishing the cost-base for en route charges and for the calculation of the unit rate, and regarding conditions of application of the route charges system and conditions of payment
official_journal · EN · 11 November 2019
European Legislation Identifier
eli
Rådets Beslut (EU) 2019/1912 av den 11 november 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Eurocontrols utvidgade kommission, beträffande principer för fastställande av kostnadsbasen för undervägsavgifter och för beräkning av enhetsavgifter, samt beträffande villkor för tillämpning av systemet med undervägsavgifter och villkor för betalning
official_journal · SV · 11 November 2019
Decisión (UE) 2019/1912 del Consejo de 11 de noviembre de 2019 relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión Ampliada de Eurocontrol, en relación con los principios para establecer la base de costes de las tarifas de ruta y del cálculo de las tarifas unitarias, así como en relación con las condiciones de aplicación del sistema de tarifas de ruta y las condiciones de pago
official_journal · ES · 11 November 2019
Sklep Sveta (EU) 2019/1912 z dne 11. novembra 2019 o stališču, ki naj se v imenu Evropske unije zastopa v razširjeni komisiji Eurocontrola v zvezi z načeli za določanje stroškovne osnove za pristojbine na zračnih poteh in za izračun cen na enoto ter v zvezi s pogoji uporabe sistema pristojbin na zračnih poteh in plačilnimi pogoji
official_journal · SL · 11 November 2019
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/1912 z 11. novembra 2019 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v rozšírenej komisii Eurocontrolu, pokiaľ ide o zásady stanovovania nákladovej základne pre traťové odplaty a výpočtu jednotkovej sadzby a podmienky uplatňovania systému traťových odplát a platobné podmienky
official_journal · SK · 11 November 2019
Decizia (UE) 2019/1912 a Consiliului din 11 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comisiei extinse a Eurocontrol, în ceea ce privește principiile de stabilire a bazelor de cost pentru tarifele de rută și pentru calcularea ratei unitare, precum și în ceea ce privește condițiile de aplicare a sistemului de tarife de rută și condițiile de plată
official_journal · RO · 11 November 2019
Decisão (UE) 2019/1912 do Conselho de 11 de novembro de 2019 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na Comissão alargada do Eurocontrol, sobre os princípios para o estabelecimento da base de custos para as taxas de rota e para o cálculo da taxa unitária e sobre as condições de aplicação do sistema de taxas de rota e das condições de pagamento
official_journal · PT · 11 November 2019
Decyzja Rady (UE) 2019/1912 z dnia 11 listopada 2019 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte, w imieniu Unii Europejskiej, w ramach rozszerzonej Komisji Eurocontrol w odniesieniu do zasad dotyczących ustalania bazowych kosztów opłat trasowych i obliczania stawek jednostkowych oraz w odniesieniu do warunków stosowania systemu opłat trasowych i warunków płatności
official_journal · PL · 11 November 2019
Besluit (EU) 2019/1912 van de Raad van 11 november 2019 inzake het namens de Europese Unie in de uitgebreide Commissie van Eurocontrol in te nemen standpunt met betrekking tot de beginselen voor de vaststelling van de kostenbasis voor en‐routeheffingen en voor de berekening van het eenheidstarief, en met betrekking tot de voorwaarden voor de toepassing van het systeem van en‐routeheffingen en de betalingsvoorwaarden
official_journal · NL · 11 November 2019
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2019/1912 tal-11 ta’ Novembru 2019 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed, f’isem l-Unjoni Ewropea, fi ħdan il-Kummissjoni estiża tal-Eurocontrol, fir-rigward tal-prinċipji għall-istabbiliment tal-bażi tal-kost għall-imposti en route u l-kalkolu tar-rata unitarja, u fir-rigward tal-kondizzjonijiet tal-applikazzjoni tas-sistema tal-imposti fuq ir-rotot u l-kondizzjonijiet tal-ħlas
official_journal · MT · 11 November 2019
Tarybos Sprendimas (ES) 2019/1912 2019 m. lapkričio 11 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Eurokontrolės išplėstinėje komisijoje, dėl išlaidų bazės maršruto rinkliavoms apskaičiuoti nustatymo ir vienetinių tarifų apskaičiavimo principų, maršruto rinkliavų sistemos taikymo sąlygų ir mokėjimo sąlygų
official_journal · LT · 11 November 2019
Padomes Lēmums (ES) 2019/1912 (2019. gada 11. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Eirokontroles paplašinātajā komisijā attiecībā uz maršruta maksājumu izmaksu bāzes noteikšanas un vienības likmju aprēķināšanas principiem, kā arī attiecībā uz maršruta maksājumu sistēmas piemērošanas nosacījumiem un apmaksas nosacījumiem
official_journal · LV · 11 November 2019
Decisione (UE) 2019/1912 del Consiglio dell’11 novembre 2019 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea, in sede di commissione allargata di Eurocontrol, per quanto riguarda i principi per la determinazione della base di calcolo dei canoni di rotta e per il calcolo dei tassi unitari, e per quanto riguarda le condizioni di applicazione del sistema dei canoni di rotta e le condizioni di pagamento
official_journal · IT · 11 November 2019
A Tanács (EU) 2019/1912 határozata (2019. november 11.) az Eurocontrol kibővített bizottságában az útvonaldíjak költségalapjának megállapítására és az egységdíjak kiszámítására vonatkozó alapelvek, valamint az útvonaldíj-rendszer és a fizetési feltételek tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról
official_journal · HU · 11 November 2019
Odluka Vijeća (EU) 2019/1912 od 11. studenoga 2019. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Proširene komisije Eurocontrola u pogledu načela za utvrđivanje troškovne osnovice za rutne naknade i izračun jedinične cijene te u pogledu uvjeta za primjenu sustava rutnih naknada i uvjeta plaćanja
official_journal · HR · 11 November 2019
Décision (UE) 2019/1912 du Conseil du 11 novembre 2019 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de la Commission élargie d’Eurocontrol en ce qui concerne les principes régissant l’établissement de l’assiette des redevances de route et le calcul des taux unitaires ainsi que les conditions d’application du système de redevances de route et les conditions de paiement
official_journal · FR · 11 November 2019
Neuvoston Päätös (EU) 2019/1912, annettu 11 päivänä marraskuuta 2019, Eurocontrolin laajennetussa komissiossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta periaatteisiin, joita sovelletaan kustannusperustan laatimiseen lentoreittimaksuille ja yksikkömaksujen laskemiseen sekä lentoreittimaksujärjestelmän soveltamisedellytyksiin ja maksuehtoihin
official_journal · FI · 11 November 2019
Nõukogu otsus (EL) 2019/1912, 11. november 2019, seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel Eurocontroli laiendatud komisjonis seoses marsruudi navigatsioonitasude kulubaasi kehtestamise ja ühikumäära arvutamise põhimõtetega ning marsruudi navigatsioonitasude süsteemi tingimuste ja maksetingimuste kohaldamisega
official_journal · ET · 11 November 2019
Απόφαση (ΕΕ) 2019/1912 του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 2019 για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη διευρυμένη επιτροπή του Eurocontrol, σχετικά με τις αρχές καθορισμού της βάσης κόστους των τελών κατά τη διαδρομή και του υπολογισμού της τιμής μονάδας και σχετικά με τους όρους εφαρμογής του συστήματος τελών διαδρομής και τους όρους πληρωμής
official_journal · EL · 11 November 2019
Beschluss (EU) 2019/1912 des Rates vom 11. November 2019 zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Union in der Erweiterten Kommission von Eurocontrol im Zusammenhang mit den Grundsätzen für die Festlegung der Kostengrundlage für Streckengebühren und die Berechnung der Gebührensätze sowie im Zusammenhang mit den Anwendungsbedingungen des Streckengebührensystems und den Zahlungsbedingungen zu vertreten ist
official_journal · DE · 11 November 2019
Rådets afgørelse (EU) 2019/1912 af 11. november 2019 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Eurocontrols udvidede kommission vedrørende principperne for fastlæggelse af omkostningsgrundlaget for overflyvningsafgifter og for beregningen af enhedsraterne samt vedrørende betingelserne for anvendelse af overflyvningsafgiftsordningen og betalingsbetingelserne
official_journal · DA · 11 November 2019
Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1912 ze dne 11. listopadu 2019 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v rozšířené komisi Eurocontrolu, pokud jde o zásady pro stanovení nákladového základu pro výpočet poplatků za traťovou navigaci a pro výpočet jednotkových sazeb a pokud jde o podmínky uplatňování systému poplatků za traťovou navigaci a podmínky úhrady
official_journal · CS · 11 November 2019
Решение (EС) 2019/1912 на Съвета от 11 ноември 2019 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на разширената комисия на Евроконтрол по отношение на принципите за формиране на разходната база за таксите за аеронавигационно обслужване при прелитане и за изчисляване на таксовите единици, както и по отношение на условията за прилагане на системата за събиране на такси при прелитане и условията за плащане
official_journal · BG · 11 November 2019
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32019D1912
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/78483e3d-0780-11ea-8c1f-01aa75ed71a1
- eurlex · 32019D1912 · source updated 11 November 2019