Council Decision (EU) 2020/243 of 13 February 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union in the thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals as regards proposals from various parties to amend the Appendices to that Convention, and on the withdrawal of a reservation notified to that Convention

Record

Official decision CELEX 32020D0243 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 February 2020. Status: In force.

Timeline

1. 13 February 2020

   Signed

   Source: work_date_document

2. 13 February 2020

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2020/243 of 13 February 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union in the thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the conservation of migratory species of wild animals as regards proposals from various parties to amend the Appendices to that Convention, and on the withdrawal of a reservation notified to that Convention

  official_journal · EN · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2020/243 av den 13 februari 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det trettonde mötet i partskonferensen för konventionen om skydd av flyttande vilda djur vad gäller förslag från olika parter om att ändra bilagorna till konventionen, och om återkallande av ett förbehåll som anmälts till konventionen

  official_journal · SV · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2020/243 del consejo de 13 de febrero de 2020 sobre la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la decimotercera reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres con respecto a las propuestas de varias de las Partes para enmendar los apéndices de dicha Convención, y sobre la retirada de una reserva notificada a dicha Convención

  official_journal · ES · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2020/243 z dne 13. februarja 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na trinajstem zasedanju Konference pogodbenic Konvencije o varstvu selitvenih vrst prostoživečih živali glede predlogov različnih pogodbenic za spremembo dodatkov k navedeni konvenciji in glede umika pridržka, priglašenega navedeni konvenciji

  official_journal · SL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/243 z 13. februára 2020 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na trinástom zasadnutí konferencie zmluvných strán Dohovoru o ochrane sťahovavých druhov voľne žijúcich živočíchov, pokiaľ ide o návrhy rôznych strán na zmenu príloh k uvedenému dohovoru, a o zrušení oznámenej výhrady k uvedenému dohovoru

  official_journal · SK · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2020/243 a consiliului din 13 februarie 2020 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a treisprezecea reuniuni a conferinței părților la Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice referitor la propunerile diferitelor părți de modificare a anexelor la convenție și privind retragerea unei rezerve notificate acestei convenții

  official_journal · RO · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2020/243 do Conselho de 13 de fevereiro de 2020 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na décima terceira sessão da Conferência das Partes na Convenção sobre a Conservação das Espécies Migratórias Pertencentes à Fauna Selvagem, no que diz respeito às propostas de alteração dos anexos da convenção apresentadas por várias partes e à retirada de uma reserva notificada a essa convenção

  official_journal · PT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2020/243 z dnia 13 lutego 2020 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na trzynastej sesji Konferencji Stron Konwencji o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt w odniesieniu do propozycji różnych stron dotyczących poprawek do załączników do tej konwencji oraz cofnięcia zastrzeżenia zgłoszonego do tej konwencji

  official_journal · PL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2020/243 van de Raad van 13 februari 2020 inzake het namens de Europese Unie in te nemen standpunt met betrekking tot de voorstellen van verschillende partijen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten tot wijziging van de bijlagen bij het Verdrag en tot intrekking van een bij dat Verdrag gemaakt voorbehoud op de dertiende vergadering van de Conferentie der partijen

  official_journal · NL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2020/243 tat-13 ta’ Frar 2020 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fit-tlettax-il laqgħa tal-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni dwar il-konservazzjoni tal-ispeċji migratorji tal-annimali selvaġġi rigward proposti minn diversi partijiet biex jiġu emendati l-Appendiċi għal dik il-Konvenzjoni, u dwar l-irtirar ta’ riżerva notifikata lil dik il-Konvenzjoni

  official_journal · MT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2020/243 2020 m. vasario 13 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Migruojančių laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencijos šalių konferencijos tryliktajame susitikime, dėl įvairių Šalių pasiūlymų iš dalies pakeisti tos konvencijos priedus ir dėl pareikštos tos konvencijos taikymo išlygos atšaukimo

  official_journal · LT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2020/243 (2020. gada 13. februāris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Konvencijas par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību Pušu konferences trīspadsmitajā sanāksmē attiecībā uz dažādu pušu priekšlikumiem grozīt minētās konvencijas pielikumus un konvencijas atrunas atsaukšanu

  official_journal · LV · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2020/243 del Consiglio del 13 febbraio 2020 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea nella tredicesima riunione della conferenza delle parti della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica per quanto riguarda le proposte, presentate da varie parti, di modificare le appendici di tale convenzione e per quanto riguarda la revoca di una riserva notificata di tale convenzione

  official_journal · IT · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2020/243 Határozata (2020. február 13.) az Európai Unió nevében a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény részes felei konferenciájának tizenharmadik ülésén a részes felektől származó, az egyezmény függelékeinek módosítására irányuló javaslatok tekintetében képviselendő álláspontról és egy, az egyezményhez kapcsolódóan bejelentett fenntartás visszavonásáról

  official_journal · HU · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2020/243 od 13. veljače 2020. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na trinaestom sastanku Konferencije stranaka Konvencije o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja u pogledu prijedlogâ različitih stranaka o izmjeni dodataka toj konvenciji te o povlačenju rezerve priopćene toj konvenciji

  official_journal · HR · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2020/243 ón gComhairle an 13 Feabhra 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ag an tríú cruinniú dhéag de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir le caomhnú na speiceas imirceach ainmhithe fiáine a mhéid a bhaineann le moltaí ó pháirtithe éagsúla na Foscríbhinní a ghabhann leis an gCoinbhinsiúin a leasú, agus maidir le haistarraingt forchoimeádais ar tugadh fógra don Choinbhinsiún sin faoi

  official_journal · GA · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2020/243 du Conseil du 13 février 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la treizième session de la conférence des parties à la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage en ce qui concerne les propositions de plusieurs parties de modifier les annexes de ladite convention et sur le retrait d’une réserve notifiée à ladite convention

  official_journal · FR · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston Päätös (EU) 2020/243, annettu 13 päivänä helmikuuta 2020, muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin kolmannessatoista kokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta eri sopimuspuolten tekemiin ehdotuksiin kyseisen yleissopimuksen liitteiden muuttamisesta sekä kyseiseen yleissopimukseen ilmoitetun varauman peruuttamisesta

  official_journal · FI · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2020/243, 13. veebruar 2020, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta metsloomade rändliikide kaitse konventsiooni osaliste konverentsi 13. Istungil seoses mitme osalise ettepanekutega muuta kõnealuse konventsiooni lisasid ning kõnealuse konventsiooni suhtes tehtud reservatsiooni tagasi võtmisega

  official_journal · ET · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2020/243 του Συμβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 2020 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της δέκατης τρίτης συνεδρίασης της διάσκεψης των μερών της σύμβασης περί της διατηρήσεως των αποδημητικών ειδών που ανήκουν στην άγρια πανίδα όσον αφορά τις προτάσεις διαφόρων μερών για την τροποποίηση των παραρτημάτων της εν λόγω σύμβασης, καθώς και για την ανάκληση επιφύλαξης που κοινοποιήθηκε στην εν λόγω σύμβαση

  official_journal · EL · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2020/243 des Rates vom 13. Februar 2020 über den im Namen der Europäischen Union auf der 13. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten in Bezug auf die Vorschläge verschiedener Vertragsparteien zur Änderung der Anhänge des Übereinkommens und die Rücknahme eines eingelegten Vorbehalts zu diesem Übereinkommen zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2020/243 af 13. februar 2020 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 13. møde i partskonferencen under konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr, for så vidt angår forslag fra forskellige parter om at ændre nævnte konventions lister og om tilbagekaldelsen af et forbehold, der er meddelt til nævnte konvention

  official_journal · DA · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2020/243 ze dne 13. února 2020 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat na třináctém zasedání Konference smluvních stran Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů, pokud jde o návrhy na změny přílohy úmluvy predložené různými smluvními stranami a odvolání výhrady vznesené k uvedené úmluvě

  official_journal · CS · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2020/243 на Съвета от 13 февруари 2020 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на тринадесетата среща на Конференцията на страните по Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни по отношение на предложенията на различни страни за изменение на допълненията към тази Конвенция и относно оттеглянето на резерва, съобщена на тази Конвенция

  official_journal · BG · 13 February 2020

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.