Council Decision (EU) 2020/1658 of 6 November 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Council of Members of the International Olive Council (IOC) as regards the conditions for the accession of the Government of the Republic of Uzbekistan to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015

Record

Official decision CELEX 32020D1658 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 November 2020. Status: In force.

Timeline

1. 6 November 2020

   Signed

   Source: work_date_document

2. 6 November 2020

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2020/1658 of 6 November 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Council of Members of the International Olive Council (IOC) as regards the conditions for the accession of the Government of the Republic of Uzbekistan to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015

  official_journal · EN · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2020/1658 av den 6 november 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella olivoljerådets medlemsråd med avseende på villkoren för Republiken Uzbekistans regerings anslutning till 2015 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver

  official_journal · SV · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2020/1658 del Consejo de 6 de noviembre de 2020 relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Miembros del Consejo Oleícola Internacional (COI) en lo que respecta a las condiciones de adhesión del Gobierno de la República de Uzbekistán al Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa de 2015

  official_journal · ES · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2020/1658 z dne 6. novembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v svetu članic Mednarodnega sveta za oljke (IOC), glede pogojev za pristop Vlade Republike Uzbekistan k Mednarodnemu sporazumu o oljčnem olju in namiznih oljkah iz leta 2015

  official_journal · SL · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/1658 zo 6. novembra 2020 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade členov Medzinárodnej rady pre olivy (IOC), pokiaľ ide o podmienky pristúpenia vlády Uzbeckej republiky k Medzinárodnej dohode o olivovom oleji a stolových olivách z roku 2015

  official_journal · SK · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2020/1658 a Consiliului din 6 noiembrie 2020 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Consiliului membrilor Consiliului oleicol internațional (IOC) în ceea ce privește condițiile aderării Guvernului Republicii Uzbekistan la Acordul internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă

  official_journal · RO · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2020/1658 do Conselho de 6 de novembro de 2020 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no Conselho de Membros do Conselho Oleícola Internacional (COI) no respeitante às condições da adesão do Governo da República do Usbequistão ao Acordo Internacional de 2015 sobre o Azeite e as Azeitonas de Mesa

  official_journal · PT · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2020/1658 z dnia 6 listopada 2020 r. dotycząca stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Rady Członków Międzynarodowej Rady ds. Oliwy z Oliwek (IOC) w odniesieniu do warunków przystąpienia rządu Republiki Uzbekistanu do Umowy międzynarodowej w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2015 r.

  official_journal · PL · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2020/1658 van de Raad van 6 november 2020 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Ledenraad van de Internationale Olijfraad (IOR) wat betreft de voorwaarden voor de toetreding van de regering van de Republiek Oezbekistan tot de Internationale Overeenkomst van 2015 voor olijfolie en tafelolijven

  official_journal · NL · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2020/1658 tas-6 ta’ Novembru 2020 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kunsill tal-Membri tal-Kunsill Internazzjonali taż-Żebbuġ (IOC) fir-rigward tal-kondizzjonijiet tal-adeżjoni tal-Gvern tar-Repubblika tal-Użbekistan mal-Ftehim Internazzjonali dwar iż-Żejt taż-Żebbuġa u ż-Żebbuġ tal-Mejda, 2015

  official_journal · MT · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2020/1658 2020 m. lapkričio 6 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinės alyvuogių tarybos narių taryboje dėl Uzbekistano Respublikos Vyriausybės prisijungimo prie 2015 m. Tarptautinio susitarimo dėl alyvuogių aliejaus ir valgomųjų alyvuogių sąlygų

  official_journal · LT · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2020/1658 (2020. gada 6. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautiskās Olīvu padomes (SOP) Dalībnieku padomē attiecībā uz nosacījumiem par Uzbekistānas Republikas valdības pievienošanos 2015. gada Starptautiskajam nolīgumam par olīveļļu un galda olīvām

  official_journal · LV · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2020/1658 del Consiglio del 6 novembre 2020 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di Consiglio dei membri del Consiglio oleicolo internazionale (COI) in relazione alle condizioni per l’adesione della Repubblica dell’Uzbekistan all’accordo internazionale del 2015 sull’olio d’oliva e le olive da tavola

  official_journal · IT · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2020/1658 határozata (2020. november 6.) a Nemzetközi Olívatanács (IOC) tagjainak tanácsában az Üzbég Köztársaság kormányának az olívaolajról és az étkezési olajbogyóról szóló 2015. évi nemzetközi megállapodáshoz történő csatlakozása tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2020/1658 od 6. studenoga 2020. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća članova Međunarodnog vijeća za masline (IOC) u pogledu pristupanja Vlade Republike Uzbekistana Međunarodnom sporazumu o maslinovu ulju i stolnim maslinama iz 2015.

  official_journal · HR · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2020/1658 ón gComhairle an 6 Samhain 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais laistigh de Chomhairle Chomhaltaí Chomhairle Idirnáisiúnta na nOlóg (IOC) i dtaca leis na coinníollacha maidir le haontachas Rialtas Phoblacht na hÚisbéiceastáine leis an gComhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 2015

  official_journal · GA · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2020/1658 du Conseil du 6 novembre 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil des membres du Conseil oléicole international (COI), en ce qui concerne les conditions d’adhésion du gouvernement de la République d’Ouzbékistan à l’accord international de 2015 sur l’huile d’olive et les olives de table

  official_journal · FR · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2020/1658, annettu 6 päivänä marraskuuta 2020, kansainvälisen oliivineuvoston jäsenneuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta Uzbekistanin tasavallan hallituksen liittymiseen oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevaan vuoden 2015 kansainväliseen sopimukseen

  official_journal · FI · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2020/1658, 6. november 2020, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus seoses Usbekistani Vabariigi valitsuse 2015. aasta rahvusvahelise oliiviõli- ja lauaoliivilepinguga ühinemise tingimustega

  official_journal · ET · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2020/1658 του Συμβουλίου της 6ης Νοεμβρίου 2020 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου των μελών του Διεθνούς Συμβουλίου Ελαίας (ΔΣΕ) όσον αφορά τους όρους για την προσχώρηση της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Ουζμπεκιστάν στη διεθνή συμφωνία του 2015 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές

  official_journal · EL · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2020/1658 des Rates vom 6. November 2020 über den im Namen der Europäischen Union im Rat der Mitglieder des Internationalen Olivenrates (IOR) in Bezug auf die Bedingungen für den Beitritt der Regierung der Republik Usbekistan zum Internationalen Übereinkommen von 2015 über Olivenöl und Tafeloliven zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2020/1658 af 6. november 2020 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Medlemsrådet under Det Internationale Olivenråd (IOC), for så vidt angår betingelserne for Republikken Usbekistans regerings tiltrædelse af den internationale overenskomst af 2015 om olivenolie og spiseoliven

  official_journal · DA · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1658 ze dne 6. listopadu 2020 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě členů Mezinárodní rady pro olivy (IOC), pokud jde o podmínky přistoupení vlády Republiky Uzbekistán k Mezinárodní dohodě o olivovém oleji a stolních olivách z roku 2015

  official_journal · CS · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2020/1658 на Съвета от 6 ноември 2020 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета на членовете на Международния съвет за маслиновите продукти (МСМП) по отношение на условията за присъединяване на правителството на Република Узбекистан към Международното споразумение за маслиновото масло и трапезните маслини от 2015 г.

  official_journal · BG · 6 November 2020

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.