European Union · Decision · D
CELEX 32021D0005
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/5 of 15 December 2020 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2019/783 (BiH/31/2020)
Introduced
15 December 2020
Last action
15 January 2021 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Defence, European Union
Source updated
15 December 2020
Record
Official decision CELEX 32021D0005 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 2020. Status: No longer in force.
Timeline
15 December 2020
Signed
Source: work_date_document
15 January 2021
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/5 of 15 December 2020 on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina and repealing Decision (CFSP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · EN · 15 December 2020
European Legislation Identifier
eli
Beslut (Gusp) 2021/5 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 15 december 2020 om utnämning av befälhavaren för EU-styrkan för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina och om upphävande av beslut (Gusp) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · SV · 15 December 2020
Decisión (PESC) 2021/5 del Comité Político y de Seguridad de 15 de diciembre de 2020 sobre el nombramiento del Comandante de la Fuerza de la UE para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina y por la que se deroga la Decisión (PESC) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · ES · 15 December 2020
Sklep Političnega in varnostnega odbora (SZVP) 2021/5 z dne 15. decembra 2020 o imenovanju poveljnika sil EU za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini ter razveljavitvi Sklepa (SZVP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · SL · 15 December 2020
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru (SZBP) 2021/5 z 15. decembra 2020 o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl EÚ pre vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a Hercegovine a zrušení rozhodnutia (SZBP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · SK · 15 December 2020
Decizia (PESC) 2021/5 a Comitetului politic și de securitate din 15 decembrie 2020 privind numirea comandantului forței UE pentru operația militară a Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina și de abrogare a Deciziei (PESC) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · RO · 15 December 2020
Decisão (PESC) 2021/5 do Comité Político e de Segurança de 15 de dezembro de 2020 que nomeia o comandante da Força da EU para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina e revoga a Decisão (PESC) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · PT · 15 December 2020
Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa (WPZiB) 2021/5 z dnia 15 grudnia 2020 r. w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · PL · 15 December 2020
Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2021/5 van 15 december 2020 tot benoeming van de commandant van de EU-strijdkrachten voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot intrekking van Besluit (GBVB) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · NL · 15 December 2020
Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (PESK) 2021/5 tal-15 ta’ Diċembru 2020 dwar il-ħatra tal-Kmandant tal-Forza tal-UE għall-operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea fil-Bożnija-Ħerzegovina u li tħassar id-Deċiżjoni (PESK) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · MT · 15 December 2020
Politinio ir saugumo komiteto sprendimas (BUSP) 2021/5 2020 m. gruodžio 15 d. dėl Europos Sąjungos karinės operacijos Bosnijoje ir Hercegovinoje ES pajėgų vado skyrimo, kuriuo panaikinamas Sprendimas (BUSP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · LT · 15 December 2020
Politikas un drošības komitejas Lēmums (KĀDP) 2021/5 (2020. gada 15. decembris), ar ko ieceļ ES spēku komandieri Eiropas Savienības militārajai operācijai Bosnijā un Hercegovinā un atceļ Lēmumu (KĀDP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · LV · 15 December 2020
Decisione (PESC) 2021/5 del comitato politico e di sicurezza del 15 dicembre 2020 relativa alla nomina del comandante della forza dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina e che abroga la decisione (PESC) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · IT · 15 December 2020
A Politikai és Biztonsági Bizottság (KKBP) 2021/5 határozata (2020. december 15.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai katonai műveletéhez az EU-erők parancsnokának kinevezéséről és a (KKBP) 2019/783 határozat hatályon kívül helyezéséről (BiH/31/2020)
official_journal · HU · 15 December 2020
Odluka Političkog i sigurnosnog odbora (ZVSP) 2021/5 od 15. prosinca 2020. o imenovanju zapovjednika snaga EU-a za vojnu operaciju Europske unije u Bosni i Hercegovini i stavljanju izvan snage Odluke (ZVSP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · HR · 15 December 2020
Décision (PESC) 2021/5 du Comité politique et de sécurité du 15 décembre 2020 portant nomination du commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine et abrogeant la décision (PESC) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · FR · 15 December 2020
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2021/5, annettu 15 päivänä joulukuuta 2020, Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavan Euroopan unionin sotilasoperaation EU:n joukkojen komentajan nimittämisestä ja päätöksen (YUTP) 2019/783 kumoamisesta (BiH/31/2020)
official_journal · FI · 15 December 2020
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2021/5, 15. detsember 2020, millega nimetatakse ametisse Bosnias ja Hertsegoviinas läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi vägede juhataja ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · ET · 15 December 2020
Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/5 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας της 15ης Δεκεμβρίου 2020 σχετικά με τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη Στρατιωτική Επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · EL · 15 December 2020
Beschluss (GASP) 2021/5 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 15. Dezember 2020 zur Ernennung des Befehlshabers der EU-Einsatzkräfte für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina und zur Aufhebung des Beschlusses (GASP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · DE · 15 December 2020
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske komités afgørelse (FUSP) 2021/5 af 15. december 2020 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovina og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · DA · 15 December 2020
Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2021/5 ze dne 15. prosince 2020 o jmenování velitele sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · CS · 15 December 2020
Решение (ОВППС) 2021/5 на Комитета по политика и сигурност от 15 декември 2020 година за назначаване на командващия силите на ЕС за военната операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина и за отмяна на Решение (ОВППС) 2019/783 (BiH/31/2020)
official_journal · BG · 15 December 2020
Sponsors
- · CMT_PSC · CMT_PSC
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32021D0005
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/aeff2ddd-508a-11eb-b59f-01aa75ed71a1
- eurlex · 32021D0005 · source updated 15 December 2020