Council Decision (EU) 2021/463 of 9 March 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Administrative Committee established by the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR Carnets, as regards the amendments to that Convention

Record

Official decision CELEX 32021D0463 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 March 2021. Status: In force.

Timeline

1. 9 March 2021

   Signed

   Source: work_date_document

2. 9 March 2021

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2021/463 of 9 March 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Administrative Committee established by the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR Carnets, as regards the amendments to that Convention

  official_journal · EN · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2021/463 av den 9 mars 2021 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den administrativa kommitté som inrättats genom tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-carnet vad gäller ändringarna av den konventionen

  official_journal · SV · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2021/463 del Consejo de 9 de marzo de 2021 relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Administrativo establecido por el Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR, en lo que respecta a las enmiendas a dicho Convenio

  official_journal · ES · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2021/463 z dne 9. marca 2021 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v okviru upravnega odbora, ustanovljenega s Carinsko konvencijo o mednarodnem prevozu blaga na podlagi zvezkov TIR v zvezi s spremembami navedene konvencije

  official_journal · SL · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2021/463 z 9. marca 2021 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Správnom výbore TIR zriadenom Colným dohovorom o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR, pokiaľ ide o zmeny uvedeného dohovoru

  official_journal · SK · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2021/463 a Consiliului din 9 martie 2021 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului de gestiune instituit prin Convenția vamală privind transportul internațional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR, în ceea ce privește modificările respectivei convenții

  official_journal · RO · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2021/463 do Conselho de 9 de março de 2021 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité de Gestão criado pela Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo das Cadernetas TIR, no que diz respeito às alterações dessa Convenção

  official_journal · PT · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2021/463 z dnia 9 marca 2021 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu Administracyjnego ustanowionego Konwencją celną dotyczącą międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR w odniesieniu do zmian tej konwencji

  official_journal · PL · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2021/463 van de Raad van 9 maart 2021 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Administratief Comité dat is ingesteld bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR, ten aanzien van de wijzigingen van die overeenkomst

  official_journal · NL · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2021/463 tad-9 ta’ Marzu 2021 dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat Amministrattiv stabbilit mill-Konvenzjoni Doganali dwar it-Trasport Internazzjonali ta’ Oġġetti koperti b’Carnets tat-TIR, fir-rigward tal-emendi għal dik il-Konvenzjoni

  official_journal · MT · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2021/463 2021 m. kovo 9 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Muitinės konvencija tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis įsteigtame administraciniame komitete, dėl Konvencijos pakeitimų

  official_journal · LT · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2021/463 (2021. gada 9. marts) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Administratīvajā komitejā, kura izveidota ar Muitas konvenciju par starptautiskajiem preču pārvadājumiem, kuros izmanto TIR karneti, attiecībā uz grozījumiem minētajā konvencijā

  official_journal · LV · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2021/463 del Consiglio del 9 marzo 2021 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato amministrativo istituito dalla convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci accompagnate da carnet TIR per quanto riguarda gli emendamenti di tale convenzione

  official_journal · IT · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2021/463 határozata (2021. március 9.) az Európai Unió nevében az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozásáról szóló vámegyezmény Intéző Bizottságában az egyezmény módosításai tekintetében képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2021/463 od 9. ožujka 2021. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Upravnog odbora osnovanog Carinskom konvencijom o međunarodnom prijevozu robe uz primjenu karneta TIR u pogledu izmjena te konvencije

  official_journal · HR · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2021/463 ón gComhairle an 9 Márta 2021 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste Riaracháin arna bhunú ag an gCoinbhinsiún Custaim um iompar idirnáisiúnta earraí faoi chumhdach Carnets TIR, a mhéid a bhaineann leis na leasuithe ar an gCoinbhinsiún sin

  official_journal · GA · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2021/463 du Conseil du 9 mars 2021 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité de gestion établi par la convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR, en ce qui concerne les amendements à ladite convention

  official_journal · FR · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2021/463, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2021, TIR-carnet’isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskevalla tulliyleissopimuksella perustetussa hallinnollisessa komiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen yleissopimuksen muuttamiseen

  official_journal · FI · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2021/463, 9. märts 2021, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo tollikonventsiooni halduskomitees seoses kõnealuse konventsiooni muudatustega

  official_journal · ET · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2021/463 του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 2021 για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής διαχείρισης που συστάθηκε με την τελωνειακή σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων υπό την κάλυψη δελτίου TIR, όσον αφορά τις τροποποιήσεις της εν λόγω σύμβασης

  official_journal · EL · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2021/463 des Rates vom 9. März 2021 über den im Namen der Europäischen Union in dem mit dem Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR eingesetzten Verwaltungsausschuss in Bezug auf die Änderungen jenes Übereinkommens zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2021/463 af 9. marts 2021 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det administrationsudvalg, der er nedsat ved toldkonventionen om international godstransport på grundlag af TIR-carneter, for så vidt angår ændringerne af nævnte konvention

  official_journal · DA · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2021/463 ze dne 9. března 2021 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Správním výboru zřízeném Celní úmluvou o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR ke změnám uvedené úmluvy

  official_journal · CS · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2021/463 на Съвета от 9 март 2021 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Административния комитет, създаден по силата на Митническата конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР, във връзка с измененията на посочената Конвенция

  official_journal · BG · 9 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.