European Union · Decision · D
CELEX 32021D0799
Council Decision (EU) 2021/799 of 16 September 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union within the OECD Public Governance Committee and the OECD Council on the draft Recommendation on Countering Illicit Trade: Enhancing Transparency in Free Trade Zones
Original
Introduced
16 September 2019
Last action
16 September 2019 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
16 September 2019
Record
Official decision CELEX 32021D0799 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 September 2019. Status: In force.
Timeline
16 September 2019
Signed
Source: work_date_document
16 September 2019
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2021/799 of 16 September 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union within the OECD Public Governance Committee and the OECD Council on the draft Recommendation on Countering Illicit Trade: Enhancing Transparency in Free Trade Zones
official_journal · EN · 16 September 2019
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2021/799 av den 16 september 2019 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i OECD:s kommitté för offentlig styrning och i OECD-rådet om utkastet till rekommendation om motverkande av olaglig handel: Förbättrad insyn i frihandelszoner
official_journal · SV · 16 September 2019
Decisión (UE) 2021/799 del Consejo de 16 de septiembre de 2019 relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité de Gobernanza Pública de la OCDE y en el Consejo de la OCDE, en relación con el proyecto de recomendación sobre la lucha contra el comercio ilícito: aumento de la transparencia en las zonas francas
official_journal · ES · 16 September 2019
Sklep Sveta (EU) 2021/799 z dne 16. septembra 2019 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru OECD za javno upravo in Svetu OECD v zvezi z osnutkom priporočila o boju proti nedovoljeni trgovini z naslovom Izboljšanje preglednosti na prostotrgovinskih območjih
official_journal · SL · 16 September 2019
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2021/799 zo 16. septembra 2019 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať vo Výbore OECD pre verejnú správu a v Rade OECD, pokiaľ ide o návrh odporúčania o boji proti nezákonnému obchodovaniu: zvýšenie transparentnosti v zónach voľného obchodu
official_journal · SK · 16 September 2019
Decizia (UE) 2021/799 a Consiliului din 16 septembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului OCDE privind guvernanța publică și al Consiliului OCDE în legătură cu proiectul de recomandare privind combaterea comerțului ilicit: creșterea nivelului de transparență în zonele de liber schimb
official_journal · RO · 16 September 2019
Decisão (UE) 2021/799 do Conselho de 16 de setembro de 2019 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité da Governação Pública da OCDE e do Conselho da OCDE, no que diz respeito ao projeto de recomendação sobre o combate ao comércio ilícito: reforço da transparência nas zonas de comércio livre
official_journal · PT · 16 September 2019
Decyzja Rady (UE) 2021/799 z dnia 16 września 2019 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Zarządzania Publicznego OECD i Rady OECD w odniesieniu do projektu zalecenia w sprawie zwalczania nielegalnego handlu poprzez zwiększenie przejrzystości stref wolnego handlu
official_journal · PL · 16 September 2019
Besluit (EU) 2021/799 van de Raad van 16 september 2019 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Comité Overheidsbestuur van de OESO en de Raad van de OESO over de Ontwerpaanbeveling inzake de bestrijding van illegale handel: meer transparantie in vrije zones
official_journal · NL · 16 September 2019
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2021/799 tas-16 ta’ Settembru 2019 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat ta’ Governanza Pubblika tal-OECD u l-Kunsill tal-OECD dwar l-abbozz ta’ Rakkomandazzjoni dwar il-Ġlieda Kontra l-Kummerċ Illeċitu: It-Titjib tat-Trasparenza fiż-Żoni ta’ Kummerċ Ħieles
official_journal · MT · 16 September 2019
Tarybos sprendimas (ES) 2021/799 2019 m. rugsėjo 16 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi EBPO Viešojo valdymo komitete ir EBPO Taryboje, dėl Rekomendacijos dėl kovos su neteisėta prekyba „Skaidrumo laisvosios prekybos zonose didinimas“ projekto
official_journal · LT · 16 September 2019
Padomes Lēmums (ES) 2021/799 (2019. gada 16. septembris) par nostāju, kas Savienības vārdā jāieņem ESAO Publiskās pārvaldības komitejā un ESAO Padomē attiecībā uz ieteikuma par nelikumīgas tirdzniecības apkarošanu “Lielāka pārredzamība brīvās tirdzniecības zonās” projektu
official_journal · LV · 16 September 2019
Decisione (UE) 2021/799 del Consiglio del 16 settembre 2019 sulla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato sulla governance pubblica dell'OCSE e nel Consiglio dell'OCSE riguardo al progetto di raccomandazione sul contrasto del commercio illecito: rafforzare la trasparenza nelle zone franche
official_journal · IT · 16 September 2019
A Tanács (EU) 2021/799 határozata (2019. szeptember 16.) az Európai Unió által az OECD Közigazgatási Bizottságában és az OECD Tanácsában „A tiltott kereskedelem elleni fellépés: a szabadkereskedelmi övezetek átláthatóságának fokozása” című ajánlástervezettel kapcsolatban képviselendő álláspontról
official_journal · HU · 16 September 2019
Odluka Vijeća (EU) 2021/799 od 16. rujna 2019. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za javno upravljanje OECD-a i Vijeća OECD-a o nacrtu Preporuke o suzbijanju nezakonite trgovine – povećanje transparentnosti u zonama slobodne trgovine
official_journal · HR · 16 September 2019
Cinneadh (AE) 2021/799 ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2019 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh laistigh de Choiste Rialachais Phoiblí na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta (ECFE) agus de Chomhairle ECFE i ndáil leis an dréacht-Mholadh maidir le comhrac na trádála neamhdhleathaí: Feabhas a Chur ar an Trédhearcacht i gCriosanna Saorthrádála
official_journal · GA · 16 September 2019
Décision (UE) 2021/799 du Conseil du 16 septembre 2019 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité de la gouvernance publique de l’OCDE et du Conseil de l’OCDE sur le projet de recommandation sur la lutte contre le commerce illicite: Accroître la transparence dans les zones franches
official_journal · FR · 16 September 2019
Neuvoston päätös (EU) 2021/799, annettu 16 päivänä syyskuuta 2019, OECD:n julkishallintokomiteassa ja OECD:n neuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta, joka koskee suositusluonnosta ”Laittoman kaupan torjuminen: vapaakauppa-alueiden avoimuuden parantaminen”
official_journal · FI · 16 September 2019
Nõukogu otsus (EL) 2021/799, 16. september 2019, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel OECD avaliku halduse komitees ja OECD nõukogus võetav seisukoht seoses ebaseadusliku kaubanduse vastu võitlemist käsitleva soovituse eelnõuga: „Läbipaistvuse suurendamine vabakaubanduspiirkondades“
official_journal · ET · 16 September 2019
Απόφαση (ΕΕ) 2021/799 του Συμβουλίου της 16ης Σεπτεμβρίου 2019 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Επιτροπής Δημόσιας Διακυβέρνησης του ΟΟΣΑ και του Συμβουλίου του ΟΟΣΑ σχετικά με το σχέδιο σύστασης για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου: ενίσχυση της διαφάνειας στις ελεύθερες ζώνες
official_journal · EL · 16 September 2019
Beschluss (EU) 2021/799 des Rates vom 16. September 2019 über den im Namen der Europäischen Union im Public Governance Committee der OECD und im OECD-Rat zum Entwurf einer „Empfehlung zur Bekämpfung des illegalen Handels — Mehr Transparenz in Freihandelszonen“ zu vertretenden Standpunkt
official_journal · DE · 16 September 2019
Rådets afgørelse (EU) 2021/799 af 16. september 2019 om den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages i OECD's Public Governance Committee og OECD-Rådet vedrørende udkastet til henstilling om bekæmpelse af ulovlig handel: øget gennemsigtighed i frizoner
official_journal · DA · 16 September 2019
Rozhodnutí Rady (EU) 2021/799 ze dne 16. září 2019 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru OECD pro veřejnou správu a v Radě OECD k návrhu doporučení o boji proti nezákonnému obchodu: posílení transparentnosti v zónách volného obchodu
official_journal · CS · 16 September 2019
Решение (EC) 2021/799 на Съвета от 16 септември 2021 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по публично управление на ОИСР и на Съвета на ОИСР по проекта на препоръка относно борбата с незаконната търговия: повишаване на прозрачността в зоните за свободна търговия
official_journal · BG · 16 September 2019
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32021D0799
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/953e7919-b83c-11eb-8aca-01aa75ed71a1
- eurlex · 32021D0799 · source updated 16 September 2019