European Union · Decision · D
CELEX 32022D0983
Council Decision (EU) 2022/983 of 17 June 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the World Customs Organization Council in relation to the approval of draft amendments to the Rules of Procedure of the Harmonized System Committee
Original
Introduced
17 June 2022
Last action
17 June 2022 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
17 June 2022
Record
Official decision CELEX 32022D0983 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 June 2022. Status: In force.
Timeline
17 June 2022
Signed
Source: work_date_document
17 June 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2022/983 of 17 June 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the World Customs Organization Council in relation to the approval of draft amendments to the Rules of Procedure of the Harmonized System Committee
official_journal · EN · 17 June 2022
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2022/983 av den 17 juni 2022 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Världstullorganisationens råd med avseende på godkännandet av utkast till ändringar av arbetsordningen för kommittén för Harmoniserade systemet
official_journal · SV · 17 June 2022
Decisión (UE) 2022/983 del Consejo de 17 de junio de 2022 relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Consejo de la Organización Mundial de Aduanas en relación con la aprobación de un proyecto de modificaciones del reglamento interno del Comité del Sistema Armonizado
official_journal · ES · 17 June 2022
Sklep Sveta (EU) 2022/983 z dne 17. junija 2022 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Svetu Svetovne carinske organizacije v zvezi z odobritvijo osnutka sprememb poslovnika Odbora za harmonizirani sistem
official_journal · SL · 17 June 2022
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/983 zo 17. júna 2022 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade Svetovej colnej organizácie, pokiaľ ide o schválenie návrhu zmien rokovacieho poriadku Výboru pre harmonizovaný systém
official_journal · SK · 17 June 2022
Decizia (UE) 2022/983 a Consiliului din 17 iunie 2022 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului Organizației Mondiale a Vămilor în ceea ce privește aprobarea proiectelor de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului Sistemului armonizat
official_journal · RO · 17 June 2022
Decisão (UE) 2022/983 do Conselho de 17 de junho de 2022 relativa à posição a tomar em nome da União Europeia no âmbito da Organização Mundial das Alfândegas no que respeita à aprovação de um projeto de alteração ao regimento do Comité do Sistema Harmonizado
official_journal · PT · 17 June 2022
Decyzja Rady (UE) 2022/983 z dnia 17 czerwca 2022 r. w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Światowej Organizacji Celnej w odniesieniu do zatwierdzenia projektu zmian regulaminu wewnętrznego Komitetu Systemu Zharmonizowanego
official_journal · PL · 17 June 2022
Besluit (EU) 2022/983 van de Raad van 17 juni 2022 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in de Raad van de Werelddouaneorganisatie over de goedkeuring van ontwerpwijzigingen van het huishoudelijk reglement van het Comité voor het geharmoniseerde systeem
official_journal · NL · 17 June 2022
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2022/983 tas-17 ta’ Ġunju 2022 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kunsill tal-Organizzazzjoni Dinjija Doganali b’rabta mal-approvazzjoni ta’ abbozz ta’ emendi għar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kumitat tas-Sistema Armonizzata
official_journal · MT · 17 June 2022
Tarybos sprendimas (ES) 2022/983 2022 m. birželio 17 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Pasaulio muitinių organizacijos taryboje, dėl Suderintos sistemos komiteto darbo reglamento pakeitimų projekto patvirtinimo
official_journal · LT · 17 June 2022
Padomes Lēmums (ES) 2022/983 (2022. gada 17. jūnijs) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Pasaules Muitas organizācijas padomē saistībā ar Harmonizētās sistēmas komitejas reglamenta grozījumu projekta apstiprināšanu
official_journal · LV · 17 June 2022
Decisione (UE) 2022/983 del Consiglio del 17 giugno 2022 sulla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di consiglio dell’Organizzazione mondiale delle dogane in relazione all’approvazione di un progetto di modifica del regolamento interno del comitato del sistema armonizzato
official_journal · IT · 17 June 2022
A Tanács (EU) 2022/983 határozata (2022. június 17.) a Vámigazgatások Világszervezetének Tanácsában a Harmonizált Rendszer Bizottság eljárási szabályzatának módosítására irányuló tervezetek jóváhagyásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról
official_journal · HU · 17 June 2022
Odluka Vijeća (EU) 2022/983 od 17. lipnja 2022. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća Svjetske carinske organizacije u vezi s odobravanjem nacrta izmjena poslovnika Odbora za Harmonizirani sustav
official_journal · HR · 17 June 2022
Cinneadh (AE) 2022/983 ón gComhairle an 17 Meitheamh 2022 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gComhairle na hEagraíochta Domhanda Custaim i ndáil le formheas dréachtleasuithe ar Rialacha Nós Imeachta an Choiste um an gCóras Comhchuibhithe
official_journal · GA · 17 June 2022
Décision (UE) 2022/983 du Conseil du 17 juin 2022 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil de l’Organisation mondiale des douanes concernant l’approbation du projet de modifications du règlement intérieur du comité du système harmonisé
official_journal · FR · 17 June 2022
Neuvoston päätös (EU) 2022/983, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2022, Maailman tullijärjestön neuvostossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta harmonoidun järjestelmän komitean työjärjestyksen muutosluonnoksen hyväksymiseen
official_journal · FI · 17 June 2022
Nõukogu otsus (EL) 2022/983, 17. juuni 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Maailma Tolliorganisatsiooni nõukogus seoses harmoneeritud süsteemi komitee kodukorra muudatuste eelnõu heakskiitmisega
official_journal · ET · 17 June 2022
Απόφαση (ΕΕ) 2022/983 του Συμβουλίου της 17ης Ιουνίου 2022 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων όσον αφορά την έγκριση σχεδίου τροποποιήσεων του εσωτερικού κανονισμού της επιτροπής του εναρμονισμένου συστήματος
official_journal · EL · 17 June 2022
Beschluss (EU) 2022/983 des Rates vom 17. Juni 2022 über den im Namen der Europäischen Union im Rat der Weltzollorganisation zu vertretenden Standpunkt in Bezug auf die Genehmigung der Entwürfe zur Änderung der Geschäftsordnung des Ausschusses des Harmonisierten Systems
official_journal · DE · 17 June 2022
Rådets afgørelse (EU) 2022/983 af 17. juni 2022 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Rådet for Verdenstoldorganisationen for så vidt angår godkendelsen af udkast til ændringer af forretningsordenen for Udvalget for Det Harmoniserede System
official_journal · DA · 17 June 2022
Rozhodnutí Rady (EU) 2022/983 ze dne 17. června 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v rámci Rady Světové celní organizace v souvislosti se schválením návrhu změn jednacího řádu Výboru pro harmonizovaný systém
official_journal · CS · 17 June 2022
Решение (ЕС) 2022/983 на Съвета от 17 юни 2022 година за позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета на Световната митническа организация във връзка с одобряването на проектоизменения на процедурните правила на Комитета по Хармонизираната система
official_journal · BG · 17 June 2022
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022D0983
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/99bafb5a-f394-11ec-a534-01aa75ed71a1
- eurlex · 32022D0983 · source updated 17 June 2022