Council Decision (EU) 2022/1643 of 20 September 2022 on the signing, on behalf of the Union, of the Comprehensive Air Transport Agreement between the Member States of the Association of Southeast Asian Nations, and the European Union and its Member States

Record

Official decision CELEX 32022D1643 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 September 2022. Status: In force.

Timeline

1. 20 September 2022

   Signed

   Source: work_date_document

2. 20 September 2022

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2022/1643 of 20 September 2022 on the signing, on behalf of the Union, of the Comprehensive Air Transport Agreement between the Member States of the Association of Southeast Asian Nations, and the European Union and its Member States

  official_journal · EN · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2022/1643 av den 20 september 2022 om undertecknande på unionens vägnar av det övergripande luftfartsavtalet mellan medlemsstaterna i Sydostasiatiska nationers förbund, och Europeiska unionen och dess medlemsstater

  official_journal · SV · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2022/1643 del Consejo de 20 de septiembre de 2022 relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo Global de Transporte Aéreo entre los Estados miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental y la Unión Europea y sus Estados miembros

  official_journal · ES · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2022/1643 z dne 20. septembra 2022 o podpisu, v imenu Unije, Celovitega sporazuma o zračnem prevozu med državami članicami Združenja držav jugovzhodne Azije ter Evropsko unijo in njenimi državami članicami

  official_journal · SL · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1643 z 20. septembra 2022 o podpise v mene Únie Komplexnej dohody o leteckej doprave medzi členskými štátmi Združenia národov juhovýchodnej Ázie a Európskou úniou a jej členskými štátmi

  official_journal · SK · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2022/1643 a Consiliului din 20 septembrie 2022 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului cuprinzător privind transportul aerian dintre statele membre ale Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est și Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia

  official_journal · RO · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2022/1643 do Conselho de 20 de setembro de 2022 relativa à assinatura, em nome da União, do Acordo Geral de Transporte Aéreo entre os Estados membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático e a União Europeia e os seus Estados-Membros

  official_journal · PT · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2022/1643 z dnia 20 września 2022 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, Kompleksowej umowy o transporcie lotniczym między państwami członkowskimi Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej a Unią Europejską i jej państwami członkowskimi

  official_journal · PL · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2022/1643 van de Raad van 20 september 2022 betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Uitgebreide Luchtvervoersovereenkomst tussen de lidstaten van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten, en de Europese Unie en haar lidstaten

  official_journal · NL · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2022/1643 tal-20 ta’ Settembru 2022 dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni, tal-Ftehim Komprensiv dwar it-Trasport bl-Ajru bejn l-Istati Membri tal-Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet tax-Xlokk tal-Asja, u l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha

  official_journal · MT · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2022/1643 2022 m. rugsėjo 20 d. dėl Pietryčių Azijos valstybių asociacijos valstybių narių ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamaus oro susisiekimo susitarimo pasirašymo Sąjungos vardu

  official_journal · LT · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2022/1643 (2022. gada 20. septembris) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Visaptverošu gaisa transporta nolīgumu starp Dienvidaustrumāzijas valstu asociācijas dalībvalstīm un Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm

  official_journal · LV · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2022/1643 del Consiglio del 20 settembre 2022 relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo globale sul trasporto aereo tra gli Stati membri dell’Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico e l’Unione europea e i suoi Stati membri

  official_journal · IT · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2022/1643 határozata (2022. szeptember 20.) a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségének tagállamai, valamint az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó légiközlekedési megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról

  official_journal · HU · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2022/1643 od 20. rujna 2022. o potpisivanju, u ime Unije, Sveobuhvatnog sporazuma o zračnom prijevozu između država članica Udruženja država jugoistočne Azije, i Europske unije i njezinih država članica

  official_journal · HR · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2022/1643 ón gComhairle an 20 Meán Fómhair 2022 maidir leis an gComhaontú Cuimsitheach Aeriompair idir Ballstáit Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas, agus an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, a shíniú, thar ceann an Aontais

  official_journal · GA · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2022/1643 du Conseil du 20 septembre 2022 relative à la signature, au nom de l’Union, de l’accord global dans le domaine du transport aérien entre les États membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est et l’Union européenne et ses États membres

  official_journal · FR · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2022/1643, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, Kaakkois-Aasian maiden liiton jäsenvaltioiden sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden välisen kattavan lentoliikennesopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta

  official_journal · FI · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2022/1643, 20. september 2022, mis käsitleb Kagu-Aasia Maade Assotsiatsiooni liikmesriikide ning Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide vahelise laiaulatusliku lennutranspordilepingu liidu nimel allkirjastamist

  official_journal · ET · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2022/1643 του Συμβουλίου της 20ής Σεπτεμβρίου 2022 για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, της συνολικής συμφωνίας αεροπορικών μεταφορών μεταξύ των κρατών μελών του Συνδέσμου Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της

  official_journal · EL · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2022/1643 des Rates vom 20. September 2022 über die Unterzeichnung — im Namen der Union — des umfassenden Luftverkehrsabkommens zwischen den Mitgliedstaaten des Verbands südostasiatischer Nationen und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten

  official_journal · DE · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2022/1643 af 20. september 2022 om undertegnelse på Unionens vegne af den omfattende lufttransportaftale mellem medlemsstaterne i Sammenslutningen af Sydøstasiatiske Nationer og Den Europæiske Union og dens medlemsstater

  official_journal · DA · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2022/1643 ze dne 20. září 2022 o podpisu Komplexní dohody o letecké dopravě mezi členskými státy Sdružení národů jihovýchodní Asie a Evropskou unií a jejími členskými státy jménem Unie

  official_journal · CS · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2022/1643 на Съвета от 20 септември 2022 година за подписване, от името на Съюза, на Всеобхватното споразумение за въздушен транспорт между държавите — членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, и Европейския съюз и неговите държави членки

  official_journal · BG · 20 September 2022

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.