European Union · Decision · D
CELEX 32022D2109
Council Decision (EU) 2022/2109 of 24 October 2022 establishing the position to be taken on behalf of the European Union with regard to certain resolutions to be voted at the 20th General Assembly of the International Organisation of Vine and Wine, to be held on 4 November 2022
Original
Introduced
24 October 2022
Last action
24 October 2022 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
24 October 2022
Record
Official decision CELEX 32022D2109 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 October 2022. Status: In force.
Timeline
24 October 2022
Signed
Source: work_date_document
24 October 2022
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2022/2109 of 24 October 2022 establishing the position to be taken on behalf of the European Union with regard to certain resolutions to be voted at the 20th General Assembly of the International Organisation of Vine and Wine, to be held on 4 November 2022
official_journal · EN · 24 October 2022
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2022/2109 av den 24 oktober 2022 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller vissa resolutioner som kommer att bli föremål för omröstning vid Internationella vinorganisationens 20:e generalförsamling den 4 november 2022
official_journal · SV · 24 October 2022
Decisión (UE) 2022/2109 del Consejo de 24 de octubre de 2022 por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea con respecto a determinadas resoluciones que se votarán en la 20.a Asamblea General de la Organización Internacional de la Viña y el Vino que se celebrará el 4 de noviembre de 2022
official_journal · ES · 24 October 2022
Sklep Sveta (EU) 2022/2109 z dne 24. oktobra 2022 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa glede nekaterih resolucij, o katerih se bo glasovalo na 20. zasedanju generalne skupščine Mednarodne organizacije za trto in vino, ki bo potekala 4. novembra 2022
official_journal · SL · 24 October 2022
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2109 z 24. októbra 2022, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať, pokiaľ ide o určité uznesenia, o ktorých sa má hlasovať na 20. valnom zhromaždení Medzinárodnej organizácii pre vinič a víno, ktoré sa uskutoční 4. novembra 2022
official_journal · SK · 24 October 2022
Decizia (UE) 2022/2109 a Consiliului din 24 octombrie 2022 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în ceea ce privește anumite rezoluții care urmează să fie votate cu ocazia celei de a 20-a Adunări generale a Organizației Internaționale a Viei și Vinului care va avea loc la 4 noiembrie 2022
official_journal · RO · 24 October 2022
Decisão (UE) 2022/2109 do Conselho de 24 de outubro de 2022 que define a posição a tomar, em nome da União Europeia, no respeitante a determinadas resoluções a votar na 20.a Assembleia Geral da Organização Internacional da Vinha e do Vinho, a realizar em 4 de novembro de 2022
official_journal · PT · 24 October 2022
Decyzja Rady (UE) 2022/2109 z dnia 24 października 2022 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do niektórych rezolucji, które będą przedmiotem głosowania na 20. posiedzeniu Zgromadzenia Ogólnego Międzynarodowej Organizacji ds. Winorośli i Wina, które ma się odbyć w dniu 4 listopada 2022 r.
official_journal · PL · 24 October 2022
Besluit (EU) 2022/2109 van de Raad van 24 oktober 2022 tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde resoluties waarover moet worden gestemd tijdens de 20e algemene vergadering van de Internationale Organisatie voor Wijnbouw en Wijnbereiding op 4 november 2022
official_journal · NL · 24 October 2022
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2022/2109 tal-24 ta’ Ottubru 2022 li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fir-rigward ta’ ċerti riżoluzzjonijiet li għandu jittieħed vot dwarhom fl-20 Assemblea Ġenerali tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tad-Dielja u l-Inbid, li ser issir fl-4 ta’ Novembru 2022
official_journal · MT · 24 October 2022
Tarybos sprendimas (ES) 2022/2109 2022 m. spalio 24 d. kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi dėl tam tikrų rezoliucijų, dėl kurių bus balsuojama Tarptautinės vynuogių ir vyno organizacijos 20-ojoje generalinėje asamblėjoje, vyksiančioje 2022 m. lapkričio 4 d.
official_journal · LT · 24 October 2022
Padomes Lēmums (ES) 2022/2109 (2022. gada 24. oktobris), ar ko nosaka nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem saistībā ar dažām rezolūcijām, par kurām paredzēts balsot Starptautiskās Vīnkopības un vīna organizācijas 20. ģenerālajā asamblejā, kas notiks 2022. gada 4. novembrī
official_journal · LV · 24 October 2022
Decisione (UE) 2022/2109 del Consiglio del 24 ottobre 2022 che stabilisce la posizione da adottare a nome dell’Unione europea in merito ad alcune risoluzioni da votare in occasione della ventesima assemblea generale dell’Organizzazione internazionale della vigna e del vino, che si terrà il 4 novembre 2022
official_journal · IT · 24 October 2022
A Tanács (EU) 2022/2109 határozata (2022. október 24.) a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet 2022. november 4-én tartandó 20. közgyűlésén szavazásra bocsátandó egyes állásfoglalásokkal kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról
official_journal · HU · 24 October 2022
Odluka Vijeća (EU) 2022/2109 od 24. listopada 2022. o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u pogledu određenih rezolucija o kojima se treba glasovati na 20. općoj skupštini Međunarodne organizacije za vinogradarstvo i vinarstvo, koje se treba održati 4. studenoga 2022.
official_journal · HR · 24 October 2022
Cinneadh (AE) 2022/2109 ón gComhairle an 24 Deireadh Fómhair 2022 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 20ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta Fíniúna agus Fíona, atá le tionól an 4 Samhain 2022
official_journal · GA · 24 October 2022
Décision (UE) 2022/2109 du Conseil du 24 octobre 2022 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, en ce qui concerne certaines résolutions devant être votées lors de la 20e assemblée générale de l’Organisation internationale de la vigne et du vin qui se tiendra le 4 novembre 2022
official_journal · FR · 24 October 2022
Neuvoston päätös (EU) 2022/2109, annettu 24 päivänä lokakuuta 2022, Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta tiettyihin päätöslauselmiin, joista äänestetään 4 päivänä marraskuuta 2022 pidettävässä kansainvälisen viinijärjestön 20. yleiskokouksessa
official_journal · FI · 24 October 2022
Nõukogu otsus (EL) 2022/2109, 24. oktoober 2022, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses teatavate 4. novembril 2022 toimuval Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni 20. üldkogu istungil hääletamisele tulevate resolutsioonidega
official_journal · ET · 24 October 2022
Απόφαση (ΕΕ) 2022/2109 του Συμβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2022 με την οποία καθορίζεται η θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά ορισμένες αποφάσεις που θα τεθούν σε ψηφοφορία στην 20ή γενική συνέλευση του Διεθνούς Οργανισμού Αμπέλου και Οίνου, που θα συγκληθεί στις 4 Νοεμβρίου 2022
official_journal · EL · 24 October 2022
Beschluss (EU) 2022/2109 des Rates vom 24. Oktober 2022 zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union zu bestimmten Resolutionen, die auf der 20. Generalversammlung am 4. November 2022 der Internationalen Organisation für Rebe und Wein zu verabschieden sind, zu vertretenden Standpunkts
official_journal · DE · 24 October 2022
Rådets afgørelse (EU) 2022/2109 af 24. oktober 2022 om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne til visse resolutioner, som skal til afstemning på Den Internationale Vinorganisations 20. generalforsamling, der afholdes den 4. november 2022
official_journal · DA · 24 October 2022
Rozhodnutí Rady (EU) 2022/2109 ze dne 24. října 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie, pokud jde o některá usnesení, jež mají být předmětem hlasování na 20. zasedání valné hromady Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno, které se bude konat dne 4. listopadu 2022
official_journal · CS · 24 October 2022
Решение (ЕС) 2022/2109 на Съвета от 24 октомври 2022 година за установяване на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз във връзка с някои резолюции, които ще бъдат гласувани на 20-ото общо събрание на Международната организация по лозата и виното, което ще се проведе на 4 ноември 2022 г.
official_journal · BG · 24 October 2022
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022D2109
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fbcb5b4b-5c0a-11ed-92ed-01aa75ed71a1
- eurlex · 32022D2109 · source updated 24 October 2022