Council Decision (EU) 2023/575 of 9 March 2023 authorising Poland to ratify, in the interest of the European Union, the amendment to the Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea

Record

Official decision CELEX 32023D0575 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 March 2023. Status: In force.

Timeline

1. 9 March 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 3 April 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2023/575 of 9 March 2023 authorising Poland to ratify, in the interest of the European Union, the amendment to the Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea

  official_journal · EN · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2023/575 av den 9 mars 2023 om bemyndigande för Polen att, i Europeiska unionens intresse, ratificera ändringen av konventionen om bevarande och förvaltning av sejresurserna i centrala Berings hav

  official_journal · SV · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/575 del Consejo de 9 de marzo de 2023 por la que se autoriza a Polonia a ratificar, en interés de la Unión Europea, la modificación de la Convención sobre la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Abadejo en la Región Central del Mar de Bering

  official_journal · ES · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2023/575 z dne 9. marca 2023 o pooblastilu Poljski, da v interesu Evropske unije ratificira spremembo Konvencije o ohranjanju in upravljanju virov saja v osrednjem Beringovem morju

  official_journal · SL · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/575 z 9. marca 2023, ktorým sa Poľsko poveruje v záujme Európskej únie ratifikovať zmenu Dohovoru o ochrane zdrojov tresky tmavej v centrálnej časti Beringovho mora a hospodárení s nimi

  official_journal · SK · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/575 a Consiliului din 9 martie 2023 de autorizare a Poloniei să ratifice, în interesul Uniunii Europene, modificarea Convenției privind conservarea și gestionarea resurselor de cod negru din Marea Bering centrală

  official_journal · RO · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/575 do Conselho de 9 de março de 2023 que autoriza a Polónia a ratificar, no interesse da União Europeia, a alteração da Convenção para a Conservação e Gestão dos Recursos de Escamudo no Mar de Bering Central

  official_journal · PT · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2023/575 z dnia 9 marca 2023 r. w sprawie upoważnienia Polski do ratyfikowania, w interesie Unii Europejskiej, zmiany Konwencji o ochronie i zarządzaniu zasobami mintaja w centralnej części Morza Beringa

  official_journal · PL · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/575 van de Raad van 9 maart 2023 tot machtiging van Polen om in het belang van de Europese Unie de wijziging van het Verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de Beringzee te ratificeren

  official_journal · NL · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2023/575 tad-9 ta’ Marzu 2023 li tawtorizza lill-Polonja biex tirratifika, fl-interess tal-Unjoni Ewropea, l-emenda għall-Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni u l-Ġestjoni tar-Riżorsi tal-Merluzz tal-Alaska fiż-żona ċentrali tal-Baħar ta’ Bering

  official_journal · MT · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2023/575 2023 m. kovo 9 d. kuriuo Lenkija įgaliojama Europos Sąjungos interesų labui ratifikuoti Konvencijos dėl ledjūrio menkių išteklių centrinėje Beringo jūros dalyje apsaugos ir valdymo dalinį pakeitimą

  official_journal · LT · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2023/575 (2023. gada 9. marts), ar ko Poliju pilnvaro Eiropas Savienības interesēs ratificēt grozījumu Konvencijā par mintaja resursu aizsardzību un pārvaldību Beringa jūras centrālajā daļā

  official_journal · LV · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/575 del Consiglio del 9 marzo 2023 che autorizza la Polonia a ratificare, nell’interesse dell’Unione europea, la modifica della convenzione per la conservazione e la gestione del merluzzo nella zona centrale del Mare di Bering

  official_journal · IT · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2023/575 határozata (2023. március 9.) Lengyelországnak a Bering-tenger középső részén előforduló sávos tőkehalat érintő állománymegőrzésről és -gazdálkodásról szóló egyezmény módosításának az Európai Unió érdekében történő megerősítésére való felhatalmazásáról

  official_journal · HU · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2023/575 od 9. ožujka 2023. o ovlašćivanju Poljske da, u interesu Europske unije, ratificira izmjenu Konvencije o očuvanju i upravljanju resursima aljaške kolje u središnjem Beringovu moru

  official_journal · HR · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/575 ón gComhairle an 9 Márta 2023 lena n-údaraítear don Pholainn an leasú ar an gCoinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach i Muir Bheiring Láir a dhaingniú, chun leas an Aontais Eorpaigh

  official_journal · GA · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/575 du Conseil du 9 mars 2023 autorisant la Pologne à ratifier, dans l’intérêt de l’Union européenne, la modification de la convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring

  official_journal · FR · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2023/575, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2023, luvan antamisesta Puolalle ratifioida Euroopan unionin edun mukaisesti muutos seitivarojen säilyttämistä ja hoitoa keskisellä Beringinmerellä koskevaan yleissopimukseen

  official_journal · FI · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2023/575, 9. märts 2023, millega antakse Poolale luba ratifitseerida Euroopa Liidu huvides Beringi mere keskosa süsikavarude kaitse ja majandamise konventsiooni muudatus

  official_journal · ET · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/575 του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 2023 με την οποία εξουσιοδοτείται η Πολωνία να επικυρώσει, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την τροποποίηση της σύμβασης για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα

  official_journal · EL · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/575 des Rates vom 9. März 2023 zur Ermächtigung Polens, die Änderung des Übereinkommens über die Erhaltung und die Bewirtschaftung der Pollackressourcen im mittleren Beringmeer im Interesse der Europäischen Union zu ratifizieren

  official_journal · DE · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2023/575 af 9. marts 2023 om bemyndigelse af Polen til i Den Europæiske Unions interesse at ratificere ændringen af konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav

  official_journal · DA · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2023/575 ze dne 9. března 2023, kterým se Polsku uděluje svolení v zájmu Evropské unie ratifikovat změnu Úmluvy o zachování a řízení populací tresky tmavé ve střední části Beringova moře

  official_journal · CS · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/575 на Съвета от 9 март 2023 година за разрешаване на Полша да ратифицира в интерес на Европейския съюз изменението на Конвенцията за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море

  official_journal · BG · 9 March 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.