Council Decision (EU) 2023/990 of 25 April 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union at the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade as regards certain amendments to the Convention and its Annex III

Record

Official decision CELEX 32023D0990 from European Union at EUR-Lex. Dated 25 April 2023. Status: In force.

Timeline

1. 25 April 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 25 April 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2023/990 of 25 April 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union at the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade as regards certain amendments to the Convention and its Annex III

  official_journal · EN · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2023/990 av den 25 april 2023 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid partskonferensen för Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel vad gäller vissa ändringar av konventionen och bilaga III till konventionen

  official_journal · SV · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/990 del Consejo de 25 de abril de 2023 relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos productos químicos peligrosos y plaguicidas objeto de comercio internacional con respecto a determinadas enmiendas del Convenio y de su anexo III

  official_journal · ES · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2023/990 z dne 25. aprila 2023 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na Konferenci pogodbenic Rotterdamske konvencije o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini glede nekaterih sprememb Konvencije in Priloge III h Konvenciji

  official_journal · SL · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/990 z 25. apríla 2023 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na Konferencii zmluvných strán Rotterdamského dohovoru o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení na dovoz a vývoz vybraných nebezpečných chemických látok a prípravkov, pokiaľ ide o určité zmeny uvedeného dohovoru a prílohy III k nemu

  official_journal · SK · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/990 a Consiliului din 25 aprilie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Conferinței părților la Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional, în ceea ce privește anumite modificări ale convenției și ale anexei III la aceasta

  official_journal · RO · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/990 do Conselho de 25 de abril de 2023 relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na Conferência das Partes na Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional, no respeitante a determinadas alterações à Convenção e ao anexo III da mesma

  official_journal · PT · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2023/990 z dnia 25 kwietnia 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Konferencji Stron Konwencji rotterdamskiej w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami w odniesieniu do niektórych zmian do konwencji i jej załącznika III

  official_journal · PL · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/990 van de Raad van 25 april 2023 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt op de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, over bepaalde wijzigingen van dat verdrag en van bijlage III daarbij

  official_journal · NL · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2023/990 tal-25 ta’ April 2023 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni ta’ Rotterdam dwar il-Proċedura ta’ Kunsens Infurmat minn Qabel għal ċerti kimiċi u pestiċidi perikolużi fil-kummerċ internazzjonali fir-rigward ta’ ċerti emendi għall-Konvenzjoni u l-Anness III tagħha

  official_journal · MT · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2023/990 2023 m. balandžio 25 d. dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, Šalių konferencijoje, dėl tam tikrų Konvencijos ir jos III priedo dalinių pakeitimų

  official_journal · LT · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2023/990 (2023. gada 25. aprīlis) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Roterdamas konvencijas par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem, Pušu konferencē attiecībā uz noteiktiem grozījumiem minētajā konvencijā un tās III pielikumā

  official_journal · LV · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/990 del Consiglio del 25 aprile 2023 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea alla conferenza delle parti della convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale riguardo a determinate modifiche della convenzione e dell’allegato III della stessa

  official_journal · IT · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2023/990 határozata (2023. április 25.) a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló Rotterdami Egyezmény Feleinek Konferenciáján az egyezménynek és III. mellékletének bizonyos módosításai tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2023/990 od 25. travnja 2023. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Konferencije stranaka Roterdamske konvencije o postupku prethodnog pristanka za određene opasne kemikalije i pesticide u međunarodnoj trgovini u pogledu određenih izmjena Konvencije i njezina Priloga III.

  official_journal · HR · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/990 ón gComhairle an 25 Aibreán 2023 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag Comhdháil na bPáirtithe i gCoinbhinsiún Rotterdam maidir leis an Nós Imeachta um Thoiliú Feasach a chur in iúl Roimh Ré le haghaidh ceimiceáin ghuaiseacha agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta a mhéid a bhaineann le leasuithe áirithe ar an gCoinbhinsiún agus Iarscríbhinn III a ghabhann leis

  official_journal · GA · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/990 du Conseil du 25 avril 2023 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la conférence des parties à la convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international, en ce qui concerne certains amendements à la convention et à son annexe III

  official_journal · FR · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2023/990, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2023, kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä tehdyn Rotterdamin yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssissa unionin puolesta otettavasta kannasta tiettyihin yleissopimukseen ja sen liitteeseen III tehtäviin muutoksiin

  official_journal · FI · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2023/990, 25. aprill 2023, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel teatavate ohtlike kemikaalide ja pestitsiididega rahvusvaheliseks kauplemiseks nõusoleku saamise korda käsitleva Rotterdami konventsiooni osaliste konverentsil võetav seisukoht seoses konventsiooni ja selle III lisa teatavate muudatustega

  official_journal · ET · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/990 του Συμβουλίου της 25ης Απριλίου 2023 σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της διάσκεψης των μερών της σύμβασης του Ρότερνταμ σχετικά με τη διαδικασία συναίνεσης μετά από ενημέρωση όσον αφορά ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και φυτοφάρμακα στο διεθνές εμπόριο σε σχέση με ορισμένες τροποποιήσεις της σύμβασης και του παραρτήματος III της εν λόγω σύμβασης

  official_journal · EL · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/990 des Rates vom 25. April 2023 über den im Namen der Europäischen Union auf der Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rotterdamer Übereinkommens über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel in Bezug auf bestimmte Änderungen des Übereinkommens sowie der Anlage III des Übereinkommens zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2023/990 af 25. april 2023 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på konferencen mellem parterne i Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel, for så vidt angår visse ændringer af konventionen og dens bilag III

  official_journal · DA · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2023/990 ze dne 25. dubna 2023 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na konferenci smluvních stran Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, pokud jde o některé změny uvedené úmluvy a její přílohy III

  official_journal · CS · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/990 на Съвета от 25 април 2023 година за позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Конференцията на страните по Ротердамската конвенция относно процедурата по предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди във връзка с някои изменения на Конвенцията и приложение III към нея

  official_journal · BG · 25 April 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.