Council Decision (EU) 2023/1034 of 22 May 2023 on the submission, on behalf of the European Union, of a proposal to amend Appendix I to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals with a view to the fourteenth meeting of the Conference of the Parties

Timeline

1. 22 May 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 22 May 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2023/1034 of 22 May 2023 on the submission, on behalf of the European Union, of a proposal to amend Appendix I to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals with a view to the fourteenth meeting of the Conference of the Parties

  official_journal · EN · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2023/1034 av den 22 maj 2023 om framläggande på Europeiska unionens vägnar, av ett förslag till ändring av bilaga I till konventionen om skydd av flyttande vilda djur inför partskonferensens fjortonde möte

  official_journal · SV · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/1034 del Consejo de 22 de mayo de 2023 relativa a la presentación, en nombre de la Unión Europea, de una propuesta de enmienda al apéndice I del Convenio sobre conservación de las especies migratorias de la fauna silvestre, con motivo de la decimocuarta sesión de la Conferencia de las Partes

  official_journal · ES · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2023/1034 z dne 22. maja 2023 o predložitvi, v imenu Evropske unije, predloga za spremembe Dodatka I h Konvenciji o varstvu selitvenih vrst prostoživečih živali na štirinajstem zasedanju Konference pogodbenic

  official_journal · SL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1034 z 22. mája 2023 o predložení, v mene Európskej únie, návrhu na zmenu dodatku I k Dohovoru o ochrane sťahovavých druhov voľne žijúcich živočíchov na štrnástom zasadnutí konferencie zmluvných strán

  official_journal · SK · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/1034 a Consiliului din 22 mai 2023 privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unei propuneri de modificare a anexei I la Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice, cu ocazia celei de a paisprezecea reuniuni a Conferinței părților

  official_journal · RO · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/1034 do Conselho de 22 de maio de 2023 relativa à apresentação em nome da União Europeia de uma proposta de alteração do anexo I da Convenção sobre a Conservação das Espécies Migratórias Pertencentes à Fauna Selvagem, tendo em vista a décima quarta sessão da Conferência das Partes

  official_journal · PT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2023/1034 z dnia 22 maja 2023 r. w sprawie złożenia w imieniu Unii Europejskiej, propozycji poprawki do załącznika I do Konwencji o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt w związku z czternastą sesją Konferencji Stron

  official_journal · PL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/1034 van de Raad van 22 mei 2023 inzake het indienen, namens de Europese Unie, van een voorstel tot wijziging van bijlage I bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten op de veertiende vergadering van de Conferentie der partijen

  official_journal · NL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2023/1034 tat-22 ta’ Mejju 2023 dwar is-sottomissjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, ta’ proposta għal emenda tal-Appendiċi I tal-Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni tal-Ispeċi Migratorji tal-Annimali Selvaġġi fil-kuntest tal-erbatax-il laqgħa tal-Konferenza tal-Partijiet

  official_journal · MT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2023/1034 2023 m. gegužės 22 d. dėl pasiūlymo iš dalies pakeisti Migruojančių laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencijos I priedą pateikimo Europos Sąjungos vardu rengiantis keturioliktajam šalių konferencijos susitikimui

  official_journal · LT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2023/1034 (2023. gada 22. maijs) par to, lai saistībā ar pušu konferences četrpadsmito sanāksmi Eiropas Savienības vārdā iesniegtu priekšlikumu grozīt Konvencijas par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību I papildinājumu

  official_journal · LV · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/1034 del Consiglio del 22 maggio 2023 relativa alla presentazione, a nome dell’Unione europea, di proposte di emendamento dell’allegato I della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica in occasione della quattordicesima riunione della conferenza delle parti

  official_journal · IT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2023/1034 határozata (2023. május 22.) a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény I. függelékének módosítására irányuló javaslatnak a részes felek konferenciájának tizennegyedik ülésére tekintettel az Európai Unió nevében történő benyújtásáról

  official_journal · HU · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2023/1034 od 22. svibnja 2023. o podnošenju, u ime Europske unije, prijedloga izmjene Dodatka I. Konvenciji o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja s obzirom na četrnaesti sastanak Konferencije stranaka

  official_journal · HR · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/1034 ón gComhairle an 22 Bealtaine 2023 maidir le togra a thíolacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, chun Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine a leasú, ag féachaint don 14ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe

  official_journal · GA · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/1034 du Conseil du 22 mai 2023 relative à la soumission, au nom de l’Union européenne, d’une proposition d’amendement à l’annexe I de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, en vue de la quatorzième session de la conférence des parties

  official_journal · FR · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2023/1034, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan yleissopimuksen liitteen I muuttamista koskevan ehdotuksen esittämisestä Euroopan unionin puolesta sopimuspuolten konferenssin neljättätoista kokousta varten

  official_journal · FI · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2023/1034, 22. mai 2023, mis käsitleb Euroopa Liidu nimel ettepaneku esitamist metsloomade rändliikide kaitse konventsiooni I lisa muutmiseks konventsiooniosaliste konverentsi 14. istungil

  official_journal · ET · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/1034 του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 2023 σχετικά με την υποβολή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρότασης τροποποίησης του παραρτήματος I της σύμβασης περί της διατηρήσεως των αποδημητικών ειδών που ανήκουν στην άγρια πανίδα, ενόψει της δέκατης τέταρτης συνεδρίασης της διάσκεψης των μερών

  official_journal · EL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/1034 des Rates vom 22. Mai 2023 über die Einreichung — im Namen der Europäischen Union — eines Vorschlags zur Änderung von Anhang I des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten auf der 14. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien

  official_journal · DE · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2023/1034 af 22. maj 2023 om forelæggelse af et forslag på Den Europæiske Unions vegne til ændring af liste I i konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr med henblik på partskonferencens 14. møde

  official_journal · DA · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2023/1034 ze dne 22. května 2023 o předložení návrhu změn přílohy I Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů jménem Evropské unie s ohledem na čtrnácté zasedání Konference stran

  official_journal · CS · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/1034 на Съвета от 22 май 2023 година относно представянето от името на Европейския съюз на предложение за изменение на допълнение I към Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни на четиринадесето заседание на Конференцията на страните

  official_journal · BG · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.