Council Decision (EU) 2023/1043 of 22 May 2023 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Civil Aircraft on the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft

Record

Official decision CELEX 32023D1043 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 May 2023. Status: In force.

Timeline

1. 22 May 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 22 May 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2023/1043 of 22 May 2023 establishing the position to be adopted on behalf of the European Union within the Committee on Trade in Civil Aircraft on the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft

  official_journal · EN · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2023/1043 av den 22 maj 2023 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i kommittén för handel med civila flygplan vad gäller Brasiliens anslutning till överenskommelsen om handel med civila flygplan

  official_journal · SV · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1043 z 22. mája 2023, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskej únie prijať vo Výbore pre obchod s civilnými lietadlami o pristúpení Brazílie k Dohode o obchode s civilnými lietadlami

  official_journal · SK · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/1043 a Consiliului din 22 mai 2023 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului comerțului cu aeronave civile în ceea ce privește aderarea Braziliei la Acordul privind comerțul cu aeronave civile

  official_journal · RO · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2023/1043 z dnia Brukseli dnia 22 maja 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu Cywilnymi Statkami Powietrznymi w sprawie przystąpienia Brazylii do Porozumienia w sprawie handlu samolotami cywilnymi

  official_journal · PL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/1043 van de Raad van 22 mei 2023 tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie in het Comité voor de handel in burgerluchtvaartuigen moet worden ingenomen over de toetreding van Brazilië tot de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen

  official_journal · NL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2023/1043 (2023. gada 22. maijs) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Civilās aviācijas gaisa kuģu tirdzniecības komitejā par Brazīlijas pievienošanos Līgumam par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem

  official_journal · LV · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/1043 del Consiglio del 22 maggio 2023 che stabilisce la posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato per gli scambi di aeromobili civili riguardo all’adesione del Brasile all’accordo relativo agli scambi di aeromobili civili

  official_journal · IT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2023/1043 od 22. svibnja 2023. o o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za trgovinu civilnim zrakoplovima u pogledu pristupanja Brazila Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima

  official_journal · HR · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/1043 ón gComhairle an 22 Bealtaine 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste um Thrádáil in Aerárthaí Sibhialta i ndáil le haontachas na Brasaíle leis an gComhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta

  official_journal · GA · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2023/1043, annettu 22 päivänä toukokuuta 2023, siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevässä komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Brasilian liittymiseen siviili-ilma-alusten kauppaa koskevaan sopimukseen

  official_journal · FI · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2023/1043, 22. mai 2023, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel tsiviilõhusõidukitega kauplemise komitees võetav seisukoht, mis käsitleb Brasiilia ühinemist tsiviilõhusõidukitega kauplemise lepinguga

  official_journal · ET · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/1043 des Rates vom 22. Mai 2023 zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Union im Ausschuss für den Handel mit Zivilluftfahrzeugen zum Beitritt Brasiliens zum Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen zu vertreten ist

  official_journal · DE · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2023/1043 af 22. maj 2023 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Komitéen for Handel med Civile Luftfartøjer til Brasiliens tiltrædelse af aftalen om handel med civile luftfartøjer

  official_journal · DA · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/1043 del Consejo de 22 de mayo de 2023 por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el Comité del Comercio de Aeronaves Civiles con respecto a la adhesión de Brasil al Acuerdo sobre el Comercio de las Aeronaves Civiles

  official_journal · ES · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2023/1043 z dne 22. maja 2023 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva glede pristopa Brazilije k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva

  official_journal · SL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/1043 do Conselho de 22 de maio de 2023 que define a posição a tomar em nome da União Europeia no âmbito do Comité do Comércio das Aeronaves Civis no que diz respeito à adesão do Brasil ao Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis

  official_journal · PT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2023/1043 tat-22 ta’ Mejju 2023 li jistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat dwar il-Kummerċ fl-Inġenji tal-Ajru Ċivili dwar l-adeżjoni tal-Brażil għall-Ftehim dwar il-Kummerċ fl-Inġenji tal-Ajru Ċivili

  official_journal · MT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2023/1043 2023 m. gegužės 22 d. kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Prekybos civiliniais orlaiviais komitete, dėl Brazilijos prisijungimo prie Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos

  official_journal · LT · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2023/1043 határozata (2023. május 22.) a polgári légi járművek kereskedelmével foglalkozó bizottságban Brazíliának a polgári légi járművek kereskedelméről szóló megállapodáshoz való csatlakozásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról

  official_journal · HU · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/1043 du Conseil du 22 mai 2023 établissant à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité du commerce des aéronefs civils en ce qui concerne l’adhésion du Brésil à l’accord relatif au commerce des aéronefs civils

  official_journal · FR · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/1043 του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 2023 με την οποία καθορίζεται η θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής για το εμπόριο πολιτικών αεροσκαφών όσον αφορά την προσχώρηση της Βραζιλίας στη συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών

  official_journal · EL · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2023/1043 ze dne 22. května 2023 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru pro obchodování s civilními letadly k přistoupení Brazílie k Dohodě o obchodování s civilními letadly

  official_journal · CS · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/1043 на Съвета от 22 май 2023 година за установяване на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по търговията с граждански въздухоплавателни средства във връзка с присъединяването на Бразилия към Споразумението за търговията с граждански самолети

  official_journal · BG · 22 May 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.