Council Decision (EU) 2023/1323 of 27 June 2023 on the signing, on behalf of the Union, of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand

Timeline

1. 27 June 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 June 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2023/1323 of 27 June 2023 on the signing, on behalf of the Union, of the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand

  official_journal · EN · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2023/1323 av den 27 juni 2023 om undertecknande på unionens vägnar av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland

  official_journal · SV · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/1323 del Consejo de 27 de junio de 2023 relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Nueva Zelanda

  official_journal · ES · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2023/1323 z dne 27. junija 2023 o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in Novo Zelandijo

  official_journal · SL · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1323 z 27. júna 2023 o podpise v mene Únie Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Novým Zélandom

  official_journal · SK · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/1323 a Consiliului din 27 iunie 2023 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Noua Zeelandă

  official_journal · RO · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/1323 do Conselho de 27 de junho de 2023 relativa à assinatura, em nome da União, do Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e a Nova Zelândia

  official_journal · PT · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2023/1323 z dnia 27 czerwca 2023 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii, Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią

  official_journal · PL · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/1323 van de Raad van 27 juni 2023 betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland

  official_journal · NL · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2023/1323 tas-27 ta’ Ġunju 2023 dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni, tal-Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u New Zealand

  official_journal · MT · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2023/1323 2023 m. birželio 27 d. dėl Sąjungos ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimo pasirašymo Sąjungos vardu

  official_journal · LT · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2023/1323 (2023. gada 27. jūnijs) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Brīvās tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi

  official_journal · LV · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/1323 del Consiglio del 27 giugno 2023 relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda

  official_journal · IT · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2023/1323 határozata (2023. június 27.) az Európai Unió és Új-Zéland közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról

  official_journal · HU · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2023/1323 od 27. lipnja 2023. o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda

  official_journal · HR · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/1323 ón gComhairle an 27 Meitheamh 2023 maidir le síniú, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn

  official_journal · GA · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/1323 du Conseil du 27 juin 2023 relative à la signature, au nom de l’Union, de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande

  official_journal · FR · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2023/1323, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2023, Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta

  official_journal · FI · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2023/1323, 27. juuni 2023, Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahelisele vabakaubanduslepingule liidu nimel allakirjutamise kohta

  official_journal · ET · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/1323 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 2023 για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας

  official_journal · EL · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/1323 des Rates vom 27. Juni 2023 über die Unterzeichnung — im Namen der Union — des Freihandelsabkommens zwischen der Europäischen Union und Neuseeland

  official_journal · DE · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2023/1323 af 27. juni 2023 om undertegnelse på Unionens vegne af frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand

  official_journal · DA · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2023/1323 ze dne 27. června 2023 o podpisu Dohody o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem jménem Unie

  official_journal · CS · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/1323 на Съвета от 27 юни 2023 година за подписване, от името на Съюза, на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Нова Зеландия

  official_journal · BG · 27 June 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.