Council Decision (CFSP) 2023/1516 of 20 July 2023 extending the mandate of the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina and amending Decision (CFSP) 2019/1340

Record

Official decision CELEX 32023D1516 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 July 2023. Status: No longer in force.

Timeline

1. 20 July 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 20 July 2023

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (CFSP) 2023/1516 of 20 July 2023 extending the mandate of the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina and amending Decision (CFSP) 2019/1340

  official_journal · EN · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2023/1516 av den 20 juli 2023 om förlängning av uppdraget för Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina och om ändring av beslut (Gusp) 2019/1340

  official_journal · SV · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2023/1516 del Consejo de 20 de julio de 2023 por la que se prorroga el mandato del representante especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina y se modifica la Decisión (PESC) 2019/1340

  official_journal · ES · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2023/1516 z dne 20. julija 2023 o podaljšanju mandata posebnega predstavnika Evropske unije v Bosni in Hercegovini in o spremembi Sklepa (SZVP) 2019/1340

  official_journal · SL · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/1516 z 20. júla 2023, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie v Bosne a Hercegovine a mení rozhodnutie (SZBP) 2019/1340

  official_journal · SK · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2023/1516 a Consiliului din 20 iulie 2023 privind prelungirea mandatului reprezentantului special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina și de modificare a Deciziei (PESC) 2019/1340

  official_journal · RO · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2023/1516 do Conselho de 20 de julho de 2023 que prorroga o mandato do representante especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina e altera a Decisão (PESC) 2019/1340

  official_journal · PT · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1516 z dnia 20 lipca 2023 r. w sprawie przedłużenia mandatu Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie i zmiany decyzji (WPZiB) 2019/1340

  official_journal · PL · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2023/1516 van de Raad van 20 juli 2023 tot verlenging van het mandaat van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina en tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1340

  official_journal · NL · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2023/1516 tal-20 ta’ Lulju 2023 li testendi l-mandat tar-Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea fil-Bożnija-Ħerzegovina u li temenda d-Deċiżjoni (PESK) 2019/1340

  official_journal · MT · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (BUSP) 2023/1516 2023 m. liepos 20 d. kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Bosnijoje ir Hercegovinoje įgaliojimų terminas ir iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2019/1340

  official_journal · LT · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/1516 (2023. gada 20. jūlijs), ar ko pagarina pilnvaru termiņu Eiropas Savienības īpašajam pārstāvim Bosnijā un Hercegovinā un groza Lēmumu (KĀDP) 2019/1340

  official_journal · LV · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2023/1516 del Consiglio del 20 luglio 2023 che proroga il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per la Bosnia-Erzegovina e modifica la decisione (PESC) 2019/1340

  official_journal · IT · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2023/1516 határozata (2023. július 20.) az Európai Unió bosznia-hercegovinai különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról és a (KKBP) 2019/1340 határozat módosításáról

  official_journal · HU · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/1516 od 20. srpnja 2023. o produljenju mandata posebnog predstavnika Europske unije u Bosni i Hercegovini te o izmjeni Odluke (ZVSP) 2019/1340

  official_journal · HR · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2023/1516 ón gComhairle an 20 Iúil 2023 lena gcuirtear síneadh le sainordú Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin agus lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/1340

  official_journal · GA · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2023/1516 du Conseil du 20 juillet 2023 prorogeant le mandat du représentant spécial de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine et modifiant la décision (PESC) 2019/1340

  official_journal · FR · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2023/1516, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2023, Bosnia ja Hertsegovinaan nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta ja päätöksen (YUTP) 2019/1340 muuttamisesta

  official_journal · FI · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/1516, 20. juuli 2023, millega pikendatakse Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi ning muudetakse otsust (ÜVJP) 2019/1340

  official_journal · ET · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2023/1516 του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 2023 σχετικά με την παράταση της εντολής του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και με την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2019/1340

  official_journal · EL · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2023/1516 des Rates vom 20. Juli 2023 zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina und zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2019/1340

  official_journal · DE · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2023/1516 af 20. juli 2023 om forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina og om ændring af afgørelse (FUSP) 2019/1340

  official_journal · DA · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1516 ze dne 20. července 2023 o prodloužení mandátu zvláštního zástupce Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o změně rozhodnutí (SZBP) 2019/1340

  official_journal · CS · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2023/1516 на Съвета от 20 юли 2023 година за удължаване на мандата на специалния представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина и за изменение на Решение (ОВППС) 2019/1340

  official_journal · BG · 20 July 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.