Council Decision (EU) 2023/1559 of 14 July 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union regarding the decision of the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits on amendments to that Arrangement

Record

Official decision CELEX 32023D1559 from European Union at EUR-Lex. Dated 14 July 2023. Status: In force.

Timeline

1. 14 July 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 14 July 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2023/1559 of 14 July 2023 establishing the position to be taken on behalf of the European Union regarding the decision of the Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits on amendments to that Arrangement

  official_journal · EN · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2023/1559 av den 14 juli 2023 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller beslutet av parterna i överenskommelsen om statsstödda exportkrediter om ändringar av den överenskommelsen

  official_journal · SV · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/1559 del Consejo de 14 de julio de 2023 por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea con respecto a la decisión de los Participantes en el Acuerdo en materia de Créditos a la Exportación con Apoyo Oficial, sobre la modificación de dicho Acuerdo

  official_journal · ES · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2023/1559 z dne 14. julija 2023 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zastopa v zvezi z odločitvijo udeleženk Sporazuma o uradno podprtih izvoznih kreditih glede sprememb navedenega sporazuma

  official_journal · SL · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/1559 zo 14. júla 2023, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v súvislosti s rozhodnutím účastníkov Dohody o štátom podporovaných vývozných úveroch o zmenách uvedenej dohody

  official_journal · SK · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/1559 a Consiliului din 14 iulie 2023 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene cu privire la decizia participanților la Acordul privind creditele la export care beneficiază de susținere oficială privind modificarea respectivului acord

  official_journal · RO · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/1559 do Conselho de 14 de julho de 2023 que estabelece a posição a tomar em nome da União Europeia no que respeita à decisão dos Participantes no Convénio relativo aos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial sobre alterações a esse Convénio

  official_journal · PT · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2023/1559 z dnia 14 lipca 2023 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do decyzji uczestników Porozumienia w sprawie oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych dotyczącej zmian tego porozumienia

  official_journal · PL · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/1559 van de Raad van 14 juli 2023 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in te nemen standpunt over het besluit van de deelnemers aan de regeling inzake door de overheid gesteunde exportkredieten betreffende wijzigingen van die regeling

  official_journal · NL · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2023/1559 tal-14 ta’ Lulju 2023 li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea rigward id-deċiżjoni tal-Parteċipanti fl-Arranġament dwar il-Krediti għall-Esportazzjoni Uffiċjalment Appoġġati dwar emendi għal dak l-Arranġament

  official_journal · MT · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas (ES) 2023/1559 2023 m. liepos 14 d. kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu, dėl Susitarimo dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų dalyvių sprendimo dėl to Susitarimo dalinių pakeitimų

  official_journal · LT · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2023/1559 (2023. gada 14. jūlijs), ar ko nosaka nostāju, kura Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz Vienošanās par oficiāli atbalstītiem eksporta kredītiem dalībnieku lēmumu par minētās Vienošanās grozījumiem

  official_journal · LV · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2023/1559 del Consiglio del 14 luglio 2023 che stabilisce la posizione da adottare a nome dell’Unione europea in merito alla decisione dei partecipanti all’accordo sui crediti all’esportazione che beneficiano di sostegno pubblico sulle modifiche di tale accordo

  official_journal · IT · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2023/1559 határozata (2023. július 14.) a hivatalosan támogatott exporthitelekről szóló megállapodás résztvevőinek a megállapodás módosításairól szóló határozata tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról

  official_journal · HU · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2023/1559 od 14. srpnja 2023. o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u pogledu odluke sudionica Sporazuma o službeno podupiranim izvoznim kreditima o izmjenama tog sporazuma

  official_journal · HR · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/1559 ón gComhairle an 14 Iúil 2023 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, maidir leis an gcinneadh ó na Rannpháirtithe sa Socrú maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil i ndáil le leasuithe ar an Socrú sin

  official_journal · GA · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/1559 du Conseil du 14 juillet 2023 établissant la position à prendre, au nom de l’Union européenne, en ce qui concerne la décision des participants à l’arrangement sur les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public sur les modifications dudit arrangement

  official_journal · FR · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2023/1559, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta julkisesti tuettuja vientiluottoja koskevan järjestelyn osallistujien päätökseen kyseisen järjestelyn muuttamisesta

  official_journal · FI · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2023/1559, 14. juuli 2023, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht riiklikult toetatavate ekspordikrediitide kokkuleppe osaliste otsuse suhtes, mis käsitleb kokkuleppe muudatusi

  official_journal · ET · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/1559 του Συμβουλίου της 14ης Ιουλίου 2023 για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την απόφαση των Συμμετεχόντων στον Διακανονισμό περί των εξαγωγικών πιστώσεων οι οποίες τυγχάνουν δημόσιας στήριξης για τροποποιήσεις του εν λόγω Διακανονισμού

  official_journal · EL · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/1559 des Rates vom 14. Juli 2023 zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union hinsichtlich des Beschlusses der Teilnehmer an dem Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite betreffend Änderungen des genannten Übereinkommens zu vertretenden Standpunkts

  official_journal · DE · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2023/1559 af 14. juli 2023 om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne, til afgørelsen fra deltagerne i arrangementet vedrørende offentligt støttede eksportkreditter vedrørende ændringer af nævnte arrangement

  official_journal · DA · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2023/1559 ze dne 14. července 2023 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie k rozhodnutí účastníků Ujednání o státem podporovaných vývozních úvěrech, jím se mění uvedené ujednání

  official_journal · CS · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/1559 на Съвета от 14 юли 2023 година за установяване на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз относно решението на участниците в Споразумението за официално подкрепяните експортни кредити за изменение на същото споразумение

  official_journal · BG · 14 July 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.