Decision (EU) 2023/2192 of the European Parliament and of the Council of 4 October 2023 on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Romania and Italy in relation to natural disasters in 2022 and to Türkiye in relation to the earthquakes in February 2023

Timeline

1. 4 October 2023

   Signed

   Source: work_date_document

2. 4 October 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 16 October 2023

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Decision (EU) 2023/2192 of the European Parliament and of the Council of 4 October 2023 on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Romania and Italy in relation to natural disasters in 2022 and to Türkiye in relation to the earthquakes in February 2023

  official_journal · EN · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2023/2192 av den 4 oktober 2023 om ianspråktagande av Europeiska unionens solidaritetsfond för att ge bistånd till Rumänien och Italien i samband med naturkatastroferna under 2022 och till Turkiet i samband med jordbävningarna i februari 2023

  official_journal · SV · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklep (EU) 2023/2192 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. oktobra 2023 o uporabi Solidarnostnega sklada Evropske unije za pomoč Romuniji in Italiji v zvezi z naravnimi nesrečami v letu 2022 ter Turčiji v zvezi s potresi februarja 2023

  official_journal · SL · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2192 zo 4. októbra 2023 o mobilizácii Fondu solidarity Európskej únie na účely poskytnutia pomoci Rumunsku a Taliansku v súvislosti so živelnými pohromami v roku 2022 a Turecku v súvislosti so zemetraseniami vo februári 2023

  official_journal · SK · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2023/2192 a Parlamentului European și a Consiliului din 4 octombrie 2023 privind mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene în vederea acordării de asistență României și Italiei în legătură cu catastrofele naturale din 2022 și Turciei în legătură cu cutremurele din februarie 2023

  official_journal · RO · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2023/2192 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de outubro de 2023, relativa à mobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia para prestar assistência à Roménia e à Itália em relação às catástrofes naturais de 2022 e à Turquia em relação aos sismos de fevereiro de 2023

  official_journal · PT · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2192 z dnia 4 października 2023 r. w sprawie uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Rumunii i Włochom w związku z klęskami żywiołowymi w 2022 r. oraz Turcji – w związku z trzęsieniami ziemi w lutym 2023 r.

  official_journal · PL · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2023/2192 van het Europees Parlement en de Raad van 4 oktober 2023 betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie voor bijstand aan Roemenië en Italië in verband met natuurrampen in 2022 en aan Turkije in verband met de aardbevingen in februari 2023

  official_journal · NL · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni (UE) 2023/2192 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta’ Ottubru 2023 dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond ta’ Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea biex tingħata assistenza lir-Rumanija u lill-Italja fir-rigward ta’ diżastri naturali fl-2022 u lit-Turkija b’rabta mat-terremoti fi Frar 2023

  official_journal · MT · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2023/2192 (2023. gada 4. oktobris) par Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošanu, lai sniegtu palīdzību Rumānijai un Itālijai saistībā ar dabas katastrofām 2022. gadā un Turcijai saistībā ar zemestrīcēm 2023. gada februārī

  official_journal · LV · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• 2023 m. spalio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas (ES) 2023/2192 dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų mobilizavimo siekiant suteikti pagalbą Rumunijai ir Italijai dėl 2022 m. įvykusių stichinių nelaimių ir Turkijai dėl 2023 m. vasario mėn. įvykusių žemės drebėjimų

  official_journal · LT · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisione (EU) 2023/2192 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 ottobre 2023, relativa alla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per fornire assistenza alla Romania e all'Italia in relazione alle catastrofi naturali del 2022 e alla Turchia in relazione ai terremoti di febbraio 2023

  official_journal · IT · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/2192 határozata (2023. október 4.) az Európai Unió Szolidaritási Alapjának a 2022. évi természeti katasztrófákkal kapcsolatban Romániának és Olaszországnak, valamint a 2023. februári földrengésekkel kapcsolatban Törökországnak nyújtandó segítség céljából történő igénybevételéről

  official_journal · HU · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Odluka (EU) 2023/2192 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. listopada 2023. o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Rumunjskoj i Italiji u vezi s prirodnim katastrofama u 2022. i Turskoj u vezi s potresima u veljači 2023.

  official_journal · HR · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2023/2192 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Deireadh Fómhair 2023 maidir le Ciste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh a shlógadh chun cúnamh a chur ar fáil don Rómáin agus don Iodáil i ndáil le tubaistí nádúrtha in 2022 agus don Tuirc i ndáil leis na creathanna talún i mí Feabhra 2023

  official_journal · GA · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2023/2192 du Parlement européen et du Conseil du 4 octobre 2023 relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Roumanie et à l’Italie à la suite de catastrophes naturelles survenues en 2022, ainsi qu’à la Turquie à la suite des tremblements de terre survenus en février 2023

  official_journal · FR · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2023/2192, annettu 4 päivänä lokakuuta 2023, Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Romanialle ja Italialle vuonna 2022 tapahtuneiden luonnonkatastrofien johdosta ja Turkille helmikuussa 2023 tapahtuneiden maanjäristysten johdosta

  official_journal · FI · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2023/2192, 4. oktoober 2023, Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta, et anda abi Rumeeniale ja Itaaliale seoses 2022. aastal toimunud looduskatastroofidega ning Türgile seoses 2023. aasta veebruaris toimunud maavärinatega

  official_journal · ET · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2023/2192 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de octubre de 2023, relativa a la movilización del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea para prestar asistencia a Rumanía e Italia en relación con las catástrofes naturales de 2022 y a Turquía en relación con los terremotos de febrero de 2023

  official_journal · ES · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2023/2192 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 4ης Οκτωβρίου 2023, σχετικά με την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή ενίσχυσης προς τη Ρουμανία και την Ιταλία, σε σχέση με φυσικές καταστροφές το 2022, και προς την Τουρκία, σε σχέση με τους σεισμούς του Φεβρουαρίου του 2023

  official_journal · EL · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2023/2192 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Oktober 2023 über die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zwecks Hilfeleistung für Rumänien und Italien im Zusammenhang mit Naturkatastrophen im Jahr 2022 und für die Türkei im Zusammenhang mit den Erdbeben im Februar 2023

  official_journal · DE · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2023/2192 af 4. oktober 2023 om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Rumænien og Italien i forbindelse med naturkatastrofer i 2022 og til Tyrkiet i forbindelse med jordskælvene i februar 2023

  official_journal · DA · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2192 ze dne 4. října 2023 o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie na poskytnutí pomoci Rumunsku a Itálii v souvislosti s přírodními katastrofami v roce 2022 a Turecku v souvislosti se zemětřeseními v únoru 2023

  official_journal · CS · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2023/2192 на Европейския парламент и на Съвета от 4 октомври 2023 година за мобилизиране на средства от фонд Солидарност на Европейския съюз с цел предоставяне на помощ на Румъния и Италия във връзка с природни бедствия, настъпили през 2022 г., и на Турция във връзка със земетресенията през февруари 2023 г.

  official_journal · BG · 4 October 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union
• · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.