Council Decision (EU) 2024/1687 of 10 June 2024 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 16th session of the Committee of Technical Experts of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) as regards the revision of the Uniform Technical Prescription applicable to the subsystem ‘rolling stock – freight wagons’, to the subsystem ‘rolling stock – noise’, to train composition and route compatibility checks, as well as to the subsystem ‘telematics applications for freight services’

Timeline

1. 10 June 2024

   Signed

   COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union at the 16th session of the Committee of Technical Experts of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) as regards the revision of the Uniform Technical Prescription applicable to the subsystem ‘rolling stock – freight wagons’, to the subsystem ‘rolling stock – noise’, to train composition and route compatibility checks, as well as to the subsystem 'telematics applications for freight services'

   Source: work_date_document

2. 10 June 2024

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2024/1687 of 10 June 2024 on the position to be taken on behalf of the European Union at the 16th session of the Committee of Technical Experts of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) as regards the revision of the Uniform Technical Prescription applicable to the subsystem ‘rolling stock – freight wagons’, to the subsystem ‘rolling stock – noise’, to train composition and route compatibility checks, as well as to the subsystem ‘telematics applications for freight services’

  official_journal · EN · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2024/1687 av den 10 juni 2024 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det 16:e mötet i kommittén för tekniska experter inom den mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik (Otif) vad gäller revideringen av de enhetliga tekniska föreskrifterna för delsystemet Rullande materiel – Godsvagnar, delsystemet Rullande materiel – Buller, kontroller av tågsammansättning och ruttkompatibilitet samt delsystemet Telematikapplikationer för godstrafik

  official_journal · SV · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2024/1687 del Consejo, de 10 de junio de 2024, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la 16.a reunión de la Comisión de Expertos Técnicos de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF), con respecto a la revisión de la prescripción técnica uniforme aplicable al subsistema «material rodante-vagones de mercancías», al subsistema «material rodante-ruido», a la composición de los trenes y los controles de la compatibilidad de las rutas, así como al subsistema «aplicaciones telemáticas para el transporte de mercancías»

  official_journal · ES · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2024/1687 z dne 10. junija 2024 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na 16. zasedanju Odbora strokovnjakov za tehnična vprašanja Medvladne organizacije za mednarodni železniški promet (OTIF) v zvezi z revizijo enotnega tehničnega predpisa, ki se uporablja za podsistem „tirna vozila – tovorni vagoni“, podsistem „tirna vozila – hrup“, sestavo vlaka in preverjanje združljivosti s progo ter podsistem „telematske aplikacije za tovorni promet“

  official_journal · SL · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/1687 z 10. júna 2024 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať na 16. zasadnutí Výboru znalcov pre technické otázky Medzivládnej organizácie pre medzinárodnú železničnú prepravu (OTIF), pokiaľ ide o revíziu jednotného technického predpisu platného pre subsystém „železničné koľajové vozidlá – nákladné vozne“, pre subsystém „železničné koľajové vozidlá – hluk“, pre zloženie vlakov a kontroly zlučiteľnosti s trasou a pre subsystém „telematické aplikácie v nákladnej doprave“

  official_journal · SK · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2024/1687 a Consiliului din 10 iunie 2024 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a 16-a sesiuni a Comitetului de experți tehnici al Organizației Interguvernamentale pentru Transporturile Internaționale Feroviare (OTIF) în ceea ce privește revizuirea specificației tehnice uniforme aplicabile subsistemului „material rulant – vagoane de marfă”, subsistemului „material rulant – zgomot”, compunerii trenurilor și verificării compatibilității cu ruta, precum și subsistemului „aplicații telematice pentru serviciile de transport de marfă”

  official_journal · RO · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2024/1687 do Conselho, de 10 de junho de 2024, relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, na 16.a sessão da Comissão de Peritos Técnicos da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários (OTIF) no que diz respeito à revisão da Prescrição Técnica Uniforme aplicável ao subsistema «material circulante — vagões de mercadorias», ao subsistema «material circulante — ruído», aos controlos da composição dos comboios e da compatibilidade dos itinerários bem como ao subsistema «aplicações telemáticas para os serviços de transporte de mercadorias»

  official_journal · PT · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2024/1687 z dnia 10 czerwca 2024 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej na 16. posiedzeniu Komisji Ekspertów Technicznych Międzyrządowej Organizacji Międzynarodowych Przewozów Kolejami (OTIF) w odniesieniu do rewizji ujednoliconych przepisów technicznych mających zastosowanie do podsystemu „Tabor – wagony towarowe”, do podsystemu „Tabor kolejowy – hałas”, a także do kontroli składu pociągu i zgodności z trasą oraz do podsystemu „Aplikacje telematyczne dla przewozów towarowych”

  official_journal · PL · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2024/1687 van de Raad van 10 juni 2024 over het namens de Europese Unie in te nemen standpunt tijdens de 16de zitting van de Commissie van technisch deskundigen van de Intergouvernementele organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF) inzake de herziening van de uniforme technische voorschriften die van toepassing zijn op het subsysteem “rollend materieel — goederenwagons”, op het subsysteem “rollend materieel — geluidsemissies”, op treinsamenstelling en de controle van de compatibiliteit met de geplande trajecten, alsook op het subsysteem “telematicatoepassingen voor het goederenvervoer”

  official_journal · NL · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2024/1687 tal-10 ta’ Ġunju 2024 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fis-16-il sessjoni tal-Kumitat ta’ Esperti Tekniċi tal-Organizzazzjoni Intergovernattiva għat-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija (OTIF) rigward ir-reviżjoni tal-Preskrizzjoni Teknika Uniformi applikabbli għas-subsistema “vetturi ferrovjarji — vaguni tal-merkanzija”, għas-subsistema “vetturi ferrovjarji — storbju”, għall-kompożizzjoni tal-ferroviji u għall-kontrolli tal-kompatibbiltà tar-rotot, kif ukoll għas-subsistema Applikazzjonijiet telematiċi għas-servizzi tal-merkanzija

  official_journal · MT · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• 2024 m. birželio 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/1687, dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinio vežimo geležinkeliais tarpvyriausybinės organizacijos (OTIF) Techninių ekspertų komiteto 16-oje sesijoje, dėl vienodų techninių normų, taikytinų posistemiui „Riedmenys. Prekiniai vagonai“, posistemiui „Geležinkelių riedmenys. Triukšmas“, traukinių sudėčiai ir maršruto suderinamumo patikroms ir „krovinių vežimo paslaugoms skirtų telematikos priemonių“ posistemiui, persvarstymo

  official_journal · LT · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2024/1687 (2024. gada 10. jūnijs) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautisko dzelzceļa pārvadājumu starpvaldību organizācijas (OTIF) Tehnisko ekspertu komitejas 16. sesijā attiecībā uz apakšsistēmai “Ritošais sastāvs – Kravas vagoni”, apakšsistēmai “Ritošais sastāvs – Troksnis”, vilciena sastāva un maršruta savietojamības pārbaudēm, kā arī “Kravu pārvadājumu telemātikas lietojumu” apakšsistēmai piemērojamā Vienotā tehniskā priekšraksta pārskatīšanu

  official_journal · LV · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2024/1687 del Consiglio, del 10 giugno 2024, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea alla 16a sessione del comitato di esperti tecnici dell’Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia (OTIF) per quanto riguarda la revisione della prescrizione tecnica uniforme applicabile al sottosistema «Materiale rotabile — carri merci», al sottosistema «Materiale rotabile — rumore», alla composizione dei treni e ai controlli della compatibilità con la tratta nonché al sottosistema «applicazioni telematiche per il trasporto merci»

  official_journal · IT · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2024/1687 határozata (2024. június 10.) a Nemzetközi Vasúti Fuvarozásügyi Államközi Szervezet (OTIF) Műszaki Szakértői Bizottságának 16. ülésszakán a „járművek – teherkocsik” alrendszerre, a „járművek – zaj” alrendszerre, a vonatösszeállításra és az útvonallal való összeegyeztethetőség ellenőrzéseire, valamint a fuvarozási szolgáltatások telematikai alkalmazásai alrendszerre alkalmazandó egységes műszaki előírás felülvizsgálatára tekintettel az Európai Unió által képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2024/1687 od 10. lipnja 2024. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na 16. sjednici Odbora tehničkih stručnjaka Međuvladine organizacije za međunarodni željeznički prijevoz (OTIF) u pogledu revizije jedinstvenih tehničkih propisa primjenjivih na podsustav „željeznička vozila – teretni vagoni”, podsustav „željeznička vozila – buka”, provjere sastava vlaka i kompatibilnosti pruga i podsustav „telematskih aplikacija za teretni promet”

  official_journal · HR · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2024/1687 ón gComhairle an 10 Meitheamh 2024 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 16ú seisiúin de Choiste Saineolaithe Teicniúla na hEagraíochta Idir-rialtasaí um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród (OTIF) a mhéid a bhaineann leis an athbhreithniú ar an tSaintreoir Theicniúil Aonfhoirmeach is infheidhme maidir leis an bhfochóras ‘rothstoc — vaigíní lasta’, maidir leis an bhfochóras ‘rothstoc — torann’, maidir le comhdhéanamh traenach agus seiceálacha comhoiriúnachta bealaigh, agus maidir leis an bhfochóras ‘feidhmchláir theileamaitice le haghaidh seirbhísí lasta’

  official_journal · GA · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2024/1687 du Conseil du 10 juin 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la 16e session de la Commission d’experts techniques de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) en ce qui concerne la révision des prescriptions techniques uniformes applicables au sous-système «Matériel roulant — Wagons de marchandises», au sous-système «Matériel roulant — Bruit», à la composition des trains et à la vérification de la compatibilité avec l’itinéraire ainsi qu’au sous-système «Applications télématiques au service du fret»

  official_journal · FR · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2024/1687, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2024, Valtioiden välisen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestön (OTIF) teknisten kysymysten asiantuntijakomitean 16. istunnossa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta osajärjestelmään ”liikkuva kalusto – tavaravaunut”, osajärjestelmään ”liikkuva kalusto – melu”, junan kokoonpanoon ja reittiyhteensopivuuden tarkastuksiin sekä tavaraliikenteen telemaattisten sovellusten osajärjestelmään sovellettavien yhtenäisten teknisten määräysten tarkistamiseen

  official_journal · FI · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2024/1687, 10. juuni 2024, seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel Rahvusvahelise Raudteeveo Valitsustevahelise Organisatsiooni (OTIF) tehniliste ekspertide komitee 16. istungjärgul seoses ühtsete tehniliste eeskirjade läbivaatamisega allsüsteemi „veerem – kaubavagunid“, allsüsteemi „veerem – müra“, rongi koosseisu ja marsruudi ühilduvuse kontrolli (UTP TCRC) ning samuti kaubaveoteenuste telemaatiliste seadmete allsüsteemi osas

  official_journal · ET · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2024/1687 του Συμβουλίου, της 10ης Ιουνίου 2024, σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην 16η συνεδρίαση της επιτροπής τεχνικών εμπειρογνωμόνων του Διακυβερνητικού Οργανισμού Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών (OTIF) όσον αφορά την αναθεώρηση των ενιαίων τεχνικών προδιαγραφών που εφαρμόζονται στο υποσύστημα «Τροχαίο υλικό — εμπορευματικές φορτάμαξες», στο υποσύστημα «Τροχαίο υλικό — Θόρυβος», στη σύνθεση των αμαξοστοιχιών και στους ελέγχους συμβατότητας διαδρομών καθώς και στο υποσύστημα «τηλεματικές εφαρμογές για εμπορευματικές υπηρεσίες»

  official_journal · EL · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2024/1687 des Rates vom 10. Juni 2024 über den im Namen der Europäischen Union auf der 16. Tagung des Fachausschusses für technische Fragen der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) in Bezug auf die Überarbeitung der einheitlichen technischen Vorschriften für das Teilsystem „Fahrzeuge — Güterwagen“, das Teilsystem „Fahrzeuge — Lärm“, die Zugbildung und Prüfung der Streckenkompatibilität sowie das Teilsystem „Telematikanwendungen für den Güterverkehr“ zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2024/1687 af 10. juni 2024 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på den 16. samling i det tekniske ekspertudvalg under Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer (OTIF) til revisionen af de fælles tekniske forskrifter gældende for delsystemet »Rullende materiel — godsvogne«, for delsystemet »Rullende materiel — støj«, for oprangering og kontrol af kompatibilitet mellem køretøj og strækning samt for delsystemet »trafiktelematik for godstrafikken«

  official_journal · DA · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2024/1687 ze dne 10. června 2024 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na 16. zasedání Odborné komise pro technické otázky Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční přepravu (OTIF), pokud jde o revizi jednotného technického předpisu pro subsystém „kolejová vozidla – nákladní vozy“, pro subsystém „kolejová vozidla – hluk“, pro řazení vlaků a kontroly traťové kompatibility a pro subsystém Využití telematiky v nákladní dopravě

  official_journal · CS · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2024/1687 на Съвета от 10 юни 2024 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на 16-ата сесия на Комисията от технически експерти на Междуправителствената организация за международни железопътни превози (OTIF) във връзка с преразглеждането на единното техническо предписание, приложимо за подсистемата „Подвижен състав — товарни вагони“, за подсистемата „Подвижен състав — шум“, за композиране на влак и проверки за съвместимост с маршрута, както и за подсистемата „Телематични приложения за товарни превози“

  official_journal · BG · 10 June 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.