Council Decision (EU) 2024/3200 of 5 December 2024 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Joint Committee set up by the Agreement on the European Economic Area as regards the amendment of that Agreement by replacing Protocol 4 thereto on rules of origin (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 5 December 2024

   Signed

   COUNCIL DECISION on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Joint Committee set up by the Agreement on the European Economic Area as regards the amendment of that Agreement by replacing Protocol 4 thereto on rules of origin

   Source: work_date_document

2. 5 December 2024

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2024/3200 of 5 December 2024 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the Joint Committee set up by the Agreement on the European Economic Area as regards the amendment of that Agreement by replacing Protocol 4 thereto on rules of origin (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2024/3200 av den 5 december 2024 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet vad gäller ändring av det avtalet genom ersättande av protokoll 4 om ursprungsregler (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2024/3200 del Consejo, de 5 de diciembre de 2024, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité Mixto instituido en virtud del Acuerdo del Espacio Económico Europeo por lo que se refiere a la modificación de dicho Acuerdo mediante la sustitución de su Protocolo n.° 4 sobre las normas de origen (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2024/3200 z dne 5. decembra 2024 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, glede spremembe navedenega sporazuma z nadomestitvijo Protokola 4 o pravilih o poreklu k navedenemu sporazumu (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/3200 z 5. decembra 2024 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie prijať v Spoločnom výbore zriadenom Dohodou o Európskom hospodárskom priestore, pokiaľ ide o zmenu uvedenej dohody nahradením protokolu 4 k uvedenej dohode týkajúceho sa pravidiel pôvodu (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2024/3200 a Consiliului din 5 decembrie 2024 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul privind Spațiul Economic European, în ceea ce privește modificarea acordului respectiv prin înlocuirea Protocolului 4 privind regulile de origine anexat la acord (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2024/3200 do Conselho, de 5 de dezembro de 2024, relativa à posição a tomar em nome da União Europeia no âmbito do Comité Misto instituído pelo Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, no que se refere à alteração desse Acordo mediante a substituição do seu Protocolo n.° 4 relativo às regras de origem (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2024/3200 z dnia 5 grudnia 2024 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej we Wspólnym Komitecie, ustanowionym na mocy Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w odniesieniu do jego zmiany poprzez zastąpienie protokołu 4 do niego w sprawie reguł pochodzenia (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2024/3200 van de Raad van 5 december 2024 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Gemengd Comité dat is ingesteld bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, over de wijziging van die overeenkomst door de vervanging van het bijbehorende Protocol nr. 4 inzake oorsprongsregels (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2024/3200 tal-5 ta’ Diċembru 2024 dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt stabbilit mill-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea fir-rigward tal-emendar ta’ dak il-Ftehim billi jiġi sostitwit il-Protokoll 4 tiegħu dwar ir-regoli tal-oriġini (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

  official_journal · MT · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• 2024 m. gruodžio 5 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/3200, dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Europos ekonominės erdvės susitarimu įsteigtame Jungtiniame komitete, dėl to susitarimo dalinio pakeitimo, pakeičiant jo 4 protokolą dėl kilmės taisyklių (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2024/3200 (2024. gada 5. decembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, attiecībā uz minētā līguma grozījumu, aizstājot tā 4. protokolu par izcelsmes noteikumiem (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2024/3200 del Consiglio, del 5 dicembre 2024, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea i n sede di Comitato misto istituito dall’accordo sullo Spazio economico europeo per quanto riguarda la modifica di tale accordo sostituendo il suo protocollo n. 4, relativo alle norme di origine (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2024/3200 határozata (2024. december 5.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodással létrehozott Vegyes Bizottságban az említett megállapodás származási szabályokról szóló 4. jegyzőkönyve felváltásával történő módosításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról (EGT-vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2024/3200 od 5. prosinca 2024. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru u pogledu izmjene tog sporazuma zamjenom njegova Protokola 4. o pravilima o podrijetlu (Tekst značajan za EGP)

  official_journal · HR · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2024/3200 ón gComhairle an 5 Nollaig 2024 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste arna bhunú leis an gComhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, a mhéid a bhaineann le leasú ar an gComhaontú sin trí Phrótacal 4 maidir le rialacha tionscnaimh a ghabhann leis a ionadú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  official_journal · GA · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2024/3200 du Conseil du 5 décembre 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité mixte institué par l’accord sur l’Espace économique européen, en ce qui concerne la modification dudit accord en remplaçant le protocole n° 4 concernant les règles d’origine (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2024/3200, annettu 5 päivänä joulukuuta 2024, Euroopan talousalueesta tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta kyseisen sopimuksen muuttamiseen korvaamalla sen alkuperäsääntöjä koskeva pöytäkirja 4 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2024/3200, 5. detsember 2024, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa Majanduspiirkonna lepinguga asutatud ühiskomitees seoses kõnealuse lepingu muutmisega selle protokolli nr 4 (mis käsitleb päritolureegleid) asendamise teel (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (EE) 2024/3200 του Συμβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2024, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής που έχει συσταθεί με τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όσον αφορά την τροποποίηση της εν λόγω συμφωνίας, με την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 4 αυτής για τους κανόνες καταγωγής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2024/3200 des Rates vom 5. Dezember 2024 über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in dem mit dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum eingesetzten Gemeinsamen Ausschuss zur Änderung des genannten Abkommens durch die Ersetzung des Protokolls 4 über die Ursprungsregeln zu vertreten ist (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2024/3200 af 5. december 2024 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, til ændringen af nævnte aftale ved erstatning af dens protokol 4 om oprindelsesregler (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2024/3200 ze dne 5. prosince 2024 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou o Evropském hospodářském prostoru, pokud jde o změnu uvedené dohody nahrazením protokolu 4 k této dohodě týkajícího se pravidel původu (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2024/3200 на Съвета от 5 декември 2024 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден със Споразумението за Европейското икономическо пространство, във връзка с изменението на посоченото споразумение чрез замяна на Протокол 4 към него относно правилата за произход (Текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 5 December 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.