Council Decision (EU) 2025/490 of 18 February 2025 on the conclusion, on behalf of the European Union, of an Agreement on the participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area, and of three related agreements

Timeline

1. 18 February 2025

   Signed

   COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Agreement on the participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area and in three related agreements

   Source: work_date_document

2. 18 February 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2025/490 of 18 February 2025 on the conclusion, on behalf of the European Union, of an Agreement on the participation of the Republic of Croatia in the European Economic Area, and of three related agreements

  official_journal · EN · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2025/490 av den 18 februari 2025 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av ett avtal om Republiken Kroatiens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och av tre tillhörande avtal

  official_journal · SV · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2025/490 del Consejo, de 18 de febrero de 2025, relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, de un Acuerdo sobre la participación de la República de Croacia en el Espacio Económico Europeo, y de tres acuerdos relacionados

  official_journal · ES · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2025/490 z dne 18. februarja 2025 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju Republike Hrvaške v Evropskem gospodarskem prostoru in treh z njim povezanih sporazumov, v imenu Evropske unije

  official_journal · SL · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/490 z 18. februára 2025 o uzavretí Dohody o účasti Chorvátskej republiky v Európskom hospodárskom priestore a troch súvisiacich dohôd v mene Európskej únie

  official_journal · SK · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2025/490 a Consiliului din 18 februarie 2025 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului privind participarea Republicii Croația la Spațiul Economic European și a trei acorduri conexe

  official_journal · RO · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2025/490 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2025, relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Acordo sobre a participação da República da Croácia no Espaço Económico Europeu, e de três acordos conexos

  official_journal · PT · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2025/490 z dnia 18 lutego 2025 r. dotycząca zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Umowy o udziale Republiki Chorwacji w Europejskim Obszarze Gospodarczym i trzech powiązanych z nią umów

  official_journal · PL · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2025/490 van de Raad van 18 februari 2025 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van een Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Kroatië aan de Europese Economische Ruimte, en drie daarmee verband houdende overeenkomsten

  official_journal · NL · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/490 tat-18 ta’ Frar 2025 dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, ta’ Ftehim dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Kroazja fiż-Żona Ekonomika Ewropea u tat-tliet ftehimiet

  official_journal · MT · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. vasario 18 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/490, dėl Susitarimo dėl Kroatijos Respublikos dalyvavimo Europos ekonominėje erdvėje ir trijų susijusių susitarimų sudarymo Europos Sąjungos vardu

  official_journal · LT · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2025/490 (2025. gada 18. februāris) par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu par Horvātijas Republikas dalību Eiropas Ekonomikas zonā un trīs ar to saistītus nolīgumus

  official_journal · LV · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2025/490 del Consiglio, del 18 febbraio 2025, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione europea, di un accordo sulla partecipazione della Repubblica di Croazia allo Spazio economico europeo, e di tre relativi accordi

  official_journal · IT · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2025/490 határozata (2025. február 18.) a Horvát Köztársaságnak az Európai Gazdasági Térségben való részvételéről szóló megállapodásnak és három kapcsolódó megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről

  official_journal · HU · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća br. (EU) 2025/490 od 18. veljače 2025. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma o sudjelovanju Republike Hrvatske u Europskom gospodarskom prostoru i triju povezanih sporazuma

  official_journal · HR · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2025/490 ón gComhairle an 18 Feabhra 2025 i ndáil le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, Comhaontaithe maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Cróite sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, agus trí chomhaontú ghaolmhara

  official_journal · GA · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2025/490 du Conseil du 18 février 2025 relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, d’un accord relatif à la participation de la République de Croatie à l’Espace économique européen, et de trois accords y afférents

  official_journal · FR · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2025/490, annettu 18 päivänä helmikuuta 2025, Kroatian tasavallan osallistumista Euroopan talousalueeseen koskevan sopimuksen ja kolmen siihen liittyvän sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta

  official_journal · FI · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2025/490, 18. veebruar 2025, Horvaatia Vabariigi Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise lepingu ja kolme sellega seotud lepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2025/490 του Συμβουλίου, της 18ης Φεβρουαρίου 2025, σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας για τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Κροατίας στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και τριών συναφών συμφωνιών

  official_journal · EL · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2025/490 des Rates vom 18. Februar 2025 über den Abschluss — im Namen der Europäischen Union — eines Übereinkommens über die Beteiligung der Republik Kroatien am Europäischen Wirtschaftsraum und der drei dazugehörigen Vereinbarungen

  official_journal · DE · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2025/490 af 18. februar 2025 om indgåelse på vegne af Den Europæiske Union af en aftale om Republikken Kroatiens deltagelse i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde og af tre dertil knyttede aftaler

  official_journal · DA · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2025/490 ze dne 18. února 2025 o uzavření Dohody o účasti Chorvatské republiky v Evropském hospodářském prostoru a tří souvisejících dohod jménem Evropské unie

  official_journal · CS · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета (ЕС) 2025/490 от 18 февруари 2025 година относно сключването от името на Европейския съюз на Споразумение за участие на Република Хърватия в Европейското икономическо пространство и на три свързани споразумения

  official_journal · BG · 18 February 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.