Council Decision (CFSP) 2025/1498 of 18 July 2025 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to maritime security in the West Indian Ocean and in the Red Sea (EUNAVFOR ATALANTA)

Timeline

1. 18 July 2025

   Signed

   COUNCIL DECISION amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to maritime security in the West Indian Ocean and in the Red Sea (EUNAVFOR ATALANTA)

   Source: work_date_document

2. 18 July 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (CFSP) 2025/1498 of 18 July 2025 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to maritime security in the West Indian Ocean and in the Red Sea (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · EN · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (Gusp) 2025/1498 av den 18 juli 2025 om ändring av gemensam åtgärd 2008/851/Gusp om Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till sjöfartsskydd i västra Indiska oceanen och i Röda havet (Eunavfor Atalanta)

  official_journal · SV · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (PESC) 2025/1498 del Consejo, de 18 de julio de 2025, por la que se modifica la Acción Común 2008/851/PESC relativa a una operación militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la seguridad marítima en el océano Índico occidental y en el mar Rojo (EUNAVFOR Atalanta)

  official_journal · ES · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (SZVP) 2025/1498 z dne 18. julija 2025 o spremembi Skupnega ukrepa 2008/851/SZVP o vojaški operaciji Evropske unije, ki prispeva k pomorski varnosti v zahodnem Indijskem oceanu in Rdečem morju (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · SL · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/1498 z 18. júla 2025, ktorým sa mení jednotná akcia 2008/851/SZBP o vojenskej operácii Európskej únie na podporu námornej bezpečnosti v západnom Indickom oceáne a Červenom mori (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · SK · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (PESC) 2025/1498 a Consiliului din 18 iulie 2025 de modificare a Acțiunii comune 2008/851/PESC privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuții la securitatea maritimă în vestul Oceanului Indian și în Marea Roșie (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · RO · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (PESC) 2025/1498 do Conselho, de 18 de julho de 2025, que altera a Ação Comum 2008/851/PESC relativa à operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a segurança marítima no oceano Índico ocidental e no mar Vermelho (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · PT · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (WPZiB) 2025/1498 z dnia 18 lipca 2025 r. zmieniająca wspólne działanie 2008/851/WPZiB w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej mającej na celu wnoszenie wkładu w bezpieczeństwo morskie w zachodniej części Oceanu Indyjskiego i na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · PL · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (GBVB) 2025/1498 van de Raad van 18 juli 2025 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen aan maritieme veiligheid in het westelijke deel van de Indische Oceaan en in de Rode Zee (EUNAVFOR Atalanta)

  official_journal · NL · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2025/1498 tat-18 ta’ Lulju 2025 li temenda l-Azzjoni Konġunta 2008/851/PESK dwar operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għas-sigurtà marittima fil-Punent tal-Oċean Indjan u fil-Baħar l-Aħmar (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · MT · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. liepos 18 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2025/1498, kuriuo iš dalies keičiami Bendrieji veiksmai 2008/851/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos, skirtos prisidėti prie laivybos saugumo vakarinėje Indijos vandenyno dalyje ir Raudonojoje jūroje (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · LT · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/1498 (2025. gada 18. jūlijs), ar ko groza Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP par Eiropas Savienības militāro operāciju ar mērķi veicināt jūras drošību Indijas okeāna rietumdaļā un Sarkanajā jūrā (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · LV · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (PESC) 2025/1498 del Consiglio, del 18 luglio 2025, che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · IT · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (KKBP) 2025/1498 határozata (2025. július 18.) az Indiai-óceán nyugati térségében és a Vörös-tengeren a tengeri védelemhez való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről (EUNAVFOR ATALANTA) szóló 2008/851/KKBP együttes fellépés módosításáról

  official_journal · HU · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (ZVSP) 2025/1498 od 18. srpnja 2025. o izmjeni Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenom moru (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · HR · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (CBES) 2025/1498 ón gComhairle an 18 Iúil 2025 lena leasaítear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 2008/851/CBES maidir le hoibríocht mhíleata de chuid an Aontais Eorpaigh chun rannchuidiú leis an tslándáil mhuirí san Aigéan Indiach Thiar agus sa Mhuir Rua (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · GA · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (PESC) 2025/1498 du Conseil du 18 juillet 2025 modifiant l’action commune 2008/851/PESC concernant l’opération militaire de l’Union européenne en vue d’une contribution à la sûreté maritime dans l’ouest de l’océan Indien et en mer Rouge (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · FR · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (YUTP) 2025/1498, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2025, Euroopan unionin sotilasoperaatiosta, jolla edistetään merellistä turvallisuutta läntisellä Intian valtamerellä ja Punaisellamerellä (EUNAVFOR Atalanta), hyväksytyn yhteisen toiminnan 2008/851/YUTP muuttamisesta

  official_journal · FI · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/1498, 18. juuli 2025, millega muudetakse ühismeedet 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni, millega toetatakse meresõidu turvalisust India ookeani lääneosas ja Punases meres (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · ET · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2025/1498 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2025, για την τροποποίηση της κοινής δράσης 2008/851/ΚΕΠΠΑ για στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην ασφάλεια στη θάλασσα στον Δυτικό Ινδικό Ωκεανό και στην Ερυθρά Θάλασσα (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · EL · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (GASP) 2025/1498 des Rates vom 18. Juli 2025 zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2008/851/GASP über die Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur maritimen Sicherheit im westlichen Indischen Ozean und im Roten Meer (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · DE · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (FUSP) 2025/1498 af 18. juli 2025 om ændring af fælles aktion 2008/851/FUSP om Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til maritim sikkerhed i den vestlige del af Det Indiske Ocean og i Det Røde Hav (EUNAVFOR Atalanta)

  official_journal · DA · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/1498 ze dne 18. července 2025, kterým se mění společná akce 2008/851/SZBP o vojenské operaci Evropské unie s cílem přispět k námořní bezpečnosti v západní části Indického oceánu a v Rudém moři (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · CS · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ОВППС) 2025/1498 на Съвета от 18 юли 2025 година за изменение на Съвместно действие 2008/851/ОВППС относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за морската сигурност в западната част на Индийския океан и в Червено море (EUNAVFOR ATALANTA)

  official_journal · BG · 18 July 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.