Council Decision (EU) 2025/2168 of 20 October 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established by the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand as regards the adoption of operational guidelines for the conduct of the Civil Society Forum

Timeline

1. 20 October 2025

   Signed

   Council Decision on the EU position within the EU-New Zealand FTA Trade Committee as regards the adoption of operational guidelines for the conduct of the Civil Society Forum

   Source: work_date_document

2. 20 October 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2025/2168 of 20 October 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established by the Free Trade Agreement between the European Union and New Zealand as regards the adoption of operational guidelines for the conduct of the Civil Society Forum

  official_journal · EN · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2025/2168 av den 20 oktober 2025 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den handelskommitté som inrättats genom frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland, vad gäller antagande av operativa riktlinjerna för verksamheten i forumet för det civila samhället

  official_journal · SV · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2025/2168 del Consejo, de 20 de octubre de 2025, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité de Comercio establecido por el Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Nueva Zelanda por lo que respecta a la adopción de las directrices operativas para el desarrollo del Foro de la Sociedad Civil

  official_journal · ES · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2025/2168 z dne 20. oktobra 2025 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino, ustanovljenem s Sporazumom o prosti trgovini med Evropsko unijo in Novo Zelandijo, glede sprejetja operativnih smernic o ravnanju foruma civilne družbe

  official_journal · SL · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/2168 z 20. októbra 2025 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať vo Výbore pre obchod zriadenom Dohodou o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Novým Zélandom, pokiaľ ide o prijatie operačných usmernení pre fungovanie fóra občianskej spoločnosti

  official_journal · SK · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2025/2168 a Consiliului din 20 octombrie 2025 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului pentru comerț, constituit prin Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Noua Zeelandă, cu privire la adoptarea orientărilor operaționale pentru desfășurarea Forumului societății civile

  official_journal · RO · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2025/2168 do Conselho, de 20 de outubro de 2025, relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité de Comércio instituído pelo Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e a Nova Zelândia, no que diz respeito à adoção das orientações operacionais para a condução do fórum da sociedade civil

  official_journal · PT · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2025/2168 z dnia 20 października 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu ustanowionego na podstawie Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią w odniesieniu do przyjęcia wytycznych operacyjnych dotyczących prowadzenia Forum Społeczeństwa Obywatelskiego

  official_journal · PL · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2025/2168 van de Raad van 20 oktober 2025 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Handelscomité dat is opgericht bij de Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland, wat betreft de vaststelling van de operationele richtsnoeren voor het verloop van het Forum voor het maatschappelijk middenveld

  official_journal · NL · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/2168 tal-20 ta’ Ottubru 2025 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed fi ħdan l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat għall-Kummerċ stabbilit mill-Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u New Zealand fir-rigward tal-adozzjoni tal-linji gwida operazzjonali għat-tmexxija tal-Forum tas-Soċjetà Ċivili

  official_journal · MT · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. spalio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/2168, dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimu įsteigtame Prekybos komitete, dėl Pilietinės visuomenės forumo veiklos gairių priėmimo

  official_journal · LT · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2025/2168 (2025. gada 20. oktobris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Tirdzniecības komitejā, kura izveidota ar Brīvās tirdzniecības nolīgumu starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi, attiecībā uz Pilsoniskās sabiedrības foruma darbības pamatnostādņu pieņemšanu

  official_journal · LV · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2025/2168 del Consiglio, del 20 ottobre 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato per il commercio istituito dall’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda riguardo all’adozione degli orientamenti operativi per il funzionamento del forum della società civile

  official_journal · IT · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2025/2168 határozata (2025. október 20.) az Európai Unió által az Európai Unió és Új-Zéland közötti szabadkereskedelmi megállapodással létrehozott Kereskedelmi Bizottságban a civil társadalmi fórum lebonyolítására vonatkozó operatív iránymutatások elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2025/2168 od 20. listopada 2025. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za trgovinu osnovanog Sporazumom o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda u pogledu donošenja operativnih smjernica za vođenje Foruma civilnog društva

  official_journal · HR · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2025/2168 ón gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2025 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste um Thrádáil arna bhunú leis an gComhaontú Saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn, a mhéid a bhaineann le treoirlínte oibríochtúla le haghaidh riar Fhóram na Sochaí Sibhialta a ghlacadh

  official_journal · GA · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2025/2168 du Conseil du 20 octobre 2025 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité «Commerce» institué par l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande, en ce qui concerne l’adoption de lignes directrices opérationnelles pour la conduite du forum de la société civile

  official_journal · FR · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2025/2168, annettu 20 päivänä lokakuuta 2025, Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisellä vapaakauppasopimuksella perustetussa kauppakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kansalaisyhteiskuntafoorumin toimintaohjeiden hyväksymiseen

  official_journal · FI · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2025/2168, 20. oktoober 2025, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahelise vabakaubanduslepinguga moodustatud kaubanduskomitees seoses kodanikuühiskonna foorumi läbiviimise suuniste vastuvõtmisega

  official_journal · ET · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2025/2168 του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2025, σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής εμπορίου που συστάθηκε με τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας, όσον αφορά την έγκριση των επιχειρησιακών κατευθυντήριων γραμμών για τη διεξαγωγή του φόρουμ της κοινωνίας των πολιτών

  official_journal · EL · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2025/2168 des Rates vom 20. Oktober 2025 über den im Namen der Europäischen Union im mit dem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland eingesetzten Handelsausschuss zur Annahme operativer Leitlinien für die Handlungsweise des zivilgesellschaftlichen Forums zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2025/2168 af 20. oktober 2025 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Handelsudvalget, som er nedsat ved frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand, til vedtagelsen af operationelle retningslinjer for afholdelsen af Civilsamfundsforummet

  official_journal · DA · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2168 ze dne 20. října 2025 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru pro obchod zřízeném Dohodou o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem, pokud jde o přijetí operačních pokynů pro vedení Fóra občanské společnosti

  official_journal · CS · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2025/2168 на Съвета от 20 октомври 2025 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по търговията, създаден по силата на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Нова Зеландия, по отношение на приемането на оперативни насоки за провеждането на Форума на гражданското общество

  official_journal · BG · 20 October 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.