Decision · D
CELEX 32025D2227
Council Decision (EU) 2025/2227 of 27 October 2025 authorising the opening of negotiations, in the interest of the European Union, on a revision of the International Agreement and Organic Statutes, the Organic Rules, the Financial Rules and the General Rules and other texts of the World Organisation for Animal Health
Original
Introduced
27 October 2025
Last action
3 November 2025 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
27 October 2025
Timeline
27 October 2025
Signed
COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations, in the interest of the European Union, on a revision of the International Agreement and Organic Statutes, the Organic Rules, the Financial Rules and the General Rules and other texts of the World Organisation for Animal Health
Source: work_date_document
3 November 2025
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2025/2227 of 27 October 2025 authorising the opening of negotiations, in the interest of the European Union, on a revision of the International Agreement and Organic Statutes, the Organic Rules, the Financial Rules and the General Rules and other texts of the World Organisation for Animal Health
official_journal · EN · 27 October 2025
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2025/2227 av den 27 oktober 2025 om bemyndigande att inleda förhandlingar, i Europeiska unionens intresse, om en översyn av Världsorganisationen för djurhälsas internationella avtal och grundstadga, grundregler, finansiella regler samt allmänna regler och andra texter
official_journal · SV · 27 October 2025
Decisión (UE) 2025/2227 del Consejo, de 27 de octubre de 2025, por la que se autoriza la apertura de negociaciones, en interés de la Unión Europea, con respecto a la revisión del Convenio Internacional y los Estatutos Orgánicos, el Reglamento Orgánico, el Reglamento Financiero, el Reglamento General y otros textos de la Organización Mundial de Sanidad Animal
official_journal · ES · 27 October 2025
Sklep Sveta (EU) 2025/2227 z dne 27. oktobra 2025 o pooblastilu za začetek pogajanj v interesu Evropske unije o reviziji mednarodnega sporazuma in organizacijskega poslovnika, organizacijskih, finančnih in splošnih pravil ter drugih besedil Svetovne organizacije za zdravje živali
official_journal · SL · 27 October 2025
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/2227 z 27. októbra 2025 o poverení začať rokovania v záujme Európskej únie o revízii medzinárodnej dohody a základných stanov, základných pravidiel, finančných pravidiel, všeobecných pravidiel a iných textov Svetovej organizácie pre zdravie zvierat
official_journal · SK · 27 October 2025
Decizia (UE) 2025/2227 a Consiliului din 27 octombrie 2025 de autorizare a începerii negocierilor, în interesul Uniunii Europene, în vederea revizuirii Acordului internațional și a statutului organic, a regulamentului organic, a regulamentului financiar și a regulamentului general, precum și a altor texte ale Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor
official_journal · RO · 27 October 2025
Decisão (UE) 2025/2227 do Conselho, de 27 de outubro de 2025, que autoriza a abertura de negociações, no interesse da União Europeia, sobre uma revisão do Acordo Internacional e dos Estatutos Orgânicos, do Regulamento Orgânico, do Regulamento Financeiro e do Regulamento Geral e de outros textos da Organização Mundial da Saúde Animal
official_journal · PT · 27 October 2025
Decyzja Rady (UE) 2025/2227 z dnia 27 października 2025 r. w sprawie podjęcia negocjacji, w interesie Unii Europejskiej, dotyczących zmiany międzynarodowego porozumienia i statutów organicznych, przepisów organicznych, przepisów finansowych i przepisów ogólnych oraz innych tekstów Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt
official_journal · PL · 27 October 2025
Besluit (EU) 2025/2227 van de Raad van 27 oktober 2025 houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen, in het belang van de Europese Unie, over de herziening van de Internationale Overeenkomst en de organieke statuten, het organiek reglement, het financieel reglement, het algemeen reglement en andere teksten van de Wereldorganisatie voor diergezondheid
official_journal · NL · 27 October 2025
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/2227 tas-27 ta’ Ottubru 2025 li tawtorizza l-ftuħ ta’ negozjati, fl-interess tal-Unjoni Ewropea, dwar reviżjoni tal-Ftehim Internazzjonali u l-Istatuti Organiċi, ir-Regoli Organiċi, ir-Regoli Finanzjarji u r-Regoli Ġenerali u testi oħra tal-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali
official_journal · MT · 27 October 2025
2025 m. spalio 27 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/2227, kuriuo suteikiami įgaliojimai Europos Sąjungos interesais pradėti derybas dėl Tarptautinio susitarimo dėl Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos įsteigimo ir jos pagrindinių įstatų, pagrindinių taisyklių, finansinių taisyklių, bendrųjų taisyklių ir kitų tekstų peržiūros
official_journal · LT · 27 October 2025
Padomes Lēmums (ES) 2025/2227 (2025. gada 27. oktobris), ar ko pilnvaro Eiropas Savienības interesēs sākt sarunas par Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijas Starptautiskā nolīguma, pamatstatūtu, pamatnoteikumu, finanšu noteikumu, vispārējo noteikumu un citu dokumentu pārskatīšanu
official_journal · LV · 27 October 2025
Decisione (UE) 2025/2227 del Consiglio, del 27 ottobre 2025, che autorizza l'avvio di negoziati, nell'interesse dell'Unione europea, sulla revisione dell'accordo internazionale e dello statuto, del regolamento, delle prescrizioni finanziarie e delle prescrizioni generali, nonché di altri testi dell'Organizzazione mondiale per la salute animale
official_journal · IT · 27 October 2025
A Tanács (EU) 2025/2227 határozata (2025. október 27.) az Állategészségügyi Világszervezet nemzetközi megállapodásának és alapokmányának, alapszabályainak, pénzügyi szabályainak és általános szabályainak, valamint egyéb szövegeinek a felülvizsgálatára irányuló tárgyalásoknak az Európai Unió érdekében történő megkezdésére való felhatalmazásról
official_journal · HU · 27 October 2025
Odluka Vijeća (EU) 2025/2227 od 27. listopada 2025. o odobravanju otvaranja pregovora, u interesu Europske unije, o reviziji međunarodnog sporazuma i statuta, poslovnika, financijskih pravila i općih pravila te drugih tekstova Svjetske organizacije za zdravlje životinja
official_journal · HR · 27 October 2025
Cinneadh (AE) 2025/2227 ón gComhairle an 27 Deireadh Fómhair 2025 lena n-údaraítear tús a chur leis an gcaibidlíocht, chun leas an Aontais Eorpaigh, maidir le hathbhreithniú ar an gComhaontú Idirnáisiúnta agus Reachtanna Orgánacha, na Rialacha Orgánacha, na Rialacha Airgeadais agus na Rialacha Ginearálta agus téacsanna eile de chuid na hEagraíochta Domhanda um Shláinte Ainmhithe
official_journal · GA · 27 October 2025
Décision (UE) 2025/2227 du Conseil du 27 octobre 2025 autorisant l’ouverture de négociations, dans l’intérêt de l’Union européenne, relatives à une révision de l’arrangement international et des statuts organiques, du règlement organique, du règlement financier et du règlement général et autres textes de l’Organisation mondiale de la santé animale
official_journal · FR · 27 October 2025
Neuvoston päätös (EU) 2025/2227, annettu 27 päivänä lokakuuta 2025, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Euroopan unionin edun mukaisesti Maailman eläintautijärjestön kansainvälisen sopimuksen ja perustamissäännösten, perussääntöjen, varainhoitosääntöjen ja yleisten sääntöjen sekä sen muiden tekstien tarkistamisesta
official_journal · FI · 27 October 2025
Nõukogu otsus (EL) 2025/2227, 27. oktoober 2025, millega antakse luba alustada Euroopa Liidu huvides läbirääkimisi Maailma Loomatervise Organisatsiooni rahvusvahelise kokkuleppe ja organisatsiooni põhikirja, organisatsiooni eeskirjade, finantseeskirjade, üldeeskirjade ja selle muude tekstide läbivaatamise üle
official_journal · ET · 27 October 2025
Απόφαση (ΕΕ) 2025/2227 του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2025, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για την αναθεώρηση της διεθνούς συμφωνίας και του καταστατικού, των οργανικών κανόνων, των οικονομικών κανόνων και των γενικών κανόνων και άλλων κειμένων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων
official_journal · EL · 27 October 2025
Beschluss (EU) 2025/2227 des Rates vom 27. Oktober 2025 über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen im Interesse der Europäischen Union über eine Überarbeitung der Internationalen Übereinkunft, der Satzung, der Geschäftsordnung, der Finanzvorschriften und der Allgemeinen Vorschriften sowie anderer Texte der Weltorganisation für Tiergesundheit
official_journal · DE · 27 October 2025
Rådets afgørelse (EU) 2025/2227 af 27. oktober 2025 om bemyndigelse til i Den Europæiske Unions interesse at indlede forhandlinger om en revision af den internationale overenskomst og de organiske vedtægter, de organiske regler, de finansielle regler, de generelle regler og andre tekster for Verdensorganisationen for Dyresundhed
official_journal · DA · 27 October 2025
Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2227 ze dne 27. října 2025 o zmocnění k zahájení jednání v zájmu Evropské unie o revizi mezinárodní dohody a institucionálních stanov, institucionálních pravidel, finančních pravidel a obecných pravidel a dalších textů Světové organizace pro zdraví zvířat
official_journal · CS · 27 October 2025
Решение (ЕС) 2025/2227 на Съвета от 27 октомври 2025 година за разрешаване на започването на преговори в интерес на Европейския съюз относно преразглеждане на Международното споразумение и Устава, Правилника, Финансовите правила и Общите правила, както и на други текстове на Световната организация по здравеопазване на животните
official_journal · BG · 27 October 2025
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D2227
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/608e86b3-b5fa-11f0-b37f-01aa75ed71a1
- eurlex · 32025D2227 · source updated 27 October 2025