European Union · Decision · D
CELEX 32025D2468
Council Decision (EU) 2025/2468 of 13 November 2025 authorising the opening of negotiations between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on a common sanitary and phytosanitary area between the European Union and the United Kingdom in respect of Great Britain and to link the United Kingdom’s and the Union’s greenhouse gas emissions trading systems
Original
Introduced
13 November 2025
Last action
4 December 2025 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
13 November 2025
Record
Official decision CELEX 32025D2468 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 November 2025. Status: In force.
Timeline
13 November 2025
Signed
COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on a common sanitary and phytosanitary area between the European Union and the United Kingdom in respect of Great Britain and to link the United Kingdom’s and the Union’s greenhouse gas emissions trading systems
Source: work_date_document
4 December 2025
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2025/2468 of 13 November 2025 authorising the opening of negotiations between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on a common sanitary and phytosanitary area between the European Union and the United Kingdom in respect of Great Britain and to link the United Kingdom’s and the Union’s greenhouse gas emissions trading systems
official_journal · EN · 13 November 2025
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2025/2468 av den 13 november 2025 om bemyndigande att inleda förhandlingar mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om ett gemensamt sanitärt och fytosanitärt område mellan Europeiska unionen och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland med avseende på Storbritannien och om sammankoppling av Förenade kungarikets utsläppshandelssystem för växthusgaser och unionens utsläppshandelssystem för växthusgaser
official_journal · SV · 13 November 2025
Decisión (UE) 2025/2468 del Consejo, de 13 de noviembre de 2025, por la que se autoriza la apertura de negociaciones entre la Unión Europea y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre un espacio sanitario y fitosanitario común entre la Unión Europea y el Reino Unido con respecto a Gran Bretaña y la vinculación de los regímenes de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero del Reino Unido y de la Unión
official_journal · ES · 13 November 2025
Sklep Sveta (EU) 2025/2468 z dne 13. novembra 2025 o odobritvi začetka pogajanj med Evropsko unijo ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska o skupnem sanitarnem in fitosanitarnem območju med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom v zvezi z Veliko Britanijo ter o povezovanju sistemov za trgovanje z emisijami toplogrednih plinov Združenega kraljestva in Unije
official_journal · SL · 13 November 2025
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/2468 z 13. novembra 2025, ktorým sa povoľuje začatie rokovaní medzi Európskou úniou a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska o spoločnej sanitárnej a rastlinolekárskej oblasti Európskej únie a Spojeného kráľovstva, pokiaľ ide o Veľkú Britániu, a o prepojení systémov Spojeného kráľovstva a Únie na obchodovanie s emisiami skleníkových plynov
official_journal · SK · 13 November 2025
Decizia (UE) 2025/2468 a Consiliului din 13 noiembrie 2025 de autorizare a începerii negocierilor dintre Uniunea Europeană și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind un spațiu sanitar și fitosanitar comun între Uniunea Europeană și Regatul Unit în ceea ce privește Marea Britanie și pentru a corela schemele de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră din Regatul Unit și din Uniune
official_journal · RO · 13 November 2025
Decisão (UE) 2025/2468 do Conselho, de 13 de novembro de 2025, que autoriza a abertura de negociações entre a União Europeia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sobre um espaço sanitário e fitossanitário comum entre a União Europeia e o Reino Unido no que diz respeito à Grã-Bretanha e sobre a ligação dos sistemas de comércio de licenças de emissão de gases com efeito de estufa do Reino Unido e da União
official_journal · PT · 13 November 2025
Decyzja Rady (UE) 2025/2468 z dnia 13 listopada 2025 r. w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dotyczących wspólnego obszaru sanitarnego i fitosanitarnego między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem w odniesieniu do Wielkiej Brytanii oraz w celu powiązania systemów handlu emisjami gazów cieplarnianych Zjednoczonego Królestwa i Unii
official_journal · PL · 13 November 2025
Besluit (EU) 2025/2468 van de Raad van 13 november 2025 houdende machtiging tot het openen van de onderhandelingen tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland over een gemeenschappelijke sanitaire en fytosanitaire zone tussen de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Groot-Brittannië en om de emissiehandelssystemen van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie aan elkaar te koppelen
official_journal · NL · 13 November 2025
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/2468 tat-13 ta’ Novembru 2025 li tawtorizza l-ftuħ ta' negozjati bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq dwar żona sanitarja u fitosanitarja komuni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit fir-rigward tal-Gran Brittanja u biex jiġu kkollegati s-sistemi għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra tar-Renju Unit u tal-Unjoni
official_journal · MT · 13 November 2025
2025 m. lapkričio 13 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/2468, kuriuo įgaliojama pradėti Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės derybas dėl Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bendros sanitarijos ir fitosanitarijos erdvės, kiek tai susiję su Didžiąja Britanija, bei dėl Jungtinės Karalystės ir Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemų susiejimo
official_journal · LT · 13 November 2025
Padomes Lēmums (ES) 2025/2468 (2025. gada 13. novembris), ar ko pilnvaro sākt sarunas starp Eiropas Savienību un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti par kopēju sanitāro un fitosanitāro zonu starp Eiropas Savienību un Apvienoto Karalisti attiecībā uz Lielbritāniju un par Apvienotās Karalistes un Savienības siltumnīcefekta gāzu emisijas kvotu tirdzniecības sistēmu sasaisti
official_journal · LV · 13 November 2025
Decisione (UE) 2025/2468 del Consiglio, del 13 novembre 2025, che autorizza l'avvio di negoziati tra l'Unione europea e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord su uno spazio sanitario e fitosanitario comune tra l'Unione europea e il Regno Unito per quanto riguarda la Gran Bretagna e sul collegamento tra i sistemi di scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra del Regno Unito e dell'Unione
official_journal · IT · 13 November 2025
A Tanács (EU) 2025/2468 határozata (2025. november 13.) az Európai Unió és az Egyesült Királyság közötti közös egészségügyi és növényegészségügyi térség Nagy-Britannia tekintetében történő létrehozására, valamint az Egyesült Királyság kibocsátáskereskedelmi rendszerének és az Unió kibocsátáskereskedelmi rendszerének összekapcsolására irányuló, az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról
official_journal · HU · 13 November 2025
Odluka Vijeća (EU) 2025/2468 od 13. studenoga 2025. o odobravanju otvaranja pregovora između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske o zajedničkom sanitarnom i fitosanitarnom području između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine u pogledu Velike Britanije te o povezivanju sustavâ trgovanja emisijama stakleničkih plinova Ujedinjene Kraljevine i Unije
official_journal · HR · 13 November 2025
Cinneadh (AE) 2025/2468 ón gComhairle an 13 Samhain 2025 lena n-údaraítear tús a chur leis an gcaibidlíocht idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann maidir le limistéar coiteann sláintíochta agus fíteashláintíochta idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe i ndáil leis an mBreatain Mhór agus chun córais trádála astaíochtaí gás ceaptha teasa na Ríochta Aontaithe agus an Aontais a nascadh
official_journal · GA · 13 November 2025
Décision (UE) 2025/2468 du Conseil du 13 novembre 2025 autorisant l’ouverture de négociations entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord concernant un espace sanitaire et phytosanitaire commun entre l’Union européenne et le Royaume-Uni en ce qui concerne la Grande-Bretagne et visant à coupler les systèmes d’échange de quotas d’émission de gaz à effet de serre du Royaume-Uni et de l’Union
official_journal · FR · 13 November 2025
Neuvoston päätös (EU) 2025/2468, annettu 13 päivänä marraskuuta 2025, luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Euroopan unionin ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välillä Euroopan unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välisestä yhteisestä terveys- ja kasvinsuojelualueesta Ison-Britannian osalta ja Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin kasvihuonekaasujen päästökauppajärjestelmien yhteen kytkemisestä
official_journal · FI · 13 November 2025
Nõukogu otsus (EL) 2025/2468, 13. november 2025, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahel Euroopa Liidu ja Ühendkuningriigi ühise sanitaar- ja fütosanitaarala loomise üle seoses Suurbritanniaga ning Ühendkuningriigi ja liidu kasvuhoonegaaside heitkogustega kauplemise süsteemide sidumise üle
official_journal · ET · 13 November 2025
Απόφαση (ΕΕ) 2025/2468 του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 2025, με την οποία εγκρίνεται η έναρξη διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας για έναν κοινό υγειονομικό και φυτοϋγειονομικό χώρο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου όσον αφορά τη Μεγάλη Βρετανία και για τη σύνδεση των συστημάτων εμπορίας εκπομπών αερίων θερμοκηπίου του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ένωσης
official_journal · EL · 13 November 2025
Beschluss (EU) 2025/2468 des Rates vom 13. November 2025 über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über einen gemeinsamen Raum für Gesundheits- und Pflanzenschutz zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich in Bezug auf Großbritannien und zur Verknüpfung der Systeme des Vereinigten Königreichs und der Union für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten
official_journal · DE · 13 November 2025
Rådets afgørelse (EU) 2025/2468 af 13. november 2025 om bemyndigelse til at indlede forhandlinger mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om et fælles sundheds- og plantesundhedsområde mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige for så vidt angår Storbritannien og om sammenkobling af Det Forenede Kongeriges og Unionens system for handel med drivhusgasemissioner
official_journal · DA · 13 November 2025
Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2468 ze dne 13. listopadu 2025 o zmocnění k zahájení jednání mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o společném sanitárním a fytosanitárním prostoru mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím s ohledem na Velkou Británii a o propojení systémů pro obchodování s emisemi skleníkových plynů Spojeného království a Unie
official_journal · CS · 13 November 2025
Решение (ЕС) 2025/2468 на Съвета от 13 ноември 2025 година за разрешаване на започването на преговори между Европейския съюз и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия относно общо санитарно и фитосанитарно пространство между Европейския съюз и Обединеното кралство по отношение на Великобритания и за свързване на системите за търговия с емисии на парникови газове на Обединеното кралство и на Съюза
official_journal · BG · 13 November 2025
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D2468
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a4614bc-d0b7-11f0-8da2-01aa75ed71a1
- eurlex · 32025D2468 · source updated 13 November 2025